[Mplayer-cvslog] ニウ リリス v.s. ニュー リリース (was: Re: CVS: main ChangeLog, 1.110, 1.111)

[Tobias Diedrich]

The Wanderer wrote:

> As best I can tell, Japanese, in which "niu ririsu" is pronounced
> approximately "new release". The language happens to be something of a
> hobby of mine.

I think you rather want "nyuu ririisu" (ニュー リリース).
(5 hits on google for "niu ririsu" vs. 770000 hits on
google.com/intl/ja/ for "nyuu ririisu")

-- 
Tobias						PGP: http://9ac7e0bc.2ya.com
このメールは十割再利用されたビットで作られています。