[MPlayer-translations] CVS: main/help help_mp-it.h,1.52,1.53

[Torinthiel]

On Fri, Jul 22, 2005 at 10:18:15AM +0200, Diego Biurrun CVS wrote:
> 
> CVS change done by Diego Biurrun CVS
> 
> Update of /cvsroot/mplayer/main/help
> In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv14376
> 
> Modified Files:
> 	help_mp-it.h 
> Log Message:
> updates by Paul TT < paultt - at - hackerjournal - dot - it >

How about help_mp-it.h.charset then?
I know, this is not the most important thing, but it won't take more
than 1 min ;)

BTW I've run this through my .po file generator, and than msgfmt found
out a few things. First the quotes used sometimes. Most (all?) of them
are encoded in source as \'. AFAIK C won't complain about pure ' (at
least mine doesn't), and msgfmt complains about \'. Is it ok to convert
these to pure '? If no I'll add filter in pogen, but I'd prefer not to.

Also two messages have incorrect \n at the beginning,
MSGTR_AvailableAudioFm and MSGTR_AvailableVideoFm. I'll fix both, as
soon as I know how.
Torinthiel

-- 
 Waclaw "Torinthiel" Schiller       GG#: 542916, 3073512
   torinthiel(at)megapolis(dot)pl
   gpg: 0906A2CE fpr: EE3E DFB4 C4D6 E22E 8999  D714 7CEB CDDC 0906 A2CE
 "No classmates may be used during this examination"
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-translations/attachments/20050722/a45b2191/attachment.pgp>