Hi, > Es miert nem ugyanaz az eredmeny -audio-delay 0.0 -gyel es -audio-delay > nelkul??? mert nelkule az eredeti delay masolodik at, az -audio-delay-al meg ezt felulbiralod 0-ra. nyilvan nem 0 volt eredetileg :) A'rpi / Astral & ESP-team -- Developer of MPlayer, the Movie Player for Linux - http://www.MPlayerHQ.hu