[MPlayer-DOCS] CVS: main/help help_mp-en.h,1.111,1.112

[Arpi]

Hi,

> >  > in libmpdemux/video.c to
> >  > 
> >  > 	    mp_msg(MSGT_DECVIDEO,MSGL_INFO,MSGTR_EnterTelecineMode);
> >  > 
> >  > ?
> > 
> > As Rich pointed out in IRC the translations still have that line.  The
> > solution IMHO is to just remove the line from all translated files, it
> > has to be redone anyways.
> > 
> > Maybe we should even make this into policy.  This way people will
> > always get up to date messages and translators will not forget to
> > update some messages.  Missing messages always get noticed, reworded
> > messages sometimes do not.
> 
> I suppose IMHO we should make this into policy: If the message is
> changed, it's name (#define'd) also _must_ be changed.

Yes. Otherwise translators (help-diff.sh) won't find the change.
And especially when it contains format string (%s etc) it's critical.


A'rpi / Astral & ESP-team

--
Developer of MPlayer G2, the Movie Framework for all - http://www.MPlayerHQ.hu