[MPlayer-dev-eng] [PATCH] Fix HTML errors in DOCS/Hungarian
Andras Mohari
mayday at varoshaza.nagyatad.hu
Fri Oct 11 11:26:34 CEST 2002
Hi,
Here's a patch, this time for the Hungarian documentation:
* Fixed most HTML errors.
* Removed section 1.1 (empty) and renumbered the rest.
* Touched a few untranslated words here and there.
I had no time to check if everything looks good...
weblint still finds some errors, but they are not serious:
---------------------------------------------------------------------------
bugreports.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
cd-dvd.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
codecs.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
documentation.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
documentation.html(523): bad style - heading <H4> follows <H2> on line 383.
documentation.html(764): bad style - heading <H4> follows <H2> on line 744.
encoding.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
faq.html(12): no <TITLE> in HEAD element.
formats.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
sound.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
video.html(7): no <TITLE> in HEAD element.
---------------------------------------------------------------------------
--
Andras Mohari
mayday at mail.nagyatad.hu
-------------- next part --------------
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/bugreports.html DOCS/Hungarian/bugreports.html
--- DOCS.old/Hungarian/bugreports.html Mon Oct 7 10:05:57 2002
+++ DOCS/Hungarian/bugreports.html Fri Oct 11 09:23:48 2002
@@ -57,7 +57,7 @@
sikerrel j?rni.</P>
<P>A nyilv?nos f?rumokon t?rt?n? k?rd?sfeltev?shez egy nagyszer? ?s j?l meg?rt
- ?tmutat? a <A?HREF="http://www.tuxedo.org/~est/faqs/smart-questions.html">Hogyan
+ ?tmutat? a <A HREF="http://www.tuxedo.org/~est/faqs/smart-questions.html">Hogyan
tegy?nk fel hasznos k?rd?seket</A>, Eric S. Raymond-t?l. Ha ezt k?veted,
biztons?gban vagy. M?s r?szr?l viszont mivel mindannyi?nk szabad idej?ben
?s nem k?telez?en k?veti a list?k forgalm?t, ?gy nem k?vetkezik hogy
@@ -77,7 +77,7 @@
<B>ne k?ldj HTML form?tum? levelet</B> egyik list?nkra se, k?l?nben
vagy nem fog senkit se ?rdekelni a leveled, vagy ki leszel tiltva.
Ha nem tudod mi az a HTML form?tum? lev?l, olvasd el
- <A?HREF="http://expita.com/nomime.html">ezt a le?r?st</A>.
+ <A HREF="http://expita.com/nomime.html">ezt a le?r?st</A>.
Megjegyzend? tov?bb?, hogy nem fogunk CC-zni (carbon copy) mindenkinek,
?gy j? ?tlet feliratkozni a list?ra miel?tt elk?ld?d a leveled.</P>
@@ -173,14 +173,13 @@
<P>Ha a probl?ma csak egy, vagy n?h?ny file-n?l jelentkezik,
t?ltsd fel a file-t (file-okat) ide:</P>
-<P> <A?HREF="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</A></P>
+<P> <A HREF="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</A></P>
<P>T?lts fel egy (a f?jloddal azonos nev?) kis .txt f?jlt, amiben le?rod hogy
mi a baj, plusz egy mplayer -v kimenet, ?s az email c?med!<BR>
?ltal?ban az els? 1-5 MB el?g, hogy reprodulk?ljuk a
- probl?m?t, de el?sz?r prob?ld ki:
+ probl?m?t, de el?sz?r prob?ld ki:</P>
<P><CODE> dd if=a_file of=kis_file bs=1024k count=5</CODE></P>
-</P>
<P>Ez az <STRONG>a_file</STRONG> els? 5 MB-j?t elmenti
<STRONG>kis_file</STRONG> n?ven. Ekkor pr?b?ld lej?tszani a keletkez?
@@ -210,7 +209,7 @@
<P>Azt?n ?rd be a k?vetkez?t:</P>
-<P> <CODE>gdb mplayer --core=core -batch --command=parancs_file >mplayer.bug</CODE></P>
+<P> <CODE>gdb mplayer --core=core -batch --command=parancs_file >mplayer.bug</CODE></P>
<H4>Hogyan nyerj ki inform?ci?t egy reproduk?lhat? ?sszeoml?sb?l</H4>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/cd-dvd.html DOCS/Hungarian/cd-dvd.html
--- DOCS.old/Hungarian/cd-dvd.html Mon Oct 7 09:55:31 2002
+++ DOCS/Hungarian/cd-dvd.html Fri Oct 11 09:21:37 2002
@@ -30,15 +30,15 @@
<P>M?sik m?dszer :</P>
-<P> <CODE>echo current_speed:4 >/proc/ide/[meghajt?]/settings</CODE></P>
+<P> <CODE>echo current_speed:4 >/proc/ide/[meghajt?]/settings</CODE></P>
<P>de ehhez rendszergazdai jogosults?g sz?ks?ges. A k?vetkez? parancs is
hasznos lehet:</P>
-<P> <CODE>echo file_readahead:2000000 >/proc/ide/[meghajt?]/settings</CODE></P>
+<P> <CODE>echo file_readahead:2000000 >/proc/ide/[meghajt?]/settings</CODE></P>
<P>Ez 2Mb-ot olvas el?re olvas?skor (karcos CDROM-okn?l hasznos).
- Aj?nlott tov?bb? a 'hdparm' program haszn?lata :<P>
+ Aj?nlott tov?bb? a 'hdparm' program haszn?lata :</P>
<P> <CODE>hdparm -d1 -a8 -u1 (meghajt?)</CODE></P>
@@ -69,7 +69,7 @@
<P><B>R?gi tipus? DVD t?mogat?s - <I>OPCION?LIS</I></B></P>
-<P><I>Ez akkor hasznos ha pl merevlemezr?l akarsz k?dolt VOB-ot lej?tszani.
+<P>Ez akkor hasznos ha pl merevlemezr?l akarsz k?dolt VOB-ot lej?tszani.
Ford?tsd le ?s install?ld a <B>libcss</B> 0.0.1-et (?s ne ?jabbat).
Ha az <B>MPlayer</B> nem tal?lja, haszn?ld a <CODE>-csslib /?tvonal/libcss.so</CODE>
opci?t.</P>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/codecs.html DOCS/Hungarian/codecs.html
--- DOCS.old/Hungarian/codecs.html Mon Oct 7 09:55:34 2002
+++ DOCS/Hungarian/codecs.html Fri Oct 11 09:32:34 2002
@@ -9,7 +9,7 @@
<BODY>
-<H2><A NAME=2.2>2.2 T?mogatott codec-ek</H3>
+<H2><A NAME=2.2>2.2 T?mogatott codec-ek</A></H2>
<H3><A NAME=2.2.1>2.2.1 Video codec-ek</A></H3>
@@ -19,7 +19,7 @@
<P>A legfontosabb video codecek:</P>
<UL>
- <LI>MPEG1 (VCD) ?s MPEG2 (DVD) video
+ <LI>MPEG1 (VCD) ?s MPEG2 (DVD) video</LI>
<LI>nat?v dek?derek DivX ;-), OpenDivX, DivX4, DivX5, M$ MPEG4 v1, v2
?s m?s MPEG4 vari?nsokhoz</LI>
<LI>nat?v dek?der Windows Media Video 7-hez (WMV1), ?s Win32 dek?der a
@@ -74,15 +74,16 @@
<P>K?t lehet?s?g van a haszn?lat?ra:</P>
-<TABLE BORDER=0>
- <TD> </TD><TD VALIGN=top>-vc odivx</TD><TD> </TD>
- <TD>a codec haszn?lata, mint az OpenDivX ?j verzi?ja.
+<DL>
+ <DT><CODE>-vc odivx</CODE></DT>
+ <DD>a codec haszn?lata, mint az OpenDivX ?j verzi?ja.
Ebben az esetben YV12 k?peket produk?l a saj?t buffer?ben,
- ?s az <B>MPlayer</B> (libvo) konverzi?t v?gez.</TD><TR>
- <TD></TD><TD VALIGN=top>-vc divx4</TD><TD></TD>
- <TD>a codec csin?l konverzi?t. Ebben az esetben haszn?lhatsz YUY2/UYVY
- m?dokat is (LASS?).</TD></TR>
-</TABLE>
+ ?s az <B>MPlayer</B> (libvo) konverzi?t v?gez.</DD>
+
+ <DT><CODE>-vc divx4</CODE></DT>
+ <DD>a codec csin?l konverzi?t. Ebben az esetben haszn?lhatsz YUY2/UYVY
+ m?dokat is (LASS?).</DD>
+</DL>
<P>Az <CODE>-vc odivx</CODE> m?dszer ?ltal?ban gyorsabb, amiatt hogy a
k?padatokat YV12
@@ -130,7 +131,7 @@
meg lehet n?zni k?pkockaveszt?s n?lk?l, egy r?gi K6/2 500-ason.</P>
-<H4><A NAME=2.2.1.3>2.2.1.3 XAnim codec-ek</B></P>
+<H4><A NAME=2.2.1.3>2.2.1.3 XAnim codec-ek</A></H4>
<P>El?sz?:<BR>
A bin?ris XAnim codec-ek mell? van csomagolva egy-egy kis sz?veges file
@@ -213,10 +214,10 @@
<B>MPlayer</B> k?pes ezek k?nyvt?rainak haszn?lat?val dek?dolni
a RealVideo 2.0 - 4.0 vide?kat. Az <B>MPlayer</B> configure script
detekt?lja a felinstall?lt RealPlayert. Ha nem siker?l, mondd meg a
- configure-nak a helyet a <CODE>--with-reallibdir</CODE> opci?val.</P
+ configure-nak a helyet a <CODE>--with-reallibdir</CODE> opci?val.</P>
<P><B>Megj.:</B> a RealPlayer k?nyvt?rak jelenleg csak <B>Linux, FreeBSD,
- NetBSD ?s Cygwin rendszereken m?k?dnek, x86 platformon.</P>
+ NetBSD ?s Cygwin rendszereken m?k?dnek, x86 platformon.</B></P>
<P><B>Megj2.:</B> mi nem tudjuk terjeszteni a RealPlayer k?nyvt?rakat,
mivel a licensz?k megtiltja.</P>
@@ -254,15 +255,15 @@
<OL>
<LI><CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous at cvs.xvid.org:/xvid login</CODE></LI>
- <LI><CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous at cvs.xvid.org:/xvid co xvidcore</CODE><BR>
+ <LI><CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous at cvs.xvid.org:/xvid co xvidcore</CODE></LI>
<LI><CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE></LI>
- <LI><CODE>Szerkeszd ?t a Makefile.linux-ot a g?pednek megfelel?en</CODE></LI>
+ <LI>Szerkeszd ?t a <CODE>Makefile.linux</CODE>-ot a g?pednek megfelel?en</LI>
<LI><CODE>make -f Makefile.linux</CODE></LI>
- <LI><CODE>fogod a DivX4linux csomagot ?s az encore2.h illetve
- decore.h file-okat ?tm?solod bel?l?k a <CODE>/usr/local/include/</CODE>
- k?nyvt?rba</LI>
- <LI><CODE>ford?tsd ?jra az <B>MPlayer</B>-t a k?vetkez? opci?val:
- --with-xvidcore=/?tvonal/libcore.a</CODE></LI>
+ <LI>fogod a DivX4linux csomagot ?s az <CODE>encore2.h</CODE> illetve
+ <CODE>decore.h</CODE> file-okat ?tm?solod bel?l?k a
+ <CODE>/usr/local/include/</CODE> k?nyvt?rba</LI>
+ <LI>ford?tsd ?jra az <B>MPlayer</B>-t a k?vetkez? opci?val:
+ <CODE>--with-xvidcore=/?tvonal/libcore.a</CODE></LI>
</OL>
@@ -301,7 +302,7 @@
</UL>
-<H4><A NAME=2.2.2.1>2.2.2.1 Szoftveres AC3 dek?dol?s</B></P>
+<H4><A NAME=2.2.2.1>2.2.2.1 Szoftveres AC3 dek?dol?s</A></H4>
<P>Ez az alap?rtelmezett AC3 audio dek?der.</P>
@@ -327,7 +328,7 @@
leg?jabb ALSA CVS-ben is van hozz? t?mogat?s).</P>
-<H4><A NAME=2.2.2.2>2.2.2.2 Hardveres AC3 dek?dol?s</B></P>
+<H4><A NAME=2.2.2.2>2.2.2.2 Hardveres AC3 dek?dol?s</A></H4>
<P>Kell egy AC3 k?pes hangk?rtya, digit?lis kimenettel (SP/DIF). A k?rtya
meghajt?j?nak megfelel?en t?mogatnia kell az AFMT_AC3 form?tumot (ilyenek
@@ -418,7 +419,7 @@
<OL>
<LI>T?ltsd le a GraphEdit-et vagy a DirectX SDK-b?l, vagy a
- <A?HREF="http://doom9.org">Doom9</A>-r?l</LI>
+ <A HREF="http://doom9.org">Doom9</A>-r?l</LI>
<LI>Ind?tsd el a <CODE>graphedit.exe-t</CODE></LI>
<LI>A men?b?l v?laszd ki a Graph -> Insert Filters men?pontot</LI>
<LI>Bontsd ki a <CODE>DirectShow Filters</CODE> ?gat</LI>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/documentation.html DOCS/Hungarian/documentation.html
--- DOCS.old/Hungarian/documentation.html Mon Oct 7 09:55:46 2002
+++ DOCS/Hungarian/documentation.html Fri Oct 11 11:09:14 2002
@@ -8,7 +8,7 @@
<BODY>
-<H1 ALIGN="center"><B>MPlayer - Movie Player for LINUX</H1>
+<H1 ALIGN="center">MPlayer - Movie Player for LINUX</H1>
<H2 ALIGN="center">© 2000-2002 Arpad Gereoffy (A'rpi/ESP-team)<BR>
<A HREF="http://www.mplayerhq.hu">http://www.mplayerhq.hu</A></H2>
@@ -29,24 +29,25 @@
<UL>
<LI><A HREF="#0">0. Hogyan olvasd ezt a dokument?ci?t</A></LI>
- <LI><A HREF="#1">1. Bevezet?s</A></LI>
+ <LI><A HREF="#1">1. Bevezet?s</A>
<UL>
- <LI><A HREF="#1.1">1.1 R?viden</A></LI>
- <LI><A HREF="#1.2">1.2 T?rt?nelem</A></LI>
- <LI><A HREF="#1.3">1.3 Install?l?s / Tippek</A></LI>
- <LI><A HREF="#1.4">1.4 ?s a grafikus fel?let?</A></LI>
- <LI><A HREF="#1.5">1.5 Feliratok ?s OSD</A></LI>
+ <LI><A HREF="#1.1">1.1 T?rt?nelem</A></LI>
+ <LI><A HREF="#1.2">1.2 Install?l?s / Tippek</A></LI>
+ <LI><A HREF="#1.3">1.3 ?s a grafikus fel?let?</A></LI>
+ <LI><A HREF="#1.4">1.4 Feliratok ?s OSD</A>
<UL>
<LI><A HREF="#mpsub">1.4.1 Az MPlayer saj?t feliratform?tuma (MPsub)</A></LI>
<LI><A HREF="#install_osd">1.4.2 OSD ?s feliratok install?l?sa</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="#1.6">1.6 RTC</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="#rtc">1.5 RTC</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="#2">2. Funkci?k</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="#2">2. Funkci?k</A>
<UL>
- <LI><A HREF="formats.html">2.1 T?mogatott form?tumok</A></LI>
+ <LI><A HREF="formats.html">2.1 T?mogatott form?tumok</A>
<UL>
- <LI><A HREF="formats.html#2.1.1">2.1.1 Video</A></LI>
+ <LI><A HREF="formats.html#2.1.1">2.1.1 Video</A>
<UL>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.1.1">2.1.1.1 MPG, VOB, DAT file-ok</A></LI>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.1.2">2.1.1.2 AVI file-ok</A></LI>
@@ -61,7 +62,8 @@
<LI><A HREF="formats.html#2.1.1.11">2.1.1.11 RoQ file-ok</A></LI>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.1.12">2.1.1.12 OGG file-ok</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="formats.html#2.1.2">2.1.2 Audio</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="formats.html#2.1.2">2.1.2 Audio</A>
<UL>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.2.1">2.1.2.1 MP3 file-ok</A></LI>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.2.2">2.1.2.2 WAV file-ok</A></LI>
@@ -69,10 +71,12 @@
<LI><A HREF="formats.html#2.1.1.3">2.1.2.4 WMA/ASF file-ok</A></LI>
<LI><A HREF="formats.html#2.1.2.5">2.1.2.5 MP4 file-ok</A></LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
- <LI><A HREF="codecs.html#2.2">2.2 T?mogatott codec-ek</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="codecs.html#2.2">2.2 T?mogatott codec-ek</A>
<UL>
- <LI><A HREF="codecs.html#2.2.1">2.2.1 Video</A></LI>
+ <LI><A HREF="codecs.html#2.2.1">2.2.1 Video</A>
<UL>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.1.1">2.2.1.1 DivX4/DivX5</A></LI>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.1.2">2.2.1.2 ffmpeg DivX/libavcodec</A></LI>
@@ -85,7 +89,8 @@
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.1.9">2.2.1.9 XViD</A></LI>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.1.10">2.2.1.10 Sorenson</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="codecs.html#2.2.2">2.2.2 Audio</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="codecs.html#2.2.2">2.2.2 Audio</A>
<UL>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.2.1">2.2.2.1 Szoftveres AC3 dek?dol?s</A></LI>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.2.2">2.2.2.2 Hardveres AC3 dek?dol?s</A></LI>
@@ -93,18 +98,21 @@
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.2.4">2.2.2.4 VIVO audio</A></LI>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.2.5">2.2.2.5 RealAudio</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="codecs.html#2.2.3">2.2.3 Hogyan haszn?lj ismeretlen Win32 codec-et</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="codecs.html#2.2.3">2.2.3 Hogyan haszn?lj ismeretlen Win32 codec-et</A>
<UL>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.3.1">2.2.3.1 VFW</A></LI>
<LI><A HREF="codecs.html#2.2.3.2">2.2.3.2 DirectShow</A></LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
- <LI><A HREF="video.html">2.3 Kimeneti eszk?z?k</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="video.html">2.3 Kimeneti eszk?z?k</A>
<UL>
- <LI><A HREF="video.html#2.3.1">2.3.1 Video</A></LI>
+ <LI><A HREF="video.html#2.3.1">2.3.1 Video</A>
<UL>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.1">2.3.1.1 MTRR</A></LI>
- <LI><A HREF="video.html#2.3.1.2">2.3.1.2 Xv</A></LI>
+ <LI><A HREF="video.html#2.3.1.2">2.3.1.2 Xv</A>
<UL>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.2.1">2.3.1.2.1 3dfx k?rty?k</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.2.2">2.3.1.2.2 S3 k?rty?k</A></LI>
@@ -113,7 +121,8 @@
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.2.5">2.3.1.2.5 NeoMagic k?rty?k</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.2.6">2.3.1.2.6 Trident k?rty?k</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="video.html#2.3.1.3">2.3.1.3 DGA</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="video.html#2.3.1.3">2.3.1.3 DGA</A>
<UL>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.3.1">2.3.1.3.1 El?sz?</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.3.2">2.3.1.3.2 Mi az a DGA</A></LI>
@@ -127,6 +136,7 @@
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.3.A">2.3.1.3.A N?h?ny modeline</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.3.B">2.3.1.3.B Hibabejelent?s</A></LI>
</UL>
+ </LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.4">2.3.1.4 SDL</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.5">2.3.1.5 SVGAlib</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.6">2.3.1.6 Framebuffer kimenet (FBdev)</A></LI>
@@ -141,18 +151,20 @@
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.16">2.3.1.16 Zr (n?h?ny MJPEG dek?der k?rty?hoz)</A></LI>
<LI><A HREF="../video.html#dvb">2.3.1.17 DVB (untrans)</A></LI>
<LI><A HREF="../video.html#dxr3">2.3.1.18 DXR3 (untrans)</A></LI>
- <LI><A HREF="video.html#2.3.1.A">2.3.1.A TV kimenet</A></LI>
+ <LI><A HREF="video.html#2.3.1.A">2.3.1.A TV kimenet</A>
<UL>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.1">2.3.1.A.1 Matrox G400</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.2">2.3.1.A.2 Matrox G450/G550</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.3">2.3.1.A.3 ATI</A></LI>
<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.4">2.3.1.A.4 Voodoo 3/Banshee</A></LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
- <LI><A HREF="sound.html#2.3.2">2.3.2 Hangk?rty?k, audio kimenetek</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="sound.html#2.3.2">2.3.2 Hangk?rty?k, audio kimenetek</A>
<UL>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.1">2.3.2.1 Aj?nlott be?ll?t?sok k?l?nf?le hangk?rty?khoz</A></LI>
- <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2">2.3.2.2 Audio pluginek</A></LI>
+ <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2">2.3.2.2 Audio pluginek</A>
<UL>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.1">2.3.2.2.1 Up/Downsampling</A></LI>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.2">2.3.2.2.2 T?rhat?s? hangok dek?dol?sa</A></LI>
@@ -162,13 +174,16 @@
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.6">2.3.2.2.6 Extrastereo</A></LI>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.7">2.3.2.2.7 Volume Normalizer</A></LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
- <LI><A HREF="encoding.html#2.4">2.4 MEncoder - Az MPlayer-en alapul? enk?der</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="encoding.html#2.4">2.4 MEncoder - Az MPlayer-en alapul? enk?der</A>
<UL>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.1">2.4.1 Bevezet?</A></LI>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.2">2.4.2 Ford?t?s</A></LI>
- <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Funkci?k</A></LI>
+ <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Funkci?k</A>
<UL>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 ?ttekint?s</A></LI>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.1">2.4.3.1 2 vagy 3 menetes DivX4 enk?dol?sa</A></LI>
@@ -179,24 +194,28 @@
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.6">2.4.3.6 Enk?dol?s t?bb bemeneti file-b?l (JPEG, PNG)</A></LI>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.7">2.4.3.7 DVD feliratok VOBsub form?tum?v? alak?t?sa</A></LI>
</UL>
+ </LI>
<LI><A HREF="encoding.html#2.4.4">2.4.4 Opci?k</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF=#2.5>2.5 TV bemenet</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="#2.5">2.5 TV bemenet</A>
<UL>
- <LI><A HREF=#2.5.1>2.5.1 ?ttekint?s</A></LI>
- <LI><A HREF=#2.5.2>2.5.2 Ford?t?s</A></LI>
- <LI><A HREF=#2.5.3>2.5.3 Opci?k</A></LI>
- <LI><A HREF=#2.5.4>2.5.4 Ir?ny?t?s billenty?zetr?l</A></LI>
- <LI><A HREF=#2.5.5>2.5.5 P?ld?k</A></LI>
+ <LI><A HREF="#2.5.1">2.5.1 ?ttekint?s</A></LI>
+ <LI><A HREF="#2.5.2">2.5.2 Ford?t?s</A></LI>
+ <LI><A HREF="#2.5.3">2.5.3 Opci?k</A></LI>
+ <LI><A HREF="#2.5.4">2.5.4 Ir?ny?t?s billenty?zetr?l</A></LI>
+ <LI><A HREF="#2.5.5">2.5.5 P?ld?k</A></LI>
</UL>
+ </LI>
</UL>
- <LI><A HREF="#3">3. Haszn?lat</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="#3">3. Haszn?lat</A>
<UL>
<LI><A HREF="#3.1">3.1 Parancssor</A></LI>
- <LI><A HREF="#3.2">3.2 Ir?ny?t?s</A></LI>
+ <LI><A HREF="#3.2">3.2 Ir?ny?t?s</A>
<UL>
<LI><A HREF="#3.2.1">3.2.1 Alap?rtelmezett ir?ny?t?s</A></LI>
- <LI><A HREF="#3.2.2">3.2.2 Ir?ny?t?s konfigur?l?sa</A></LI>
+ <LI><A HREF="#3.2.2">3.2.2 Ir?ny?t?s konfigur?l?sa</A>
<UL>
<LI><A HREF="#3.2.2.1">3.2.2.1 Billenty?k nevei</A></LI>
<LI><A HREF="#3.2.2.2">3.2.2.2 Parancsok</A></LI>
@@ -208,13 +227,15 @@
</LI>
<LI><A HREF="#3.3">3.3 Lej?tsz?s h?l?zatr?l, vagy pipe-on kereszt?l</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="cd-dvd.html#4">4. CD/DVD fejezet</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="cd-dvd.html#4">4. CD/DVD fejezet</A>
<UL>
<LI><A HREF="cd-dvd.html#4.1">4.1 CD meghajt?k</A></LI>
<LI><A HREF="cd-dvd.html#4.2">4.2 DVD lej?tsz?s</A></LI>
<LI><A HREF="cd-dvd.html#vcd">4.3 VCD lej?tsz?s</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="faq.html">5. FAQ fejezet</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="faq.html">5. FAQ fejezet</A>
<UL>
<LI><A HREF="faq.html#5.1">5.1 Ford?t?s</A></LI>
<LI><A HREF="faq.html#5.2">5.2 ?ltal?nos k?rd?sek</A></LI>
@@ -224,7 +245,8 @@
<LI><A HREF="faq.html#5.6">5.6 Feature k?r?sek</A></LI>
<LI><A HREF="faq.html#5.7">5.7 Enk?dol?s</A></LI>
</UL>
- <LI><A HREF="#6">6. K?l?nf?le oper?ci?s rendszerek</A></LI>
+ </LI>
+ <LI><A HREF="#6">6. K?l?nf?le oper?ci?s rendszerek</A>
<UL>
<LI><A HREF="#6.1">6.1 Debian csomagol?s</A></LI>
<LI><A HREF="#6.2">6.2 FreeBSD</A></LI>
@@ -235,20 +257,23 @@
<LI><A HREF="#6.7">6.7 OpenBSD</A></LI>
<LI><A HREF="#6.8">6.8 Cygwin</A></LI>
</UL>
+ </LI>
<LI><A HREF="#mailing_lists">A f?ggel?k - Levelez?si list?k</A></LI>
- <LI><A HREF="bugreports.html">B f?ggel?k - Hogyan jelents be hib?t</A></LI>
- <UL>
- <LI><A HREF="../tech/patches.txt">B/2 f?ggel?k - Hogyan k?ldj patch-et</A></LI>
- </UL>
+ <LI><A HREF="bugreports.html">B f?ggel?k - Hogyan jelents be hib?t</A>
+ <UL>
+ <LI><A HREF="../tech/patches.txt">B/2 f?ggel?k - Hogyan k?ldj patch-et</A></LI>
+ </UL>
+ </LI>
<LI><A HREF="../documentation.html#known_bugs">C f?ggel?k - Ismert hib?k</A></LI>
<LI><A HREF="skin-hu.html">D f?ggel?k - MPlayer skin form?tum</A></LI>
- <LI><A HREF="../users_against_developers.html">E f?ggel?k - Fejleszt?i sir?mok</A></LI>
- <UL>
- <LI><A HREF="../users_against_developers.html#gcc">GCC 2.96</A></LI>
- <LI><A HREF="../users_against_developers.html#binary">Bin?ris terjeszt?s</A></LI>
- <LI><A HREF="../users_against_developers.html#nvidia">nVidia</A></LI
- <LI><A HREF="../users_against_developers.html#barr">Joe Barr</A></LI>
- </UL>
+ <LI><A HREF="../users_against_developers.html">E f?ggel?k - Fejleszt?i sir?mok</A>
+ <UL>
+ <LI><A HREF="../users_against_developers.html#gcc">GCC 2.96</A></LI>
+ <LI><A HREF="../users_against_developers.html#binary">Bin?ris terjeszt?s</A></LI>
+ <LI><A HREF="../users_against_developers.html#nvidia">nVidia</A></LI>
+ <LI><A HREF="../users_against_developers.html#barr">Joe Barr</A></LI>
+ </UL>
+ </LI>
</UL>
<HR>
@@ -268,7 +293,6 @@
<H1><A NAME=1>1. Bevezet?s</A></H1>
-<A NAME=1.1></A>
<P>Az <B>MPlayer</B> egy LINUXON m?k?d? videolej?tsz? (fut sok m?s Unix-on ?s
ak?r nem-x86 processzorokon is. L?sd a <A HREF="#6">6-os fejezetet</A>). Le
@@ -304,7 +328,7 @@
sz?m?t.</P>
-<H2><A NAME=1.2>1.2 T?rt?nelem</A></H2>
+<H2><A NAME=1.1>1.1 T?rt?nelem</A></H2>
<P>Egy ?ve kezd?d?tt...
Nagyon sok lej?tsz?t kipr?b?ltam Linux alatt (mtv,xmps,dvdview,livid/oms,
@@ -356,7 +380,7 @@
</LI>
</UL>
-<H2><A NAME=1.3>1.3. Install?l?s</A></H2>
+<H2><A NAME=1.2>1.2. Install?l?s</A></H2>
<P>Ez a fejezet arra szolg?l hogy seg?tsen v?ghezvinni az <B>MPlayer</B>
ford?t?s?t ?s konfigur?l?s?t. Nem k?nny?, de nem is sz?ks?gszer?en neh?z. Ha
@@ -477,7 +501,7 @@
</UL>
</LI>
-<LI>Az <A HREF=codecs.html#2.1.2.4>XAnim codecek</A> haszn?lhat?ak a r?gebbi
+<LI>Az <A HREF="codecs.html#2.1.2.4">XAnim codecek</A> haszn?lhat?ak a r?gebbi
codec-? (mint pl Indeo 3/4/5), valamint <B>3ivx</B> filmek lej?tsz?s?ra
(teljes k?perny?, hardveres YUV t?mogat?s). F?leg hogy mivel t?bb platformon
hozz?f?rhet?k, ez az egyetlen lehet?s?g Indeo (stb) filmek lej?tsz?s?ra
@@ -549,7 +573,7 @@
az Nvidia z?rt forr?sk?d? meghajt?j?t az nvidia.com-r?l. R?szleteket
l?sd az <A HREF="video.html#2.3.1.2.3">Nvidia Xv meghajt?</A> fejezetben.</LI>
-<LI><B>3DLabs GLINT R3 ?s Permedia3: egy VIDIX driver ?ll rendelkez?sre
+<LI><B>3DLabs GLINT R3 ?s Permedia3</B>: egy VIDIX driver ?ll rendelkez?sre
(pm3_vid). L?sd <A HREF="video.html#2.3.1.15">itt</A>.</LI>
<LI><B>m?s k?rty?k</B>: a fentiek k?z?l egyik se?
@@ -596,7 +620,7 @@
<LI><B>Cirrus Logic k?rty?k</B>:
<UL>
<LI>GD 7548: be?p?tve tal?lhat? a Compaq Armada 41xx notebook
- csal?dban.</LI>
+ csal?dban.
<UL>
<LI>XFree86 3: 8 ?s 16bpp ?zemm?dokban m?k?dik, b?r 800x600 at 16bpp
felbont?sban nagyon bugos ?s lass?.
@@ -636,17 +660,17 @@
<LI><B>m?s k?rty?k</B> speci?lis funkci?ihoz az <B>MPlayer</B> nem tartalmaz
t?mogat?st. <U>Aj?nlott a <A HREF="sound.html#2.3.2">hangk?rty?k fejezet?nek</A>
- elolvas?sa!</LI></U>
+ elolvas?sa!</U></LI>
</UL>
<H4>EGY?B FUNKCI?K</H4>
<UL>
- <LI>Kell grafikus fel?let? Ha igen, olvasd el az <A HREF=#1.4>1.4-es fejezetet</A>
+ <LI>Kell grafikus fel?let? Ha igen, olvasd el az <A HREF="#1.3">1.3-mas fejezetet</A>
miel?tt m?g belekezden?l a ford?t?sba.</LI>
<LI>Ha fel akar install?lni a nagyszer? <B>MEncodert</B> is, n?zd meg a
- <A HREF=encoding.html#2.4">MEncoder fejezetet</A> is.</LI>
- <LI>Ha van V4L kompatibilis <B>TV tunered</B>, n?zd meg a <A HREF=#2.5>TV bemenet</A>
+ <A HREF="encoding.html#2.4">MEncoder fejezetet</A> is.</LI>
+ <LI>Ha van V4L kompatibilis <B>TV tunered</B>, n?zd meg a <A HREF="#2.5">TV bemenet</A>
fejezetet.</LI>
</UL>
@@ -678,7 +702,7 @@
<P>B?r nem k?telez?, jobb ha felteszed a fontokat is, mert ?gy kapsz OSD-t, ?s
feliratok megjelen?t?s?nek k?pess?g?t. T?ltsd le az mp-arial-iso-8859-2.zip-et
(?s/vagy opcion?lisan nyelvi kieg?sz?t?ket). R?szletek?rt olvasd el az
- <A HREF=#1.5>1.5-?s</A> fejezetet.</P>
+ <A HREF="#1.4">1.4-es</A> fejezetet.</P>
<PRE> mkdir ~/.mplayer
cd ~/.mplayer
@@ -691,7 +715,7 @@
k?pet kapj az opci?kr?l.</P>
-<H2><A NAME=1.4>1.4. ?s a grafikus fel?let?</A></H2>
+<H2><A NAME=1.3>1.3. ?s a grafikus fel?let?</A></H2>
<P>A grafikus fel?let GTK-t haszn?l (de alapban nem ?p?l r?), ?gy a gtk-t (?s a
hozz?val? fejleszt?i csomagokat) fel kell install?lni. A leford?t?shoz meg
@@ -699,8 +723,7 @@
m?d bekapcsol?s?hoz:</P>
<UL>
- <LI>?rd be a <CODE>gui=yes</CODE> sort a konfigur?ci?s file-ba</LI>
- vagy
+ <LI>?rd be a <CODE>gui=yes</CODE> sort a konfigur?ci?s file-ba, vagy</LI>
<LI><CODE>ln -s $PREFIX/bin/mplayer $PREFIX/bin/gmplayer</CODE> ,
?s a <CODE>gmplayer</CODE> file-t ind?tsd.</LI>
</UL>
@@ -718,7 +741,7 @@
bet?ltend? skin-t. Ilyenkor a <CODE>*/Skin/newskin</CODE> k?nyvt?rban l?v?
skin ker?l bet?lt?sre.</P>
-<H2><A NAME=1.5>1.5. Feliratok ?s OSD</A></H2>
+<H2><A NAME=1.4>1.4. Feliratok ?s OSD</A></H2>
<P>Az <B>MPlayer</B> k?pes lej?tsz?s k?zben feliratoz?s megjelen?t?s?re.
Jelenleg a k?vetkez? felirattipusok t?mogatottak:</P>
@@ -857,7 +880,7 @@
konfigur?ci?s file-ban.</P>
-<H2><A NAME="rtc">1.6 RTC</H2>
+<H2><A NAME="rtc">1.5 RTC</A></H2>
H?rom id?z?t? k?d van az <B>MPlayerben</B>.
@@ -873,7 +896,7 @@
filerendszeren bel?l be?ll?thatod a felhaszn?l?k sz?m?ra el?rhet?
legmagasabb RTC frekvenci?t:
<P>
- <CODE>echo 1024 > /proc/sys/dev/rtc/max-user-freq</CODE>
+ <CODE>echo 1024 > /proc/sys/dev/rtc/max-user-freq</CODE>
</P>
Ha nincs ilyen ?j kerneled, a kernel forr?s?ban tal?lhat?
<CODE>drivers/char/rtc.c</CODE> file ?t?r?s?val is megoldhat? a
@@ -882,7 +905,7 @@
* We don't really want Joe User enabling more
* than 64Hz of interrupts on a multi-user machine.
*/
- if ((rtc_freq > 64) && (!capable(CAP_SYS_RESOURCE)))
+ if ((rtc_freq > 64) && (!capable(CAP_SYS_RESOURCE)))
</PRE>
?s ?rd ?t a 64-et 1024-re. Az?rt j? ha tudod hogy mit csin?lsz.<BR>
Az ?j id?z?t? k?d hat?konys?ga sz?pen l?tszik a st?tuszsorban.<BR>
@@ -899,31 +922,31 @@
sajnos t?bb CPU-t ig?nyel.</LI>
</UL>
-<B>Megj.:</B> <B>SOHA ne install?lj setuid MPlayer bin?rist t?bbfelhaszn?l?s
- g?pre!</B> Ez a legegyszer?bb m?dja hogy mindenki root jogot szerezzen.</LI>
+<P><B>Megj.: SOHA ne install?lj setuid MPlayer bin?rist t?bbfelhaszn?l?s
+ g?pre!</B> Ez a legegyszer?bb m?dja hogy mindenki root jogot szerezzen.</P>
<H1><A NAME=2>2. Funkci?k</A></H1>
-<P><A NAME=2.1>2.1. <A HREF="formats.html">T?mogatott form?tumok</A></P>
+<P><A NAME=2.1>2.1.</A> <A HREF="formats.html">T?mogatott form?tumok</A></P>
-<P><A NAME=2.2>2.2. <A HREF="codecs.html">T?mogatott codec-ek</A></P>
+<P><A NAME=2.2>2.2.</A> <A HREF="codecs.html">T?mogatott codec-ek</A></P>
-<P><A NAME=2.3>2.3. <A HREF="video.html">Video</A> ?s <A HREF="sound.html">audio</A>
+<P><A NAME=2.3>2.3.</A> <A HREF="video.html">Video</A> ?s <A HREF="sound.html">audio</A>
kimeneti eszk?z?k</P>
-<P><A NAME=2.4>2.4. <A HREF="encoding.html">MEncoder</A></P>
+<P><A NAME=2.4>2.4.</A> <A HREF="encoding.html">MEncoder</A></P>
-<H2><A NAME=2.5>2.5. TV bemenet</H2>
+<H2><A NAME=2.5>2.5. TV bemenet</A></H2>
-<H3><A NAME=2.5.1>2.5.1 ?ttekint?s</H3>
+<H3><A NAME=2.5.1>2.5.1 ?ttekint?s</A></H3>
<P>Ez a fejezet elmagyar?zza hogy tudsz <B>n?zni/grabbelni egy V4L kompatibilis
TV tuner-r?l</B>.</P>
@@ -932,7 +955,7 @@
k?s?rletez?s n?lk?l majd hirtelen menni fog!</P>
-<H3><A NAME=2.5.2>2.5.2 Ford?t?s</H3>
+<H3><A NAME=2.5.2>2.5.2 Ford?t?s</A></H3>
<UL>
<LI>el?sz?ris, ?jra kell ford?tanod az <B>MPlayer</B>-t. A <CODE>configure</CODE>
@@ -949,7 +972,7 @@
colorspace-eket (ezut?bbit <CODE>-vo sdl</CODE>-el). Ezeket a
<CODE>outfmt=YV12</CODE> opci?val lehet megadni, l?sd lent.</P>
-<H3><A NAME=2.5.3>2.5.3 Rendelkez?sre ?ll? opci?k</H3>
+<H3><A NAME=2.5.3>2.5.3 Rendelkez?sre ?ll? opci?k</A></H3>
<TABLE BORDER=0>
<TR>
@@ -1034,17 +1057,16 @@
<TD> <CODE>us-bcast, us-cable, europe-west, europe-east, etc</CODE></TD>
</TR>
</TABLE>
-</P>
-<H3><A NAME=2.5.4>2.5.4 Ir?ny?t?s a billenty?zetr?l</H3>
+<H3><A NAME=2.5.4>2.5.4 Ir?ny?t?s a billenty?zetr?l</A></H3>
<TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>h or l</TD><TD> </TD><TD>el?z?/k?vetkez? csatorna</TD><TR>
-<TD></TD><TD>n</TD><TD></TD><TD>normav?lt?s</TD><TR>
-<TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>csatornalista v?lt?sa</TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>h or l</TD><TD> </TD><TD>el?z?/k?vetkez? csatorna</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>n</TD><TD></TD><TD>normav?lt?s</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>csatornalista v?lt?sa</TD></TR>
</TABLE>
-<H3><A NAME=2.5.5>2.5.5 P?ld?k</H3>
+<H3><A NAME=2.5.5>2.5.5 P?ld?k</A></H3>
<P>
Teszt kimenet, AAlib-re :)<BR>
@@ -1065,16 +1087,16 @@
vonatkoztatva olyan opci?kat amelyek ezeket fel?lb?r?lj?k (az el?bbi
p?ld?t folytatva: <CODE>mplayer -vfm 5 movie1.avi movie2.avi -vfm 4</CODE>).
Lehet csoportokat is kialak?tani a { ?s } karakterekkel. Ez a -loop opci?val
- hasznos: <CODE>>mplayer { 1.avi -loop 2 2.avi } -loop 3</CODE> ebben a
+ hasznos: <CODE>mplayer { 1.avi -loop 2 2.avi } -loop 3</CODE> ebben a
sorrendben fog lej?tszani: 1 1 2 1 1 2 1 1 2
</P>
<P><TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>file</TD><TD> </TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] [?tvonal/]filen?v</CODE></TD><TR>
-<TD></TD><TD>file-ok</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] [?tvonal/]filen?v1 [filen?v1 opci?i] filen?v2 [filen?v2 opci?i] ...</CODE></TD><TR>
-<TD></TD><TD>VCD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] -vcd tracksz?m [-cdrom-device /dev/cdrom]</CODE></TD><TR>
-<TD></TD><TD>DVD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] -dvd titleno [-dvd device /dev/dvd]</CODE></TD><TR>
-<TD></TD><TD>net</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] http://site.com/file.[mpg|avi|asf] (lej?tsz?si list?k is haszn?lhat?ak)</CODE></TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>file</TD><TD> </TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] [?tvonal/]filen?v</CODE></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>file-ok</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] [?tvonal/]filen?v1 [filen?v1 opci?i] filen?v2 [filen?v2 opci?i] ...</CODE></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>VCD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] -vcd tracksz?m [-cdrom-device /dev/cdrom]</CODE></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>DVD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] -dvd titleno [-dvd device /dev/dvd]</CODE></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>net</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [opci?k] http://site.com/file.[mpg|avi|asf] (lej?tsz?si list?k is haszn?lhat?ak)</CODE></TD></TR>
</TABLE></P>
<P>Az <B>MPlayer</B> ?j verzi?inak URL st?lusban is meg lehet adni a VCD
@@ -1100,52 +1122,52 @@
<H4>Ir?ny?t?s a billenty?zettel, termin?lr?l:</H4>
<TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD><- ?s -></TD><TD> </TD><TD>h?tra/el?re seek, 10 m?sodpercnyi</TD><TR>
-<TD></TD><TD>fel vagy le</TD><TD></TD><TD>h?tra/el?re seek, 1 percnyi</TD><TR>
-<TD></TD><TD>pgup/pgdown</TD><TD></TD><TD>h?tra/el?re seek, 10 percnyi</TD><TR>
-<TD></TD><TD>< or ></TD><TD></TD><TD>el?z? / k?vetkez? file a lej?tsz?si list?ban</TD><TR>
-<TD></TD><TD>p vagy SPACE</TD><TD></TD><TD>pillanat?llj, b?rmely billenty?re tov?bb</TD><TR>
-<TD></TD><TD>q vagy ESC</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?s le?ll?tasa, kil?p?s</TD><TR>
-<TD></TD><TD>+ vagy -</TD><TD></TD><TD>audio k?sleltet?se +/- 0.1 m?sodperccel</TD><TR>
-<TD></TD><TD>/ vagy *</TD><TD></TD><TD>hanger? cs?kkent?se/n?vel?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>f</TD><TD></TD><TD>teljes k?perny?s m?d ki/bekapcsol?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>o</TD><TD></TD><TD>OSD funkci?k: nincs / seek / seek+id?</TD><TR>
-<TD></TD><TD>z vagy x</TD><TD></TD><TD>feliratok k?sleltet?se +/- 0.1 m?sodperccel</TD><TR>
-<TD></TD><TD>r vagy t</TD><TD></TD><TD>feliratok poz?ci?ja</TD><TR>
-<TD></TD><TD>HOME vagy END</TD><TD></TD><TD>k?vetkez? / el?z? playtree bejegyz?s a parent list?ban</TD><TR>
-<TD></TD><TD>INSERT vagy DELETE</TD><TD></TD><TD>k?vetkez? / el?z? alternat?v forr?s haszn?lata (csak asx lej?tsz?si list?ban haszn?lhat?)</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=4><P><I>(a k?vetkez?k csak a <CODE>-vo xv</CODE> meghajt? haszn?latakor ?rv?nyesek)</I></P></TD><TR>
-
-<TD></TD><TD>1 vagy 2</TD><TD></TD><TD>kontraszt be?ll?t?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>3 vagy 4</TD><TD></TD><TD>f?nyer? be?ll?t?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>5 vagy 6</TD><TD></TD><TD>hue ?ll?t?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>7 vagy 8</TD><TD></TD><TD>szatur?ci? ?ll?t?sa</TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD><- ?s -></TD><TD> </TD><TD>h?tra/el?re seek, 10 m?sodpercnyi</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>fel vagy le</TD><TD></TD><TD>h?tra/el?re seek, 1 percnyi</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>pgup/pgdown</TD><TD></TD><TD>h?tra/el?re seek, 10 percnyi</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>< or ></TD><TD></TD><TD>el?z? / k?vetkez? file a lej?tsz?si list?ban</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>p vagy SPACE</TD><TD></TD><TD>pillanat?llj, b?rmely billenty?re tov?bb</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>q vagy ESC</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?s le?ll?tasa, kil?p?s</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>+ vagy -</TD><TD></TD><TD>audio k?sleltet?se +/- 0.1 m?sodperccel</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>/ vagy *</TD><TD></TD><TD>hanger? cs?kkent?se/n?vel?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>f</TD><TD></TD><TD>teljes k?perny?s m?d ki/bekapcsol?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>o</TD><TD></TD><TD>OSD funkci?k: nincs / seek / seek+id?</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>z vagy x</TD><TD></TD><TD>feliratok k?sleltet?se +/- 0.1 m?sodperccel</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>r vagy t</TD><TD></TD><TD>feliratok poz?ci?ja</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>HOME vagy END</TD><TD></TD><TD>k?vetkez? / el?z? playtree bejegyz?s a parent list?ban</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>INSERT vagy DELETE</TD><TD></TD><TD>k?vetkez? / el?z? alternat?v forr?s haszn?lata (csak asx lej?tsz?si list?ban haszn?lhat?)</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=4><P><I>(a k?vetkez?k csak a <CODE>-vo xv</CODE> meghajt? haszn?latakor ?rv?nyesek)</I></P></TD></TR>
+
+<TR><TD></TD><TD>1 vagy 2</TD><TD></TD><TD>kontraszt be?ll?t?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>3 vagy 4</TD><TD></TD><TD>f?nyer? be?ll?t?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>5 vagy 6</TD><TD></TD><TD>hue ?ll?t?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>7 vagy 8</TD><TD></TD><TD>szatur?ci? ?ll?t?sa</TD></TR>
</TABLE>
<H4>Grafikus fel?let billenty?i</H4>
<P><TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>, ?s .</TD><TD> </TD><TD>el?z? / k?vetkez? file</TD><TR>
-<TD></TD><TD>numerikus - ?s +</TD><TD></TD><TD>hanger? cs?kkent?se / n?vel?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>enter</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?s ind?t?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>space</TD><TD></TD><TD>pillanat?llj</TD><TR>
-<TD></TD><TD>s</TD><TD></TD><TD>stop</TD><TR>
-<TD></TD><TD>a</TD><TD></TD><TD>about</TD><TR>
-<TD></TD><TD>l</TD><TD></TD><TD>file bet?lt?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>skin b?ng?sz?</TD><TR>
-<TD></TD><TD>e</TD><TD></TD><TD>equalizer ki/be</TD><TR>
-<TD></TD><TD>p</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?si lista ki/be</TD><TR>
-<TD></TD><TD>f</TD><TD></TD><TD>teljesk?perny?s m?d ki/be</TD><TR>
-<TD></TD><TD>m</TD><TD></TD><TD>hang ki/be</TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>, ?s .</TD><TD> </TD><TD>el?z? / k?vetkez? file</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>numerikus - ?s +</TD><TD></TD><TD>hanger? cs?kkent?se / n?vel?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>enter</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?s ind?t?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>space</TD><TD></TD><TD>pillanat?llj</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>s</TD><TD></TD><TD>stop</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>a</TD><TD></TD><TD>about</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>l</TD><TD></TD><TD>file bet?lt?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>skin b?ng?sz?</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>e</TD><TD></TD><TD>equalizer ki/be</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>p</TD><TD></TD><TD>lej?tsz?si lista ki/be</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>f</TD><TD></TD><TD>teljesk?perny?s m?d ki/be</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>m</TD><TD></TD><TD>hang ki/be</TD></TR>
</TABLE></P>
<H4>TV interface ir?ny?t?sa</H4>
<P><TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>h or l</TD><TD> </TD><TD>el?z?/k?vetkez? csatorna</TD><TR>
-<TD></TD><TD>n</TD><TD></TD><TD>normav?lt?s</TD><TR>
-<TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>csatornalista v?lt?sa</TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>h or l</TD><TD> </TD><TD>el?z?/k?vetkez? csatorna</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>n</TD><TD></TD><TD>normav?lt?s</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>b</TD><TD></TD><TD>csatornalista v?lt?sa</TD></TR>
</TABLE></P>
@@ -1171,8 +1193,8 @@
- audio_delay 0.100
+ audio_delay -0.100
q quit
-> pt_step 1
-< pt_step -1
+> pt_step 1
+< pt_step -1
ENTER pt_step 1 1
</PRE>
@@ -1327,9 +1349,9 @@
-<H1><A NAME=4>4. <A HREF="faq.html">FAQ fejezet</A></A></H1>
+<H1><A NAME=4>4.</A> <A HREF="faq.html">FAQ fejezet</A></H1>
-<H1><A NAME=5>5. <A HREF="cd-dvd.html">CD/DVD fejezet</A></A></H1>
+<H1><A NAME=5>5.</A> <A HREF="cd-dvd.html">CD/DVD fejezet</A></H1>
<H1><A NAME=6>6. K?l?nb?z? oper?ci?s rendszerek</A></H1>
@@ -1435,13 +1457,13 @@
ha annak kapacit?sa nagyobb mint 4 GB:</P>
<P><UL><LI>The sd(7D) driver on solaris 8 x86 driver has bug when accessing a
- disk block >4GB on a device using a logical blocksize != DEV_BSIZE
+ disk block >4GB on a device using a logical blocksize != DEV_BSIZE
(i.e. CDROM and DVD media). Due to a 32bit int overflow, a disk
address modulo 4GB is accessed.
(<A HREF="http://groups.yahoo.com/group/solarisonintel/message/22516">http://groups.yahoo.com/group/solarisonintel/message/22516</A>)
<LI>The similar bug is present in the hsfs(7FS) filesystem code (aka
- ISO9660), hsfs currently does not support partitions/disks >4GB,
+ ISO9660), hsfs currently does not support partitions/disks >4GB,
all data is accessed modulo 4GB
(<A HREF="http://groups.yahoo.com/group/solarisonintel/message/22592">http://groups.yahoo.com/group/solarisonintel/message/22592</A>)
</UL></P>
@@ -1566,13 +1588,13 @@
<P>Megj.: a kereshet? archivum <A HREF="http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch">itt</A>
tal?lhat?.</P>
-<H1><A NAME=B><A HREF="bugreports.html">B f?ggel?k</A> - Hogyan jelents be hib?t</A></H1>
+<H1><A NAME=B>B f?ggel?k</A> - <A HREF="bugreports.html">Hogyan jelents be hib?t</A></H1>
-<H1><A NAME="known_bugs"><A HREF="../documentation.html#known_bugs">C f?ggel?k</A> - Ismert hib?k</A></H1>
+<H1><A NAME="known_bugs">C f?ggel?k</A> - <A HREF="../documentation.html#known_bugs">Ismert hib?k</A></H1>
-<H1><A NAME="skin"><A HREF="skin-hu.html">D f?ggel?k</A> - Az MPlayer skin form?tum</A></H1>
+<H1><A NAME="skin">D f?ggel?k</A> - <A HREF="skin-hu.html">Az MPlayer skin form?tum</A></H1>
-<H1><A NAME="flame_wars"><A HREF="../users_against_developers.html">E f?ggel?k</A> - Fejleszt?i sir?mok</A></H1>
+<H1><A NAME="flame_wars">E f?ggel?k</A> - <A HREF="../users_against_developers.html">Fejleszt?i sir?mok</A></H1>
</BODY>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/encoding.html DOCS/Hungarian/encoding.html
--- DOCS.old/Hungarian/encoding.html Mon Oct 7 09:55:49 2002
+++ DOCS/Hungarian/encoding.html Fri Oct 11 10:47:37 2002
@@ -27,7 +27,7 @@
<P>
<UL>
- <LI><B>OPCION?LIS - olvasd el az <B>MPlayer</B> ford?t?si ?tmutat?j?t.</LI>
+ <LI><B>OPCION?LIS</B> - olvasd el az <B>MPlayer</B> ford?t?si ?tmutat?j?t.</LI>
<LI><B>OPCION?LIS (CSAK LINUX)</B> - t?ltsd le a leg?jabb <B>DivX4linux</B> k?nyvt?rat p?ld?ul
<A HREF="http://avifile.sourceforge.net/download.htm">innen</A>, ?s
install?ld HELYESEN. Ez sz?ks?ges a DivX4 (1/2 menetes) enk?dol?shoz.</LI>
@@ -50,7 +50,7 @@
val?sz?n? hogy hallod a k?l?nbs?get. Jaigen, ha a ford?t?d nem tudja
a tesztet lefuttatni.. Nos, t?r?ld m?r le azt a nyavaj?s <B>GCC 2.96</B>-ot.</LI>
<LI><B>OPCION?LIS</B> - <CODE>libjpeg</CODE> ?s <CODE>libpng</CODE> -
- l?sd az <A HREF="documentation.html#1.3">Install?l?s</A>
+ l?sd az <A HREF="documentation.html#1.2">Install?l?s</A>
fejezetet</LI>
</UL>
</P>
@@ -113,8 +113,8 @@
ami egy esetleges el?z? 3 menetes enk?dol?sb?l sz?rmazhat<BR>
<CODE> mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts
vcodec=mpeg4:opci?k -oac copy -o film.avi -pass 1<BR>
- <CODE> mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts
- vcodec=mpeg4:opci?k -oac copy -o film.avi -pass 2<BR>
+ mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts
+ vcodec=mpeg4:opci?k -oac copy -o film.avi -pass 2</CODE>
<P><U><B>3 menetes enk?dol?s:</B></U> ez egyfajta b?v?tett k?tmenetes
enk?dol?s. A k?l?nbs?g abban ?ll hogy itt az audio enk?dol?sa k?l?n
@@ -156,7 +156,7 @@
enk?dol?sbol sz?rmaz? file t?rl?se (bezavar a most k?vetkez?nek)<BR>
<CODE> mencoder -dvd 2 -ovc frameno
-o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts vbr=3:opci?k<BR>
- <CODE> mencoder -dvd 2 -ovc lavc
+ mencoder -dvd 2 -ovc lavc
-lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1100 -oac copy -o movie.avi -pass 1<BR>
mencoder -dvd 2 -ovc lavc
-lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1100 -oac copy -o movie.avi -pass 2</CODE>
@@ -201,7 +201,7 @@
<P>Haszn?lata:<BR>
<CODE> mencoder sample-svcd.mpg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1300 -vop
- scale=640:480 -oac copy -o output.avi</CODE></P
+ scale=640:480 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
<H4><A NAME=2.4.3.3>2.4.3.3 Stream m?sol?sa</A></H4>
@@ -280,7 +280,7 @@
<P><B><I>P?ld?k</I></B></P>
<P>Az <CODE>-mf</CODE> opci? magyar?zata a lenti ?sszefoglal?
- <A HREF=#2.4.5>Opci?k</A> fejezetben, illetve a manpage-ben tal?lhat?.</P>
+ <A HREF="#2.4.5">Opci?k</A> fejezetben, illetve a manpage-ben tal?lhat?.</P>
<P><I>DivX4 film l?trehoz?sa az aktu?lis k?nyvt?rban tal?lhat? ?sszes JPEG fileb?l:</I><BR>
<CODE>mencoder \*.jpg -mf on:w=800:h=600:fps=25 -ovc divx4 -oac copy -o
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/faq.html DOCS/Hungarian/faq.html
--- DOCS.old/Hungarian/faq.html Mon Oct 7 09:55:54 2002
+++ DOCS/Hungarian/faq.html Fri Oct 11 10:47:43 2002
@@ -284,7 +284,7 @@
<DD> </DD>
<DT> Q: Hogy lehet az MPlayer-t h?tt?rben futtatni?</DT>
- <DD> A: ?gy : <CODE>mplayer <opci?k> <filen?v> < /dev/null &</DD>
+ <DD> A: ?gy : <CODE>mplayer <opci?k> <filen?v> < /dev/null &</CODE></DD>
<DD> </DD>
</DL>
@@ -310,9 +310,9 @@
<DT>Q: MPlayer valami hiba?zenettel l?p ki, amikor l3codeca.acm-et haszn?lok.</DT>
<DD>A: N?zd meg, hogy mit ?r ki az 'ldd /usr/local/bin/mplayer' . Ha ilyet
tartalmaz:
- libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4???????)
+ libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4???????)
ahol "?" b?rmilyen sz?m, akkor rendben, a hiba nem itt van. De ha ez:
- libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00??????)
+ libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00??????)
Akkor a baj a kerneledben/libc-dben van. Val?sz?n?leg valamilyen
biztons?gi patch-et haszn?lsz (p?ld?ul Solar Designer's OpenWall), ami
alacsony c?mekre t?lti be a file-t.
@@ -371,11 +371,13 @@
<DT>Q: Itt van ez a film, de amikor lej?tszom, elmegy a k?p-hang szinkron, ?s/vagy az MPlayer a k?vetkez? ?zenettel l?p ki :<BR>
<CODE>DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!</CODE></DT>
<DD>A: Ennek t?bb oka is lehet.<BR>
+ <UL>
<LI>a CPU-d <B>?s/vagy</B> a videok?rty?d <B>?s/vagy</B> a rendszerbuszod t?l LASS?. Az <B>MPlayer</B>
ki?r egy ?zenetet ha ?gy van. (?s az eldobott k?pkock?k sz?ml?l?ja p?r?g felfele)</LI>
<LI>ha AVI-r?l van sz?, lehet hogy rosszul van interleave-elve. Pr?b?ld meg a <I>-ni</I> opci?t.</LI>
<LI>a hangk?rty?d meghajt?ja rossz, vagy ALSA 0.5-?t haszn?lsz <I>-ao oss</I>-sel. L?sd a <A HREF="sound.html">hangk?rty?k</A> fejezetet.</LI>
- <LI>az AVI-nak rossz fejl?ce van, pr?b?ld meg a <I>-nobps</I> ?s/vagy az <I>-mc 0</I> opci?val .</LI></DD>
+ <LI>az AVI-nak rossz fejl?ce van, pr?b?ld meg a <I>-nobps</I> ?s/vagy az <I>-mc 0</I> opci?val .</LI>
+ </UL></DD>
<DD> </DD>
<DT>Q: Van egy MJPEG file-om ami m?k?dik m?s lej?tsz?kban, de az MPlayer csak
@@ -392,7 +394,7 @@
<DT>Q: M?k?dik a lej?tsz?s, de az MPlayer ezt ?rja ki :
<CODE>Linux RTC init: ioctl (rtc_pie_on): Permission denied</CODE></DT>
- <DD>A: Olvasd el az <A HREF="documentation.html#1.3">Install?l?s</A> fejezetet. Azt
+ <DD>A: Olvasd el az <A HREF="documentation.html#1.2">Install?l?s</A> fejezetet. Azt
a r?szt ami az ?j A/V szinkron k?drol sz?l.</DD>
<DD> </DD>
@@ -497,7 +499,7 @@
<DT>Q: DVD lej?tsz?s el?tt/helyett/k?zben ezt a hiba?zenetet kapom :<BR>
<CODE>mplayer: ifo_read.c:1143: ifoRead_C_ADT_internal: Assertion nfo_length /
-sizeof(cell_adr_t) >= c_adt->nr_of_vobs' failed.</CODE></DT>
+sizeof(cell_adr_t) >= c_adt->nr_of_vobs' failed.</CODE></DT>
<DD>A: Ismert libdvdread 0.9.1 bug, a 0.9.2-ben ?s a libmpdvdkit-ben m?r jav?tva van,
mi?rt nem ezut?bbi haszn?lod?</DD>
<DD> </DD>
@@ -526,7 +528,7 @@
<DT>Q: Hol lehet let?lteni a libdvdread-et ?s a libdvdcss-t?</DT>
<DD>A: Innen:
-<A HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd">http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd</DD>
+<A HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd">http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd</A></DD>
<DD> </DD>
<DT>Q: Lehets?ges csak bizonyos fejezeteket lej?tszani/enk?dolni ?</DT>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/formats.html DOCS/Hungarian/formats.html
--- DOCS.old/Hungarian/formats.html Mon Oct 7 09:55:56 2002
+++ DOCS/Hungarian/formats.html Fri Oct 11 09:42:47 2002
@@ -49,7 +49,7 @@
AC3 hangot tartalmaz (ritk?bban MP2-t, DTS-t, t?m?r?tetlen LPCM-et).</LI>
</UL>
-<B>Olvasd el a <A HREF="cd-dvd.html#4.2">DVD fejezetet</A> !</B></LI>
+<B>Olvasd el a <A HREF="cd-dvd.html#4.2">DVD fejezetet</A> !</B>
<P>Az MPEG fileokban n?h?ny frame-b?l ?ll? csoportok vannak, melyek
teljesen f?ggetlenek egym?st?l. Ez annyit tesz hogy ak?r egy norm?lis
@@ -155,8 +155,8 @@
video codec-e egy m?dos?tott, nem szabv?nyos <B>h.263</B>. Az audioval
ugyanez a helyzet, <B>g.723</B> (szabv?ny), vagy <B>Vivo Siren</B>.</P>
-<P>L?sd a <A HREF=codecs.html#2.2.1.4>VIVO video codec</A> ?s
- <A HREF=codecs.html#2.2.2.4>VIVO audio codec</A> fejezeteket az install?l?si
+<P>L?sd a <A HREF="codecs.html#2.2.1.4">VIVO video codec</A> ?s
+ <A HREF="codecs.html#2.2.2.4">VIVO audio codec</A> fejezeteket az install?l?si
?tmutat?hoz.</P>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/skin-hu.html DOCS/Hungarian/skin-hu.html
--- DOCS.old/Hungarian/skin-hu.html Mon Jul 15 12:27:20 2002
+++ DOCS/Hungarian/skin-hu.html Fri Oct 11 09:45:13 2002
@@ -238,7 +238,7 @@
.
.
end
-</pre></tr></td></table>
+</pre></td></tr></table>
Az <i>ablakn?v</i> a k?vetkez?k valamelyike lehet:
<ul>
<li><b>main</b> - a f?ablak</li>
@@ -282,7 +282,7 @@
; ... a skin men? elemei ...
end
end
-</pre></tr></td></table>
+</pre></td></tr></table>
<p>
V?gezet?l n?h?ny sz? az elemekhez rendelt k?pek megad?s?r?l.
@@ -479,7 +479,7 @@
azonos?tott fonttal t?rt?nik. A c?mke sz?veg?ben az al?bb
felsorolt v?ltoz?k is haszn?lhat?k.
<div align=center>
-<table valign=top border=1>
+<table border=1>
<tr align=center><th>V?ltoz?</th><th align=left>Jelent?se</th></tr>
<tr><td align=center><kbd>$1</kbd></td>
<td>lej?tsz?s ideje <em>hh:mm:ss</em> form?ban</td></tr>
@@ -605,8 +605,8 @@
</a></dt>
<dd>
A norm?l men? k?pe.
-</dl>
</dd>
+</dl>
<dl>
<dt><a name="menu.selected">
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/sound.html DOCS/Hungarian/sound.html
--- DOCS.old/Hungarian/sound.html Mon Oct 7 09:55:58 2002
+++ DOCS/Hungarian/sound.html Fri Oct 11 09:53:28 2002
@@ -16,13 +16,13 @@
<TABLE BORDER=0>
-<TD COLSPAN=4><B>?ltal?nos:</B></TD>
+<TR><TD COLSPAN=4><B>?ltal?nos:</B></TD></TR>
<TR><TD> </TD><TD VALIGN=top>oss</TD><TD> </TD><TD>OSS (ioctl) meghajt?</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>sdl</TD><TD></TD><TD>SDL meghajt? (up/downsampling t?mogat?s, <B>ESD</B>, <B>ARTS</B>, stb)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>nas</TD><TD></TD><TD>NAS (Network Audio System) meghajt?</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>alsa5</TD><TD></TD><TD>nat?v ALSA 0.5 meghajt?</TD></TR>
-<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>alsa9</TD><TD></TD><TD>nat?v ALSA 0.9 meghajt? (m?k?dik, de vannak vele probl?m?k -> haszn?ld az OSS meghajt?t)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>alsa9</TD><TD></TD><TD>nat?v ALSA 0.9 meghajt? (m?k?dik, de vannak vele probl?m?k -> haszn?ld az OSS meghajt?t)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>sun</TD><TD></TD><TD>SUN audio meghajt? (/dev/audio) BSD-re ?s Solaris-ra</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD VALIGN=top>arts</TD><TD></TD><TD>nat?v ARTS meghajt? (KDE lusereknek)</TD></TR>
@@ -53,71 +53,71 @@
<H4><A NAME=2.3.2.1>2.3.2.1. Aj?nlott be?ll?t?sok k?l?nf?le hangk?rty?khoz</A></H4>
-<TABLE BORDER=0 WIDTH=100%>
-<TD COLSPAN=3><B>VIA alaplapi chipset (via82cxxx) 48Khz-ra limit?lt</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=3242&release_id=59602">innen</A></TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>Aureal Vortex 2</B></TD><TR>
-<TD> </TD><TD>OSS:</TD><TD>nincs</TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>nincs</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="http://aureal.sourceforge.net">aureal.sourceforge.net</A></TD><TR>
-<TD></TD><TD>Driver2:</TD><TD> from <A HREF="http://makacs.poliod.hu/~pontscho/aureal/au88xx-1.1.3.tar.bz2">here</A><BR>
-(<I>bufferm?ret megn?velve 32k-ra</I>)</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>GUS PnP</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nincs</TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>SB Live!</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>Anal?g OK, SP/DIF nem megy</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>mindkett? OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>192</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>SB AWE 64</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>max 44kHz</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>48kHz rosszul hangzik</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>Gravis UltraSound ACE</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK<I>Az ?j audio k?ddal is bugzik...</I></TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>44</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>Gravis UltraSound MAX</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>ESS 688</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>C-Media cards (which ones?)</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nem OK (sistereg) (?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>Yamaha k?rty?k (*ymf*)</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nem OK (?) (tal?n -ao sdl ?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>csak (?) ALSA 0.5-tel, OSS emul?ci?val, <B>?S</B> <I>-ao sdl</I>-el j? (!) (?)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>envy24 chip-es k?rty?k (mint pl Terratec EWS88MT)</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>?</TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>?</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=3><B>PC Speaker or DAC</B></TD><TR>
-<TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK (<I>haszn?ld az SDL meghajt?t : -ao sdl</I>)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>nincs</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>a meghajt? 44.1Khz-t emul?l, vagy t?bbet</TD><TR>
-<TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="ftp://ftp.infradead.org/pub/pcsp">ftp://ftp.infradead.org/pub/pcsp</A></TD><TR>
+<TABLE BORDER=0 WIDTH="100%">
+<TR><TD COLSPAN=3><B>VIA alaplapi chipset (via82cxxx) 48Khz-ra limit?lt</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=3242&release_id=59602">innen</A></TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>Aureal Vortex 2</B></TD></TR>
+<TR><TD> </TD><TD>OSS:</TD><TD>nincs</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>nincs</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="http://aureal.sourceforge.net">aureal.sourceforge.net</A></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Driver2:</TD><TD> <A HREF="http://makacs.poliod.hu/~pontscho/aureal/au88xx-1.1.3.tar.bz2">innen</A><BR>
+(<I>bufferm?ret megn?velve 32k-ra</I>)</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>GUS PnP</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nincs</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>SB Live!</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>Anal?g OK, SP/DIF nem megy</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>mindkett? OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>192</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>SB AWE 64</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>max 44kHz</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>48kHz rosszul hangzik</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>Gravis UltraSound ACE</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK<I>Az ?j audio k?ddal is bugzik...</I></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>44</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>Gravis UltraSound MAX</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>ESS 688</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>48</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>C-Media k?rty?k (melyik t?pusok?)</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nem OK (sistereg) (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>OK (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>Yamaha k?rty?k (*ymf*)</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>nem OK (?) (tal?n -ao sdl ?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>csak (?) ALSA 0.5-tel, OSS emul?ci?val, <B>?S</B> <I>-ao sdl</I>-el j? (!) (?)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>envy24 chip-es k?rty?k (mint pl Terratec EWS88MT)</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>?</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS/Pro:</TD><TD>OK</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>?</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>?</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=3><B>PC Speaker vagy DAC</B></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>OSS:</TD><TD>OK (<I>haszn?ld az SDL meghajt?t : -ao sdl</I>)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>ALSA:</TD><TD>nincs</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Max kHz:</TD><TD>a meghajt? 44.1Khz-t emul?l, vagy t?bbet</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>Driver:</TD><TD><A HREF="ftp://ftp.infradead.org/pub/pcsp">ftp://ftp.infradead.org/pub/pcsp</A></TD></TR>
</TABLE>
<UL>
diff -Nur DOCS.old/Hungarian/video.html DOCS/Hungarian/video.html
--- DOCS.old/Hungarian/video.html Mon Oct 7 09:56:11 2002
+++ DOCS/Hungarian/video.html Fri Oct 11 10:05:30 2002
@@ -44,12 +44,12 @@
m?ret?t hexadecim?lisba, pl ?gy:</P>
<TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>1 MB</TD><TD WIDTH=10%></TD><TD>0x100000</TD><TR>
-<TD></TD><TD>2 MB</TD><TD></TD><TD>0x200000</TD><TR>
-<TD></TD><TD>4 MB</TD><TD></TD><TD>0x400000</TD><TR>
-<TD></TD><TD>8 MB</TD><TD></TD><TD>0x800000</TD><TR>
-<TD></TD><TD>16 MB</TD><TD></TD><TD>0x1000000</TD><TR>
-<TD></TD><TD>32 MB</TD><TD></TD><TD>0x2000000</TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>1 MB</TD><TD WIDTH="10%"></TD><TD>0x100000</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>2 MB</TD><TD></TD><TD>0x200000</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>4 MB</TD><TD></TD><TD>0x400000</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>8 MB</TD><TD></TD><TD>0x800000</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>16 MB</TD><TD></TD><TD>0x1000000</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>32 MB</TD><TD></TD><TD>0x2000000</TD></TR>
</TABLE>
@@ -58,7 +58,7 @@
(size=0x2000000) ezt kell be?rni:</P>
-<P><CODE>echo "base=0xd8000000 size=0x2000000 type=write-combining" >| /proc/mtrr</CODE></P>
+<P><CODE>echo "base=0xd8000000 size=0x2000000 type=write-combining" >| /proc/mtrr</CODE></P>
<P>Nem minden CPU t?mogatja az MTRR-eket. P?ld?ul r?gebbi K6/2-k (266Mhz
@@ -135,7 +135,7 @@
fejezetet a r?szletekhez.</P>
<P><B>VAGY</B> ink?bb haszn?ld az ?J -vo tdfxfb meghajt?t! L?sd
- <A HREF=#2.3.1.9>2.3.1.9-es</A> fejezet.</P>
+ <A HREF="#2.3.1.9">2.3.1.9-es</A> fejezet.</P>
<H5><A NAME=2.3.1.2.2>2.3.1.2.2. S3 k?rty?k</A></H5>
@@ -179,9 +179,8 @@
<LI>Radeon VE - ehhez a k?rty?hoz jelenleg csak az XFree86 CVS-?ben van
meghajt?, TV kimenet n?lk?l. Term?szetesen az <B>MPlayer</B>-rel teljesk?r?
<B>hardveres gyors?t?st</B> ?s <B>TV kimenetet</B> kapsz, ?s semmilyen
- k?nyvt?r vagy X nem kell. Olvasd el a <A HREF=#2.3.1.15>Vidix</A>
+ k?nyvt?r vagy X nem kell. Olvasd el a <A HREF="#2.3.1.15">Vidix</A>
fejezetet.</LI>
-</LI>
</UL>
@@ -443,19 +442,19 @@
<P>N?h?ny megjegyz?s az <B>MPlayer</B>-nen tal?lhat? SDL meghajt?hoz:</P>
<TABLE BORDER=0>
-<TD COLSPAN=4><P><B>Van n?h?ny parancssori opci?ja:</B></P></TD></TR>
-<TD> </TD><TD>-vo sdl:n?v</TD><TD> </TD><TD>
-megadhat? hogy melyik video SDL meghajt?t haszn?lja (pl. aalib, dga, x11)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-ao sdl:n?v</TD><TD></TD><TD>megadhat? hogy melyik audio SDL meghajt?t haszn?lja (pl. dsp,
-esd, arts)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-noxv</TD><TD></TD><TD>kikapcsolja az XVideo hardveres gyors?t?st</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-forcexv</TD><TD></TD><TD>meger?s?ti a hardveres gyors?t?s haszn?lat?t</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=4><P><B>SDL billenty?k:</B></P></TD><TR>
-
-<TD></TD><TD>F</TD><TD></TD><TD>teljesk?perny?s/ablakos m?d k?z?tt v?lt</TD><TR>
-<TD></TD><TD>C</TD><TD></TD><TD>a rendelkez?sre ?ll? videom?dok k?z?tt v?lt</TD><TR>
-<TD></TD><TD>W/S</TD><TD></TD><TD>a * ?s / altereg?i (hanger?)</TD><TR>
+<TR><TD COLSPAN=4><P><B>Van n?h?ny parancssori opci?ja:</B></P></TD></TR>
+<TR><TD> </TD><TD>-vo sdl:n?v</TD><TD> </TD><TD>
+megadhat? hogy melyik video SDL meghajt?t haszn?lja (pl. aalib, dga, x11)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-ao sdl:n?v</TD><TD></TD><TD>megadhat? hogy melyik audio SDL meghajt?t haszn?lja (pl. dsp,
+esd, arts)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-noxv</TD><TD></TD><TD>kikapcsolja az XVideo hardveres gyors?t?st</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-forcexv</TD><TD></TD><TD>meger?s?ti a hardveres gyors?t?s haszn?lat?t</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=4><P><B>SDL billenty?k:</B></P></TD></TR>
+
+<TR><TD></TD><TD>F</TD><TD></TD><TD>teljesk?perny?s/ablakos m?d k?z?tt v?lt</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>C</TD><TD></TD><TD>a rendelkez?sre ?ll? videom?dok k?z?tt v?lt</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>W/S</TD><TD></TD><TD>a * ?s / altereg?i (hanger?)</TD></TR>
</TABLE>
@@ -521,13 +520,13 @@
<P>Az FBdev meghajt?nak van n?h?ny saj?t opci?ja is :</P>
<TABLE BORDER=0>
-<TD> </TD><TD>-fb</TD><TD> </TD><TD>
-a framebuffer egys?g megad?sa (/dev/fb0)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-fbmode</TD><TD></TD><TD>a haszn?lni k?v?nt videom?d neve (/etc/fb.modes szerint)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-fbmodeconfig</TD><TD></TD><TD>m?dkonfigur?ci?s file (alapban /etc/fb.modes)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-monitor_hfreq</TD><TD></TD><TD ROWSPAN=3>FONTOS ! l?sd example.conf</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-monitor_vfreq</TD><TD></TD><TR>
-<TD></TD><TD>-monitor_dotclock</TD><TD></TD><TR>
+<TR><TD> </TD><TD>-fb</TD><TD> </TD><TD>
+a framebuffer egys?g megad?sa (/dev/fb0)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-fbmode</TD><TD></TD><TD>a haszn?lni k?v?nt videom?d neve (/etc/fb.modes szerint)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-fbmodeconfig</TD><TD></TD><TD>m?dkonfigur?ci?s file (alapban /etc/fb.modes)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-monitor_hfreq</TD><TD></TD><TD ROWSPAN=3>FONTOS ! l?sd example.conf</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-monitor_vfreq</TD><TD></TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-monitor_dotclock</TD><TD></TD></TR>
</TABLE>
<P>Ha egy specifikus videom?dba akarsz v?ltani, azt ?gy teheted :</P>
@@ -554,7 +553,7 @@
azaz az mga_vid kernel meghajt?r?l. Hardveres VSYNC t?mogat?st tartalmaz,
tripla bufferel?ssel. Framebufferes konzolon is, ?s X alatt is m?k?dik.</P>
-<P><B>FIGYELEM</B>: nem Linux rendszereken <A HREF=#2.3.1.15>Vidix</A>-en
+<P><B>FIGYELEM</B>: nem Linux rendszereken <A HREF="#2.3.1.15">Vidix</A>-en
kereszt?l lehet csak haszn?lni az mga_vid-et !!!</P>
<P>A haszn?lat?hoz el?sz?ris le kell ford?tani :</P>
@@ -596,12 +595,12 @@
<P>A <CODE>/dev/mga_vid</CODE> fileb?l kiolvashat? n?h?ny info (pl cat-tal),
?s meg lehet v?ltoztatni a f?nyer?t is rajta kereszt?l :
- <CODE>echo "brightness=120" > /dev/mga_vid</CODE></P>
+ <CODE>echo "brightness=120" > /dev/mga_vid</CODE></P>
<H4><A NAME=2.3.1.8>2.3.1.8. SiS 6326 framebuffer (sis_vid)</A></H4>
-<P>SiS 6326 YUV Framebuffer meghajt? -> sis_vid kernel meghajt?</P>
+<P>SiS 6326 YUV Framebuffer meghajt? -> sis_vid kernel meghajt?</P>
<P>A fel?lete elvileg kompatibilis az mga_vid-del, de ebbe nem ker?ltek
bele az mga_vid-es v?ltoztat?sok, ?gyhogy val?sz?n?leg nem m?k?dik.
@@ -622,7 +621,7 @@
(3-as X-hez) meghajt?k mindegyike tudja ezt, minden t?mogatott k?rty?val.
L?sd a <A HREF="http://utah-glx.sourceforge.net">http://utah-glx.sourceforge.net</A> c?men.</P>
-<P>XFree86(DRI) >= 4.0.3 csak Matrox, ?s Radeon k?rty?kkal t?mogatja.
+<P>XFree86(DRI) >= 4.0.3 csak Matrox, ?s Radeon k?rty?kkal t?mogatja.
L?sd a <A HREF="http://dri.sourceforge.net">http://dri.sourceforge.net</A> c?men.</P>
<H4><A NAME=2.3.1.11>2.3.1.11. AAlib - sz?veges m?d? megjelen?t?s</A></H4>
@@ -634,29 +633,29 @@
meghajt?.</P>
<TABLE BORDER=0>
-<TD COLSPAN=4><P><B>Az AA ablakban haszn?lhatsz n?h?ny extra billenty?t:</B></P></TD><TR>
-<TD> </TD><TD>1</TD><TD> </TD><TD>kontraszt cs?kkent?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>2</TD><TD></TD><TD>kontraszt n?vel?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>3</TD><TD></TD><TD>f?nyer? cs?kkent?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>4</TD><TD></TD><TD>f?nyer? n?vel?se</TD><TR>
-<TD></TD><TD>5</TD><TD></TD><TD>gyors megjelen?t?s be/ki</TD><TR>
-<TD></TD><TD>6</TD><TD></TD><TD>ditherel?si m?dok (nincs, error distribution, floyd steinberg)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>7</TD><TD></TD><TD>k?p invert?l?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>a</TD><TD></TD><TD>AA ?s MPlayer billenty?k k?z?tt v?lt)</TD><TR>
-
-<TD COLSPAN=4><P><B>A k?vetkez? parancssori opci?k ?llnak rendelkez?sre:</B></P></TD></TR>
-
-<TD></TD><TD>-aaosdcolor=V</TD><TD></TD><TD>OSD sz?n megv?ltoztat?sa</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-aasubcolor=V</TD><TD></TD><TD>feliratok sz?n?nek megv?ltoztat?sa</TD><TR>
-<TD COLSPAN=3></TD><TD><P><I>ahol a V lehet: (0/norm?l, 1/s?t?t, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverz, 5/special)</P></TD></TR>
-
-<TD COLSPAN=4><P><B>AAlib itselves provides a large sum of options.
-Here are some important:</P></B></TD><TR>
-
-<TD></TD><TD>-aadriver</TD><TD></TD><TD>aa meghajt? be?ll?t?sa (X11, curses, linux)</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-aaextended</TD><TD></TD><TD>az ?sszes 256 karakter haszn?lata</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-aaeight</TD><TD></TD><TD>8 bites ascii haszn?lata</TD><TR>
-<TD></TD><TD>-aahelp</TD><TD></TD><TD>az ?sszes aalib opci? ki?r?sa</TD><TR>
+<TR><TD COLSPAN=4><P><B>Az AA ablakban haszn?lhatsz n?h?ny extra billenty?t:</B></P></TD></TR>
+<TR><TD> </TD><TD>1</TD><TD> </TD><TD>kontraszt cs?kkent?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>2</TD><TD></TD><TD>kontraszt n?vel?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>3</TD><TD></TD><TD>f?nyer? cs?kkent?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>4</TD><TD></TD><TD>f?nyer? n?vel?se</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>5</TD><TD></TD><TD>gyors megjelen?t?s be/ki</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>6</TD><TD></TD><TD>ditherel?si m?dok (nincs, error distribution, floyd steinberg)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>7</TD><TD></TD><TD>k?p invert?l?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>a</TD><TD></TD><TD>AA ?s MPlayer billenty?k k?z?tt v?lt)</TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=4><P><B>A k?vetkez? parancssori opci?k ?llnak rendelkez?sre:</B></P></TD></TR>
+
+<TR><TD></TD><TD>-aaosdcolor=V</TD><TD></TD><TD>OSD sz?n megv?ltoztat?sa</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-aasubcolor=V</TD><TD></TD><TD>feliratok sz?n?nek megv?ltoztat?sa</TD></TR>
+<TR><TD COLSPAN=3></TD><TD><P>ahol a V lehet: (0/norm?l, 1/s?t?t, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverz, 5/special)</P></TD></TR>
+
+<TR><TD COLSPAN=4><P><B>AAlib itselves provides a large sum of options.
+Here are some important:</B></P></TD></TR>
+
+<TR><TD></TD><TD>-aadriver</TD><TD></TD><TD>aa meghajt? be?ll?t?sa (X11, curses, linux)</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-aaextended</TD><TD></TD><TD>az ?sszes 256 karakter haszn?lata</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-aaeight</TD><TD></TD><TD>8 bites ascii haszn?lata</TD></TR>
+<TR><TD></TD><TD>-aahelp</TD><TD></TD><TD>az ?sszes aalib opci? ki?r?sa</TD></TR>
</TABLE>
<P>Megj: a renderel?s nagyon CPU ig?nyes, k?l?n?sen ha AA-on-X-et
@@ -674,7 +673,7 @@
r?szletek?rt.</P>
-<H4><A NAME=2.3.1.12>2.3.1.12. VESA - megjelen?t?s a VESA BIOS seg?ts?g?vel</B></P>
+<H4><A NAME=2.3.1.12>2.3.1.12. VESA - megjelen?t?s a VESA BIOS seg?ts?g?vel</A></H4>
<P>Ez egy <B>?ltal?nos meghajt?</B> minden olyan k?rty?ra, melynek VESA VBE 2.0
kompatibilis BIOS-a van. Ezen k?v?l m?g egy oka van ezen meghajt?
@@ -744,7 +743,7 @@
</UL>
-<H4><A NAME=2.3.1.13>2.3.1.13. X11</B></P>
+<H4><A NAME=2.3.1.13>2.3.1.13. X11</A></H4>
<P>Ker?lend?. Szabv?nyos X11 kimenet (megosztott mem?ri?val - mitshm),
?s abszolut n?lk?l?zi a hardveres gyors?t?st. T?mogat (MMX/3DNow/SSE
@@ -983,7 +982,6 @@
<B>?s igen, ?lvezd az Xv-n?l ?s windozn?l szebb, jobb, gyorsabb Matrox TV kimenetet!</B>
</P>
</LI>
-</LI>
</UL>
<H5><A NAME=2.3.1.A.2>2.3.1.A.2. Matrox G450/G550 k?rty?k</A></H5>
@@ -1017,12 +1015,12 @@
?ltal.</LI>
<LI><b>Radeon VE</b> ?s <b>Rage PRO LT</b>: <i>ImpacTV2+</i> ami jelenleg nem t?mogatott Linux alatt.
Viszont <B>MPlayer</B>-rel teljesk?r? <B>hardveres gyors?t?st</B> ?s
- <B>TV kimenetet</B> kapsz Radeonokhoz! L?sd a <a href=#2.3.1.12>VESA meghajt?</a> ?s
- <A HREF=#2.3.1.14>Radeon video overlay</A> fejezeteket.</LI>
+ <B>TV kimenetet</B> kapsz Radeonokhoz! L?sd a <a href="#2.3.1.12">VESA meghajt?</a> ?s
+ <A HREF="#2.3.1.14">Radeon video overlay</A> fejezeteket.</LI>
</UL>
<P>Szerencs?re ha el?g gyors processzorod van (Duron, Celeron2 vagy jobb),
- <B>haszn?lhatod a TV kimenetet</B> a <A HREF=#2.3.1.12>VESA meghajt?n</A>
+ <B>haszn?lhatod a TV kimenetet</B> a <A HREF="#2.3.1.12">VESA meghajt?n</A>
kereszt?l.</P>
<P>A <B>VESA meghajt?</B> nem haszn?l hardveres gyors?t?st, hanem <B>DGA-t</B>
@@ -1037,7 +1035,7 @@
Egy dologra kell figyelned : a PC bekapcsol?sakor <B>legyen bedugva a TV
k?bele</B>, mert a BIOS csak bootol?sn?l inicializ?lja mag?t.</P>
-<P>A r?szleteket l?sd a <A HREF=#2.3.1.12>VESA meghajt?</A> le?r?s?n?l.</P>
+<P>A r?szleteket l?sd a <A HREF="#2.3.1.12">VESA meghajt?</A> le?r?s?n?l.</P>
<H5><A NAME=2.3.1.A.4>2.3.1.A.4. Voodoo 3</A></H5>
More information about the MPlayer-dev-eng
mailing list