[MPlayer-users] Subtitles position with vf expand with centered video

[Reimar Döffinger]

Hi,

> the DivX movie. Thats done by: -vf expand=0:-50:0:0 (to add a 50 pixel
> border) and -subpos (to position).

No wonder your movie isn't centered when you tell it to place it on the
top left!!! -vf expand=0:-50 is right.

Greetings,
Reimar Döffinger