[MPlayer-DOCS] [PATCH]:italian man page translation
Diego Biurrun
diego at biurrun.de
Mon Mar 15 16:11:28 CET 2004
Daniele Forghieri writes:
> The attached patch add the complete italian man page translation, synced
> with the last english version (1.544).
Very nice, applied, I even synced it to version 1.544 myself (spelling
zoran --> Zoran).
> I have to translate all by myself because Nicola got a daughter so he
> doesn't have time so work on the transaltion.
Congratulations to Nicola then.
> There are probably some mistakes (or more than some ;-) ) but it' s a
> starting point to have some good italian man page.
You'll have to be the judge of your translation. I can understand
written Italian, but I cannot say whether the translation is good or
bad.
Please keep in mind that this translation will need to be maintained,
it would be good if you could send in an update every once in a
while. If you intend to commit yourself to maintaining it we will
give you CVS write access.
Out of curiosity: Do you plan on translating the XML documentation as
well?
Diego
More information about the MPlayer-DOCS
mailing list