[MPlayer-dev-eng] [PATCH] SSA/ASS subtitles support

[Evgeniy Stepanov]

On Thursday 20 April 2006 16:00, Vladimir Mosgalin wrote:
> I don't think so. For example, you have "Arial" font, picked by user.
> You want to render CJK symbol. Fontconfig calculates that "Kochi Gothic"
> font is closest to "Arial". Now you have "Arial; Kochi Gothic" font
> list. If next required symbol is in either of them, then they are used
> (in order); if not, say you want to render some math symbol, another
> font lookup is performed and now you have three fonts in the list.
>
> I haven't really checked it, but according to documentation, it should
> work this way.

Even simpler, single FcFontSort call should do what you want.

I think the present behaviour is ok for now. You can set an CJK font as a 
default mplayer font. Or you could implement this and send me a patch. :)