[MPlayer-translations] r33489 - trunk/help/help_mp-it.h

[cigaes]

Author: cigaes
Date: Tue May 24 10:02:32 2011
New Revision: 33489

Log:
Italian translation for stream dump messages.

Patch by Giorgio Vazzana, mywing81 at gmail.

Modified:
   trunk/help/help_mp-it.h

Modified: trunk/help/help_mp-it.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-it.h	Mon May 23 18:32:14 2011	(r33488)
+++ trunk/help/help_mp-it.h	Tue May 24 10:02:32 2011	(r33489)
@@ -65,6 +65,9 @@ static const char help_text[]=
 #define MSGTR_DumpSelectedStreamMissing "dump: FATALE: manca il flusso selezionato!\n"
 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "Impossibile aprire il file di dump!!!\n"
 #define MSGTR_CoreDumped "Core dumped ;)\n"
+#define MSGTR_DumpBytesWrittenPercent "dump: %"PRIu64" byte scritti (~%.1f%%)\r"
+#define MSGTR_DumpBytesWritten "dump: %"PRIu64" byte scritti\r"
+#define MSGTR_DumpBytesWrittenTo "dump: %"PRIu64" byte scritti su '%s'.\n"
 #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS non specificato (o non valido) nell'intestazione! Usa l'opzione -fps!\n"
 #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Cerco di forzare l'uso della famiglia dei driver dei codec audio %s...\n"
 #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Impossibile trovare il codec per il formato audio 0x%X!\n"