[MEncoder-users] Problem with secondary subtitles

[Nico Sabbi]

Tomasz Ksiezyk wrote:

>I have a film on DVD for which there are 2 subtitles: (1) for the film; 
>(2) for the commentary which is delivered in French. Their indeces are 0 
>and 1, respectively. When I use the -sid option I am able to see the 
>subtitles 0, but not 1. When I play the disc on a DVD player, I am able 
>to see both subtitles. I also tried the -slang option, but it didn't 
>help. The subtitles 1 are in Italics. Could this be a reason for my 
>problem? Any suggestions?
>
>  
>
upload a sample to incoming