[MPlayer-translations] r33479 - trunk/help/help_mp-de.h

[ib]

Author: ib
Date: Sun May 22 12:33:15 2011
New Revision: 33479

Log:
German translation of stream dump progress information.

Modified:
   trunk/help/help_mp-de.h

Modified: trunk/help/help_mp-de.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-de.h	Sat May 21 20:46:39 2011	(r33478)
+++ trunk/help/help_mp-de.h	Sun May 22 12:33:15 2011	(r33479)
@@ -74,6 +74,9 @@ static const char help_text[]=
 #define MSGTR_DumpSelectedStreamMissing "dump: FATAL: Ausgewählter Stream fehlt!\n"
 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "Kann dump-Datei nicht öffnen!\n"
 #define MSGTR_CoreDumped "Core dumped ;)\n"
+#define MSGTR_DumpBytesWrittenPercent "Dump: %"PRIu64" Byte geschrieben (~%.1f%%) ...\r"
+#define MSGTR_DumpBytesWritten "Dump: %"PRIu64" Byte geschrieben ...\r"
+#define MSGTR_DumpBytesWrittenTo "Dump: %"PRIu64" Byte in Datei %s geschrieben.\n"
 #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS ist im Header nicht angegeben (oder ungültig)! Benutze die Option -fps!\n"
 #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Versuche Audiocodecfamilie %s zu erzwingen...\n"
 #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Kann Codec für Audioformat 0x%X nicht finden!\n"