[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/xml/hu usage.xml,1.8,1.9

[Mizda Gábor CVS]

CVS change done by Mizda Gábor CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv3293

Modified Files:
	usage.xml 
Log Message:
synced with 1.35

Index: usage.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu/usage.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- usage.xml	6 Oct 2005 23:35:40 -0000	1.8
+++ usage.xml	5 Mar 2006 19:34:02 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.34 -->
+<!-- synced with 1.35 -->
 <chapter id="usage">
 <title>Használat</title>
 
@@ -511,6 +511,23 @@
 
 </sect3>
 
+<sect3 id="hwmpa-surround-passthrough">
+<title>MPEG audió áteresztés</title>
+
+<para>
+A digitális TV továbbítás (mint pl. a DVB és ATSC) és néhány DVD általában
+MPEG audió stream-ekkel rendelkezik (általában MP2).
+Pár MPEG hardver dekóder, mint például a jól felszerelt DVB kártyák és a
+DXR2 adapterek natívan dekódolják ezt a formátumot.)
+Az <application>MPlayer</application> beállítható úgy, hogy ne foglalkozzon
+az audió adatok dekódolásával.
+</para>
+
+<para>
+To use this codec:
+<screen> mplayer -ac hwmpa </screen>
+</para>
+</sect3>
 
 <sect3 id="advaudio-surround-matrix">
 <title>Mátrix-kódolású audió</title>