[MEncoder-users] Generating switchable binary subtitles with MEncoder

[Francois Visagie]

Dear All,

I'm probably being stoopit but confirming that would already help.
About the -vobsubout option the manual says:
"Specify the basename for the output .idx and .sub files. This turns
off subtitle rendering in the encoded movie and diverts it to VOBsub
subtitle files."

This only redirects VOBsub input, right? I was hoping to capture
MEncoder's beautiful rendering of text subtitle input for use in DVD
authoring this way, but alas it doesn't seem to work?

Is there any way of capturing or exporting MEncoder subtitle rendering
to some commonly used binary authoring format?

Thanks,
Francois