[MPlayer-users] Subtitles issue...

[Sasza]

Phil,

Thx for response.
I played little bit with -subfps option. Well - in my case it changes 
nothing. I tested 2 movies (25.000 and 23.976 fps) with option -fps 
23,976 and -fps 25.000.
In all combinations movie with 25.000 fps always have good subs and 
movie with 23,976 has always wrong timings. Movie with 23,976 verified 
under VLC (is OK).
This option does nothing - and isn't this correct behavior ?


Phil Oleynik wrote:
> Warpme wrote:
>> Hi *
>>
>> I have following issue with subtitles support in player:
>>
>> For movies with 23,976fps and MicroDVD formatted subtitles mplayer has 
>> problems with proper subs synchronization. In past I was thinking that 
>> it is problem of my subtitles files – but after tests with VLC I see 
>> that source of problem is mplayer, not bad timing in subs file.
>> In VLC those subs are correctly synchronized. For 25,000fps movies all 
>> is OK – only with 23,976 problem is manifesting.
>>
>> Honestly speaking I don’t understand this issue – MicroDVD is 
>> frame-number based format – so in theory it should be independent on 
>> movie fps. But in my case synchro problem is manifesting only in 
>> 23,976fps movies – so it is IS fps dependent. Why ?
> Hello,
> to point the problem more precisely, does option -subfps do anything? 
> What version of mplayer do you have?
> best regards, Philipp
> _______________________________________________
> MPlayer-users mailing list
> MPlayer-users at mplayerhq.hu
> http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users