[MPlayer-translations] [PATCH] fixes in various translations

[Diego Biurrun]

On Wed, Jun 01, 2005 at 05:40:15PM +0200, Torinthiel wrote:
> On Wed, Jun 01, 2005 at 05:33:37PM +0200, Torinthiel wrote:
> > Some translations have some errors where translated strings do/don't
> > begin/end with \n where English original doesn't/does.
> > See attached patch if this sounds cryptic (I know it does).
> > Affected languages ere: de, hu, sk, uk
> 
> Forgot ru, patch attached.

These are all bugs, apply.

> Also sv uses "" in one comment (FIXME, line 410) which breaks my
> comments detection mechanism, and IMHO it's easier to remove "" (as in
> other FIXME's in the file) than add complex "" parsing rules.

Yes, go ahead, remove them.

Diego