[MPlayer-DOCS] CVS: homepage/src news.src.hu,1.41,1.42

Mizda Gábor CVS syncmail at mplayerhq.hu
Sat Dec 25 11:16:30 CET 2004 

CVS change done by Mizda Gábor CVS

Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv6062

Modified Files:
	news.src.hu 
Log Message:
synced to 1.171

Index: news.src.hu
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.hu,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- news.src.hu	17 Dec 2004 23:41:24 -0000	1.41
+++ news.src.hu	25 Dec 2004 10:16:28 -0000	1.42
@@ -1,13 +1,382 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with 1.166 -->
+<!-- synced with 1.171 -->
 
 <h1>Hírek</h1>
 
 <div class="newsentry">
 
 <h2>
+	<a name="mplayer10pre6">2004.12.23., csütörtök :: MPlayer 1.0pre6 kiadva</a>
+	<br><span class="poster">Írta: a kiadásért felelõs csapat</span>
+</h2>
+
+<p>
+Már öt hónap eltelt az utolsó kiadásunk óta és ez meg is látszik. Ez a valaha
+létezett leghosszabb changelog, szétpüföltük a billentyûzetet. Végül úgy
+döntöttünk, hogy kiadjuk és így elhelyezzük a mi kis ajándékunkat mindenki
+karácsonyfája alatt. Mivel karácsony csak holnap lesz, várj egy napot a
+lefordításával. Az ajándékok idõ elõtti kibontása csalás! És ne kukucskálj,
+tartsd tömörítve azokat a tarballokat! Ha idõ elõtt küldesz hibajelentést
+vagy megjegyzést, tudni fogjuk, hogy rossz gyerek voltál és korán bontottad
+ki az ajándékodat. És tudod mi történik a rossz gyerekekkel...
+</p>
+
+<p>
+A legfontosabb változás a töménytelen új codec támogatása és fontos javítások
+néhány réginél. A Michael Niedermayer kísérleti hullám alapú snow videó
+codecje érdemel külön említést. Nagyon igéretes, talán így fog kinézni a
+videó kódolás jövõje. Elkészítettük a H.264 kódolás támogatását x264-gyel
+és MP2-be a toolame segítségével.
+</p>
+
+<p>
+Ezenkívül megtörtént a csoda, a számtalan kapcsoló végre mind dokumentálva
+lett. Ha nem találod meg a dokumentációban, akkor egyszerûen nem létezik,
+így hát RTFM! Ha lassú géped van, nézd meg az alacsony felbontású dekódolást
+a libavcodec-kel (<code>-vfm ffmpeg -lavdopts lowres=0-3</code>). Kis
+szerencsével le tudsz majd játszani DVD-ket és MPEG-4 filmeket. A Mac OS X
+is jelentõs fejlõdésen ment át a VCD-k és Real/Helix codec-ek (szedd le az
+új codec csomagot) támogatása terén. Windowson ragyogó új DirectSound audió
+kimenetünk van és támogatás a <code>-wid</code> kapcsolóhoz, ami böngészõ
+pluginek készítését teszi lehetõvé. Ha a polypaudio hang szervert használod,
+akkor már van neked is kimeneti modul. A többi, régi audió plugin át lett
+alakítva audió szûrõvé, így számíthatsz az audió pluginek eltûnésére a
+következõ kiadásban. A régi alsa9 és alsa1x audió kimeneti vezérlõk már el
+is tûntek, használd helyettük az alsa-t.
+</p>
+
+<p>
+Mint mindig, túl sok javítás történt ahhoz, hogy mind megemlítsük. Mindenhova
+jutott belõlük, így az MPlayer most simábban és minden eddiginél stabilabban
+fut. Figyelemre méltó, hogy a MOV fájloknál már kijelzi a hosszot és a pozíciót,
+valamint a kimenet bõbeszédûsége lassan csökken.
+</p>
+
+<p>
+A changelog az MPlayer 1.0pre5try2-höz viszonyított, így az összes friss
+biztonsági javítást tartalmazza.
+</p>
+
+<p>
+Boldog karácsonyt...
+</p>
+
+
+<h3>MPlayer 1.0pre6: <i>"X-mas present"</i></h3>
+
+<h4>DOKSI</h4>
+
+<ul>
+	<li>végre az összes kapcsoló dokumentált</li>
+	<li>a man oldal teljesen átnézve helyesírási, fogalmazási és érthetõségi szempontokból</li>
+	<li>az összes audió kimeneti vezérlõ alopciója dokumentálva</li>
+	<li>az összes videó kimeneti vezérlõ alopciója dokumentálva</li>
+	<li>az audió szûrõk rész bekerült a man oldalba</li>
+	<li>XviD dokumentáció kész</li>
+	<li>francia man oldal újra szinkronban</li>
+	<li>német man oldal frissítve</li>
+	<li>új cseh (teljes) és svéd man oldal fordítás</li>
+	<li>javítások és frissítések a legkülönbözõbb helyeken</li>
+</ul>
+
+<h4>Portok</h4>
+
+<ul>
+	<li>teljes x86_64 támogatás</li>
+	<li>-rootwin, -panscan támogatás a quartz videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>gomb ismétlés és aspect javítás a quartz videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>&quot;Movie&quot; menü a quartz videó kimeneti vezérlõben nagyítási opcióval & preset-tel</li>
+	<li>az fs_res quartz videó kimeneti vezérlõ alopció választja ki a teljes képernyõs felbontást</li>
+	<li>VCD támogatás Darwin alatt (Mac OS X)</li>
+	<li>Mac OS X Finder indítási argumentumok támogatása</li>
+	<li>stdin bemenet és szolga mód javítása MinGW-n</li>
+	<li>-rootwin, -colorkey, -wid támogatása a DirectX videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>javított monitor választás a DirectX videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>új DirectSound audió kimeneti vezérlõ</li>
+	<li>egér támogatás Windows alatt</li>
+	<li>ZetaOS támogatás (nagyrészt mûködik)</li>
+</ul>
+
+<h4>Vezérlõk</h4>
+
+<ul>
+	<li>javítások a VESA és GGI videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>a -jpeg megszüntetve a -vo jpeg alopció javára</li>
+	<li>jpeg videó kimeneti vezérlõ, mely most már támogatja a több könyvtárba írást</li>
+	<li>javítás a Blinkenlights videó kimeneti vezérlõben ;-)</li>
+	<li>OpenGL videó kimeneti vezérlõ színformátum javítások (manyfmts alopcióval)</li>
+	<li>aspect, panscan, hardveres OSD támogatás az OpenGL videó kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>új pnm és md5sum videó kimeneti vezérlõ, a pgm és md5 leváltására</li>
+	<li>a yuv4mpeg videó kimenetnek van egy file= alopciója, mely a -fixed-vo
+		kapcsolóval azonos hosszúságú, méretû és fps-û fájlok összefûzésére alkalmas</li>
+	<li>JACK audió kimeneti vezérlõ frissítve a bio2jack API változásokhoz</li>
+	<li>alsa9 és alsa1x lecserélve az alsa audió kimeneti vezérlõvel</li>
+	<li>ALSA audió kimeneti vezérlõ mindig az adott eszközt használja, még a hwac3-hoz is</li>
+	<li>mixer csatorna választás támogatása az ALSA audió kimeneti vezérlõben</li>
+	<li>audió kimeneti vezérlõ a polypaudio hang szerverhez</li>
+	<li>VIDIX Cyberblade TV-kimenet javítva</li>
+	<li>VIDIX I420 támogatás a Cyberblade-hez és az mga-hoz</li>
+	<li>VIDIX Radeon támogatás big-endian rendszereken, egyéb Radeon javítások</li>
+	<li>VIDIX Radeon R200 QM (Radeon 9100) támogatás</li>
+	<li>CLE266 VIDIX vezérlõ</li>
+	<li>kísérleti SAVAGE VIDIX vezérlõ</li>
+</ul>
+
+<h4>Dekódolók</h4>
+
+<ul>
+	<li>&quot;kísérleti&quot; 20 és 24 bites LPCM (DVD-Audio) támogatás</li>
+	<li>libmpeg2 frissítve a 0.4.0b-re</li>
+	<li>libfaad2 frissítve a 2.1beta CVS snapshot-ra</li>
+	<li>DTS dekódolás libavcodec-en keresztül</li>
+	<li>Windows Media Audio 9 Voice támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>Windows Media Video 9 Advanced támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>Windows Media Screen Codec 2 támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>Windows Media Image Codec támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>Windows Media Image 2 Codec támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>VDOWave videó támogatás bináris DLL-en keresztül</li>
+	<li>Miro VideoXL videó támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>Creative ADPCM audió támogatás a libavcodec vagy bináris DLL segítségével</li>
+	<li>IBM Ultimotion videó támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>Micronas Speech codec támogatás bináris DLL segítségével</li>
+	<li>H.261 video codec támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>TechSmith Camtasia videó codec támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>sonic audio codec támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>snow video codec támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>QuickDraw videó támogatás a libavcodec segítségével</li>
+	<li>Cinepak, CYUV és RoQ audió/videó átkerült az FFmpeg-be</li>
+	<li>Vianet Lsvx videó támogatás bináris DLL segítségével</li>
+</ul>
+
+<h4>Demuxer-ek</h4>
+
+<ul>
+	<li>javított -nosound és -novideo az NSV-hez</li>
+	<li>a felirat váltás és nyelv kód kijelzés a Matroska-hoz</li>
+	<li>a .vp5 fájl formátum (AVI variáns) támogatása</li>
+	<li>a csak audio ASF fájlokban történõ keresés javítva</li>
+	<li>továbbfejlesztett MP3 detektálás</li>
+	<li>AVC támogatása az .mp4 fájlokban</li>
+	<li>nyers H.261 fájlok támogatása libavformat segítségével</li>
+	<li>továbbfejlesztett keresési pontosság az MPEG fájlokban</li>
+	<li>jobb felirat nyelv kód kezelés az MKV fájlokhoz</li>
+	<li>DVHS fájlok és MPEG-TS-ben lévõ H.264 támogatása</li>
+	<li>hossz és pozíció kijelzése (a keresõ sávon) a MOV fájloknál</li>
+	<li>továbbfejlesztett MOV fájlokban lévõ nyers videó lejátszás</li>
+</ul>
+
+<h4>Stream-elés</h4>
+
+<ul>
+	<li>-cache-min és -cache-prefill kapcsolók</li>
+	<li>fordítási javítások az újabb LIVE.COM verziókhoz</li>
+	<li>az ASF ECC nélkül is mûködik</li>
+	<li>MMS támogatása nem szabványos porton</li>
+	<li>EOF detektálás a Real RTSP stream-ekben</li>
+</ul>
+
+<h4>FFmpeg/libavcodec</h4>
+
+<ul>
+	<li>csökkentett felbontású dekódolás a lowres kapcsolóval</li>
+	<li>új kísérleti hullám alapú snow videó codec</li>
+	<li>új sonic audió codec</li>
+	<li>TechSmith Camtasia video dekódoló</li>
+	<li>IBM Ultimotion videó dekódoló</li>
+	<li>QuickDraw videó dekódoló</li>
+	<li>Creative ADPCM dekódoló</li>
+	<li>Miro VideoXL dekódoló</li>
+	<li>Sierra online audió fájl demuxer és decoder</li>
+	<li>QPEG videó dekóder</li>
+	<li>Electronic Arts Game Multimedia formátum demuxer</li>
+	<li>H.261 javítások, H.261 kódoló</li>
+	<li>VIS gyorsító kód javítva</li>
+	<li>DTS támogatás libdts segítségével</li>
+	<li>rengeteg DV javítás, keresés nyers DV fájlokban</li>
+	<li>AAC támogatás MOV fájlokban</li>
+	<li>RV10, RV20 javítások</li>
+	<li>RV20 kódolás</li>
+	<li>AVI demuxer tisztítás, paletta váltás támogatása</li>
+	<li>iTunes metadata támogatás</li>
+	<li>HuffYUV javítások (endianness, RGB32 predictor, felezõ kódolás, interlacing)</li>
+	<li>ffvhuff (javított HuffYUV codec)</li>
+	<li>SSE optimalizációk a 4x4 összehasonlító függvényben</li>
+	<li>epzs mozgó keresés fejlesztések</li>
+	<li>quad tree alapú mozgás kompenzáció</li>
+	<li>MPEG-4 qpel MMX2/3DNow! optimalizáció</li>
+	<li>H.264: rengeteg javítás és MMX2/3DNow! optimalizáció</li>
+	<li>AVC1 (.mp4 fájlokban lévõ szinkronizációs szó nélküli H.264) támogatása</li>
+	<li>H.264 qpel mozgás kompenzáció</li>
+	<li>Indeo3 grayscale dekódolás</li>
+	<li>elõzetes Truemotion 24 bit dekódoló</li>
+	<li>avizlib kódoló javítása</li>
+	<li>rácsos kvantálás támogatása a H.263-ban</li>
+	<li>DCT optimalizáció</li>
+	<li>AltiVec támogatás AmigaOS4-en</li>
+	<li>átdolgozott MMX/MMX2/SSE/3DNow! optimalizáció az x86_64-en való mûködéshez</li>
+	<li>keresési javítások</li>
+	<li>jobb és gyorsabb audió resampler</li>
+	<li>új dc1394 grab-belési interfész</li>
+	<li>elõzetes H.264 dekódolás támogatás CABAC és B-frame támogatással</li>
+	<li>dvr-ms támogatás az ASF demuxer-ben</li>
+	<li>NSV demuxer</li>
+	<li>DVD kompatibilis MPEG muxer</li>
+	<li>MJPEG-B javítások</li>
+	<li>snow és ffv1 által használt sor kódoló (aritmetikus entrópia kódoló)</li>
+	<li>ffv1 fejlesztések: signed golomb, range kódok</li>
+	<li>több szeletes támogatás a fõ profilú H.264 stream-ekben</li>
+	<li>mint mindig, rengeteg hiba javítás és optimalizáció</li>
+</ul>
+
+<h4>Szûrõk</h4>
+
+<ul>
+	<li>szoftveres hangerõ vezérlés ha nincs hardveres támogatás, a -softvol
+		és -softvol-max paraméterek segítségével vezérelhetõ</li>
+	<li>nagyon jó minõségû audió resampling az -af lavcresample-val</li>
+	<li>cropdetect kerekítési paraméter</li>
+	<li>MPlayer -af help</li>
+	<li>hiányzó audió plugin-ek (extrastereo, volnorm) konvertálása audió szûrõkké</li>
+	<li>nélkülözhetetlen sweep generátor audió szûrõ</li>
+	<li>hrtf audió szûrõ a több csatornás audió fülhallgatókhoz történõ 2 csatornás kimenetté
+		konvertálásához, a hang térhatásának megõrzésével</li>
+	<li>big-endian javítások az rgb2rgb konvertálóban</li>
+	<li>yuv2rgb Altivec optimalizáció javítása</li>
+	<li>LADSPA plugin-ek támogatása</li>
+</ul>
+
+<h4>GUI</h4>
+
+<ul>
+	<li>egységesített audió opció dialógus, ALSA-hoz is</li>
+	<li>limitált újrarajzolás, csökkenti a CPU használatot csak audió lejátszásnál</li>
+	<li>ikonzok a helyi menüben</li>
+	<li>dupla méret hiba javítva</li>
+	<li>a beállítások panel megnyitása utáni lelassulás javítva</li>
+	<li>a visszamaradt üzenetek átkerültek a help fájlba a fordításhoz</li>
+	<li>a beállítások panel használata utáni lelassulás javítva</li>
+</ul>
+
+<h4>Kódolás</h4>
+
+<ul>
+	<li>x264 kódoló támogatása</li>
+	<li>MP2 kódolás támogatása libtoolame-mel</li>
+	<li>libavcodec &quot;turbo mód&quot; a 2 menetes kódolás felgyorsítására</li>
+	<li>3-menetes kódolás támogatása a libavcodec-ben és a x264-ben</li>
+	<li>XviD kódoló és dekódoló modulok frissítése az API-4.1-hez (XviD-1.1.x)</li>
+	<li>a kódolási folyamat végén megmaradt képkockák törlése</li>
+</ul>
+
+<h4>Egyéb</h4>
+
+<ul>
+	<li>-loop és -shuffle már mûködnek együtt</li>
+	<li>jobb EDL támogatás</li>
+	<li>néhány --disable konfigurációs kapcsoló végre mûködõképes (mp3lib, liba52, libmpeg2)</li>
+	<li>framestepping</li>
+	<li>lejátszási sebesség változtatása lejátszás közben</li>
+	<li>néhány bináris codec-ek miatti összeomlás javítva</li>
+	<li>felirat igazítás támogatása a SAMI fájlokhoz</li>
+	<li>a Windowsos könyvtár-elválasztó '\' támogatása</li>
+	<li>FriBiDi javítások a vesszõ kezelésben a héber feliratokban</li>
+	<li>-crash-debug kapcsoló a gdb-hez történõ automatikus csatlakozáshoz összeomlás után</li>
+	<li>gcc 4 forgatási javítások</li>
+	<li>fordítási javítások több fájlban a TOOLS könyvtárban</li>
+	<li>az hírhedt &quot;beragadt egér gomb&quot; hiba javítása, új -key-fifo-size kapcsoló</li>
+	<li>csökkentett beszédesség az MPlayer kimenetében</li>
+	<li>-identify már ad valamennyi információt az elérhetõ nyelvekrõl</li>
+	<li>a dupla bufferelés (-double) már alapértelmezett</li>
+	<li>több memórialyuk javítva</li>
+</ul>
+
+<p>
+Az MPlayer 1.0pre6 letölthetõ a következõ helyekrõl. Kérjük kíméld a szerverünket és
+használd valamelyik tükörszerverünket.
+</p>
+
+<ul>
+	<li>Magyarország 1
+		<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="http://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Magyarország 2
+		<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Svájc
+		<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">HTTP</a></li>
+	<li>USA
+		<a href="http://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Ausztrália
+		<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/pub/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Bulgária
+		<a href="ftp://ftp8.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre6.tar.bz2">FTP</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+MD5SUM: <b>4a628f87a7070e10ffea04a1598979a9</b>
+</p>
+
+</div>
+
+
+
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
+	<a name="br-linux.orgAward2004">2004.12.22., szerda :: Brazil Free Community Award 2004</a>
+	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
+</h2>
+
+<p>
+Úgy látszik ma díjesõ van... Épp most értesítettek minket, hogy az MPlayer nyert
+egy másik díjat is, ezúttal a brazil <a href="http://br-linux.org">br-linux.org</a> Linux
+közösségétõl, a &quot;Favoritos da Comunidade Livre brasileira em 2004&quot; (A Brazil
+Szabad Közösség Kedvencei 2004-ben) a &quot;Visualizador de Vídeo&quot;
+(Videó lejátszó) kategóriában 1395 szavazattal (48%), a xine és a Kaffeine elõtt.
+Ha tudsz portugálul, elolvashatod a részleteket a
+<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">díj oldalán</a>.
+</p>
+
+
+</div>
+
+
+
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
+	<a name="HUPAward2004">2004.12.22., szerda :: HUP Olvasók Választása Díj 2004</a>
+	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
+</h2>
+
+<p>
+Büszkén jelentjük be, hogy az MPlayer nyerte a <a href="http://hup.hu">Hungarian Unix Portal</a>
+Olvasók Választása díjat &quot;az év kedvenc videó lejátszója&quot; valamint a &quot;az év kedvenc
+magyar projektje&quot; kategóriában.
+</p>
+
+<p style="text-align:center">
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
+<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2004" width="150" height="151"></a>
+</p>
+
+<p>
+A videó lejátszó kategóriában az MPlayer 473 szavazatot kapott (89%), a xine 39-et (7%) és
+a VLC 10-et (1%). Zsinórban a második évben nyeri el az MPlayer ezt a díjat.
+Ha tudsz magyarul, olvashatsz róla a
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">HUP díj oldalán</a>.
+</p>
+
+</div>
+
+
+
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
 	<a name="mplayer10pre5try2">2004.12.15., szerda :: MPlayer 1.0pre5try2 kiadva</a>
 	<br><span class="poster">Írta: Roberto</span>
 </h2>

More information about the MPlayer-DOCS mailing list