[MPlayer-translations] [homepage] (paszczi): r2310 - /trunk/src/info.src.pl

syncmail at mplayerhq.hu syncmail at mplayerhq.hu
Tue Feb 28 08:23:25 CET 2006


Author: paszczi
Date: Tue Feb 28 08:23:24 2006
New Revision: 2310

Log:
synced with 2305

Modified:
    trunk/src/info.src.pl

Modified: trunk/src/info.src.pl
==============================================================================
--- trunk/src/info.src.pl (original)
+++ trunk/src/info.src.pl Tue Feb 28 08:23:24 2006
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 <!-- content begin -->
-<!-- synced with 1.75 -->
+<!-- synced with 2305 -->
 <!-- Przet³umaczy³ Boski Cinek (Marcin Biernat) -->
 
 <h1>Mo¿liwo¶ci MPlayera</h1>
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 <p>
 	Wiêcej szczegó³ów mo¿na znale¼æ w
-	<a href="../../DOCS/HTML/pl/video.html">sekcji kart video</a>
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/video.html">sekcji kart video</a>
 	w dokumentacji.
 </p>
 
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 <p>
   Dok³adniejsze informacje znajduj± siê w
-  <a href="../../DOCS/HTML/pl/audio.html">sekcji kart d¼wiêkowych</a>,
+  <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/audio.html">sekcji kart d¼wiêkowych</a>,
   w dokumentacji.
 </p>
 
@@ -209,7 +209,7 @@
 	<b>ARM</b> i <b>Sony Playstation 2</b>.<br>
 	Mo¿esz przyspieszyæ proces renderowania przez ustawienie rejestrów MTRR
 	(XFree86 4.x.x robi to automatycznie), przeczytaj
-	<a href="../../DOCS/HTML/pl/video.html#mtrr">rozdzia³ o MTRR</a>
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/video.html#mtrr">rozdzia³ o MTRR</a>
 	w dokumentacji kart graficznych.<br>
 </p>
 
@@ -217,7 +217,7 @@
 <h2>GUI</h2>
 <p>
 	MPlayer zawiera GUI, które nie jest domy¶lnie budowane.
-	<a href="../../DOCS/HTML/pl/gui.html">Sekcja dotycz±ca GUI</a>
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/gui.html">Sekcja dotycz±ca GUI</a>
 	w dokumentacji wyja¶nia w jaki sposób je uaktywniæ. Kilka zewnêtrznych
 	<a href="projects.html#mplayer_frontends">nak³adek na MPlayera</a>
 	dostarcza alternatywne wersje GUI.
@@ -235,13 +235,13 @@
 
 
 	Najczê¶ciej zadawane pytania gromadzone s± w
-	<a href="../../DOCS/HTML/pl/faq.html">FAQ</a>. Je¿eli szukasz
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/faq.html">FAQ</a>. Je¿eli szukasz
 	specyficznych informacji spróbuj
 	<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-docs.cgi?sbm=en">
 	przeszukaæ dokumentacjê</a>, ¿eby znale¼æ rozwi±zanie.
 	 
 	Inormacje o wewnêtrznych aspektach MPlayera i innych, zwi±zanych
-	z rozwojem projektu mo¿na znale¼æ w <a href="../../DOCS/tech/">
+	z rozwojem projektu mo¿na znale¼æ w <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/tech/">
 	rozdziale dokumentacji dotycz±cym spraw technicznych</a>.
 	
 	Dokumentacja dostêpna online generowana jest w nocy, z wersji
@@ -255,32 +255,32 @@
 
 <ul>
 	<li>angielska:
-		<a href="../../DOCS/HTML/en/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/en/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/en/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>czeska:
-		<a href="../../DOCS/HTML/cs/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/cs/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
-	<li>francuska:
-		<a href="../../DOCS/HTML/fr/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/fr/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/cs/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/cs/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+	<li>francuska (nieaktualna, pomoc poszukiwana):
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/fr/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/fr/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>polska:
-		<a href="../../DOCS/HTML/pl/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/pl/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/pl/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>wêgierska:
-		<a href="../../DOCS/HTML/hu/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/hu/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/hu/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/hu/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>hiszpañska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/HTML/es/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/es/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/es/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/es/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>rosyjska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/HTML/ru/index.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/HTML-single/ru/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/ru/index.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/ru/MPlayer.html">HTML w pojedynczym pliku</a></li>
 	<li>niemiecka (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/HTML/de/documentation.html">HTML</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/de/documentation.html">HTML</a></li>
 	<li>w³oska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/HTML/it/documentation.html">HTML</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/it/documentation.html">HTML</a></li>
 	<li>chiñska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/HTML/zh/documentation.html">HTML</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/zh/documentation.html">HTML</a></li>
 </ul>
 
 <p>
@@ -291,45 +291,45 @@
 
 <ul>
 	<li>angielska:
-		<a href="../../DOCS/man/en/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/en/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/en/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/en/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/en/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/en/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>czeska:
-		<a href="../../DOCS/man/cs/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/cs/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/cs/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/cs/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/cs/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/cs/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>francuska:
-		<a href="../../DOCS/man/fr/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/fr/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/fr/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>polska:
-		<a href="../../DOCS/man/pl/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/pl/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/pl/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/pl/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/pl/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/pl/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>w³oska:
-		<a href="../../DOCS/man/it/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/it/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/it/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/it/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/it/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/it/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>chiñska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/man/zh/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/zh/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/zh/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>niemiecka (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/man/de/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/de/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/de/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>hiszpañska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/man/es/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/es/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/es/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>szwedzka (niekompletna):
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>wêgierska (nieaktualna):
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> lub
-		<a href="../../DOCS/man/hu/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> lub
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 </ul>
 
 <p>
@@ -342,9 +342,10 @@
 
 	Je¿eli dokumentacja nie jest (jeszcze) dostêpna w Twoim jêzyku,
 	a jeste¶ zainteresowany jej t³umaczeniem, przeczytaj
-	<a href="../../DOCS/tech/translations.txt">translation HOWTO</a>
-	i zapisz siê na nasz± listê dyskusyjn±. Z rado¶ci± powitamy
-	nowych t³umaczy.
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/tech/translations.txt">translation HOWTO</a>
+	i zapisz siê na nasz± listê dyskusyjn±
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">MPlayer-DOCS</a>
+	Z rado¶ci± powitamy nowych t³umaczy.
 </p>
 
 
@@ -355,10 +356,10 @@
 	<b><i>Prosimy, przeczytaj ca³± dokumentacjê</i></b> zawart± w paczce,
 	wiêkszo¶æ popularnych b³êdów i sposoby ich rozwi±zania s± gdzie¶ opisane.
 	<b><i>NIE</i></b> odpowiemy na pytania, na które odpowied¼ znajduje sie ju¿
-	w <a href="../../DOCS/HTML/pl/index.html">dokumentacji</a>!<br>
+	w <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/index.html">dokumentacji</a>!<br>
 	Je¿eli nie mog³e¶ sobie poradziæ z problemem, prze¶lij nam
 	<i>rzeczowe</i> zg³oszenie o b³êdzie: bli¿sze informacje znajdziesz w
-	<a href="../../DOCS/HTML/pl/bugreports.html">rozdziale o zg³aszaniu
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/pl/bugreports.html">rozdziale o zg³aszaniu
 	b³êdów</a>!
 </p>
 
@@ -394,90 +395,133 @@
 	proszê zatwierdzaæ poprzez wys³anie emaila.
 </p>
 
+<p>
+	<b>Informacja:</b> Lokalne archiwa nie s± dostêpne, skorzystaj z archiwów
+	<a href="http://news.gmane.org/">Gmane</a>.
+</p>
+
+<p>
+	<b>Informacja:</b> Interfejs WWW do mailmana nie dzia³a, ale ci±gle mo¿esz korzystaæ z
+	jego mo¿liwo¶ci przy u¿yciu wiadomo¶ci e-mail.<br>
+	Wy¶lij wiadomo¶æ ze s³owem <b>help</b> w temacie lub tre¶ci na adres
+	<b><i>nazwa_listy</i>-request at mplayerhq.hu</b> (zamieñ
+	<i>nazwa_listy</i>, na t± listê, która ciê interesuje), aby dostaæ szczegó³owe wyja¶nienie.<br>
+	Nie zapomnij o czê¶ci <b>-request</b>, w przeciwnym wypadku wy¶lesz polecenie do listy.<br>
+	Najbardziej u¿yteczne komendy:
+	<ul>
+	<li><b>subscribe:</b> zapisz adres, z którego piszesz, na listê; otrzymasz wiadomo¶æ
+	z pro¶b± o potwierdzenie.</li>
+	<li><b>unsubscribe:</b> wypisz swój adres z listy; otrzymasz wiadomo¶æ z pro¶b±
+	o potwierdzenie.</li>
+	</ul>
+	Je¿eli chcesz zapisaæ/wypisaæ adres inny ni¿ ten, z którego piszesz lub chcesz
+	ustawiæ/zmieniæ has³o mailmana lub inne opcje, przeczytaj wiadomo¶æ otrzyman±
+	po wydaniu polecenia "help".
+</p>
+
 <h3>Dla u¿ytkowników:</h3>
 
 <ul>
 <li>MPlayer-announce: lista, na której panuje ma³y ruch, przeznaczona do
 	informowania o nowych wydaniach, sprawach zwi±zanych z bezpieczeñstwem itd.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-announce/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-announce">przeszukaj</a> ::
-		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.announce">przeszukaj na gmane</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-announce/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-announce">przeszukaj</a> :: -->
+		<b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.announce">przeszukaj na gmane</a> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-announce.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer-users: ogólna lista przeznaczona do zadawania pytañ
 	zwi±zanych z MPlayerem i zg³aszania b³êdów.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">przeszukaj</a> ::
-		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user">przeszukaj na gmane</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">przeszukaj</a> :: -->
+		<b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user">przeszukaj na gmane</a> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-users.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer-felhasznalok: wêgierska lista dyskusyjna<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-felhasznalok">
-		przeszukaj</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-felhasznalok">przeszukaj</a></li> -->
+		 <b>przeszukaj</b></li>
 <li>MPlayer-matrox: Lista przeznaczona dla u¿ytkowników posiadaj±cych
 	karty graficzne Matrox<br>
 		<a href="http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/mplayer-matrox">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum=mplayer-matrox">archiwum</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-matrox/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
 		<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum=mplayer-matrox">archiwum na
 		SourceForge</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-matrox">przeszukaj</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-matrox">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user.matrox">przeszukaj na
 		 gmane</a></li>
 <li>MPlayer-dvb: dla u¿ytkowników sprzêtowych dekoderów DVB<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dvb/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dvb">przeszukaj</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dvb/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dvb">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user.dvb">przeszukaj na gmane</a></li>
 <li>MEncoder-users: ogólna lista przeznaczona do zadawania pytañ
 	zwi±zanych z MEncoderem<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mencoder-users">
-		przeszukaj</a> ::
-		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mencoder.user">przeszukaj na gmane</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mencoder-users">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mencoder.user">przeszukaj na gmane</a> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mencoder-users.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 </ul>
 
 <h3>Dla deweloperów:</h3>
   
 <ul>
 <li>MPlayer-dev-eng: G³ówna lista dla deweloperów. Na ni± nale¿y wysy³aæ ³atki.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dev-eng">przeszukaj</a> ::
-		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.devel">przeszukaj na gmane</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dev-eng">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.devel">przeszukaj na gmane</a> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-dev-eng.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer cvslog: Na tê listê wysy³ane i dyskutowane s± zmiany
 	w CVS MPlayera <br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cvslog">przeszukaj</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cvslog">przeszukaj</a></li> -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-cvslog.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer-DOCS: Lista zwi±zana z rozwijaniem dokumentacji i strony
 		domowej, na któr± wysy³ane s± równie¿ informacje o zmianach
 		w repozytorium CVS dotycz±cych dokumentacji i strony www.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-docs/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-docs">przeszukaj</a></li>
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-docs/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-docs">przeszukaj</a></li> -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-docs.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer-translations: Lista zwi±zana z t³umaczeniem dokumentacji
 		i strony domowej na któr± wysy³ane s± równie¿ informacje
 		o zmianach w repozytorium CVS dotycz±cych t³umaczenia
 		strony domowej i dokumentacji <br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-translations/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-translations">przeszukaj</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-translations">przeszukaj</a></li> -->
+		<b>przeszukaj</b></li>
 <li>MPlayer-cygwin: Lista po¶wiêcona dyskusjom o portach dla Windows (Cygwin i MinGW)<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cygwin/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cygwin">przeszukaj</a> ::
-		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.cygwin">przeszukaj na gmane</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cygwin/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cygwin">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
+		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.cygwin">przeszukaj na gmane</a> ::
+		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-cygwin.en.html">przeszukaj na Free Network Group</a></li>
 <li>MPlayer-G2-dev: Lista dyskusyjna o MPlayerze G2 - odtwarzaczu video
 	nowej generacji)<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-g2-dev">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-g2-dev/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-g2-dev">przeszukaj</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-g2-dev">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-g2-dev/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-g2-dev">przeszukaj</a> :: -->
+		 <b>przeszukaj</b> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.g2.devel">przeszukaj na gmane</a></li>
 <li>MPlayer-mirror: Lista przeznaczona na dyskusje o infrastrukturze serwera lustrzanego<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mirror">zapisz siê</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mirror/">archiwum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mirror">przeszukaj</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mirror">zapisz siê</a> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mirror/">archiwum</a> :: --> <b>archiwum</b> ::
+		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mirror">przeszukaj</a></li> -->
+		 <b>przeszukaj</b></li>
+<li>NUT-devel: Lista przeznaczona na dyskusjê o formacie kontenerowym NUT.<br>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/nut-devel">zapisz siê</a></li>
+<!-- these lists are dead, and i'm too lazy to edit them
 <li>MPlayer-MWN: (NIEAKTYWNA) lista dyskusyjna o cotygodniowych wydaniach MPlayer Weekly News<br>
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mwn">zapisz siê</a> ::
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mwn/">archiwum</a> ::
@@ -492,6 +536,7 @@
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/qt-codecs-porting">zapisz siê</a> ::
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/qt-codecs-porting/">archiwum</a> ::
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=qt-codecs-porting">przeszukaj</a></li>
+-->
 </ul>
 
 




More information about the MPlayer-translations mailing list