[MPlayer-translations] Update to trunk/DOCS/man/zh/mplayer.1

Guillaume POIRIER poirierg at gmail.com
Sun May 27 11:22:19 CEST 2007


On 5/27/07, JRaSH <jrash06 at 163.com> wrote:
> Hello,
> After a week's work, the Chinese manual is finally synchronized to
> trunk/DOCS/man/en/mplayer.1 r23370, with only one section obsolete.
> I retranslted completely the unfinished two section "VEDIO FILTERS" &
> "GENERAL ENCODING...", whose unfinished status are documented in the header
> of the file, but still I found section "CODEC SPECIFIC ENCODING OPTIONS" is
> also unfinished, which was not documented.
> Anyway, here I send you the current work, leaving the only unfinished
> section to be translated later. In the attachment is the RAR pack containing
> both the diff file to r23162 and the complete text of the new version.

Ok, thanks. I applied your patch. What's not totally clear to me
though is which section is left to be translated. Could you tell it to

Y'a pas de gonzesse hooligan,
Imbécile et meurtrière
Y'en a pas même en grande Bretagne
A part bien sûr Madame Thatcher
  -- Renaud (sur "Miss Maggie")

More information about the MPlayer-translations mailing list