[MPlayer-translations] r24659 - trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1

[voroshil]

Author: voroshil
Date: Sat Sep 29 17:33:32 2007
New Revision: 24659

Log:
r24655: analyzeduration option for lavf demuxer
r24656: AVI can do video stream switching, too


Modified:
   trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1

Modified: trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1	Sat Sep 29 17:33:32 2007
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil at gmail.com>
 .\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r24646
+.\" synced with r24656
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÍÁËÒÏÓÏ×
@@ -243,7 +243,7 @@ MPlayer ÉÍÅÅÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÊ, Ï
 ðÏÄÓÔÒÁÉ×ÁÅÔ ÂÁÌÁÎÓ, ÕÓÉÌÉ×ÁÑ ÌÅ×ÙÊ/\:ÐÒÁ×ÙÊ ËÁÎÁÌ.
 .IPs "m\ \ \ \ "
 ÷ÙËÌÀÞÁÅÔ Ú×ÕË.
-.IPs "_ (ÔÏÌØËÏ MPEG-TS É libavformat)"
+.IPs "_ (ÔÏÌØËÏ MPEG-TS, AVI É libavformat)"
 ãÉËÌÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÅÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ×ÉÄÅÏ ÄÏÒÏÖËÉ.
 .IPs "# (ÔÏÌØËÏ DVD, MPEG, Matroska, AVI É libavformat)"
 ãÉËÌÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÅÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÁÕÄÉÏ ÄÏÒÏÖËÉ.
@@ -10359,6 +10359,11 @@ pes1 É pes2 ×ÅÓØÍÁ ÓÉÌØÎÏ ÉÓÐÏÒÞÅÎÎÙÅ ÆÏ
 .SS äÅÍÕÌØÔÉÐÌÅËÓÏÒÙ FFmpeg libavformat (\-lavfdopts)
 .
 .TP
+.B analyzeduration=<ÚÎÁÞÅÎÉÅ>
+íÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ (× ÓÅËÕÎÄÁÈ) ÞÁÓÔÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ
+Ó×ÏÊÓÔ× ÐÏÔÏËÁ.
+.
+.TP
 .B format=<ÚÎÁÞÅÎÉÅ>
 ðÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÄÅÍÕÌØÔÉÐÌÅËÓÏÒ libavformat.
 .