[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.225,1.226

[Guillaume Poirier CVS]

CVS change done by Guillaume Poirier CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv27312/DOCS/man/fr

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
sync with 1.912:
documented scale=-n where n <= -9


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -r1.225 -r1.226
--- mplayer.1	4 Mar 2005 15:27:39 -0000	1.225
+++ mplayer.1	6 Mar 2005 22:28:00 -0000	1.226
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with 1.907
+.\" synced with 1.912
 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
@@ -4360,6 +4360,9 @@
 .br
 -3: Calcule l/\:h en utilisant l'autre dimension et le rapport
 hauteur/\:largeur original.
+.br
+-(n+8): Comment \-n ci-dessus, mais en arrondissant les dimensions au plus
+proche multiple de 16.
 .REss
 .IPs <entrelacé>
 Bascule le redimmensionnement entrelacé.