[FFmpeg-user] Subtitles when converting .m2ts to .m4v

[Frank Häfemeier]

Am Sonntag, den 27.01.2013, 09:48 -0500 schrieb shashchatterjee at aim.com:
>  That's funny (the patch part), only because I am so ignorant when it comes to video processing.  The software part is easy, at least I have been doing software for about thirty years.  But video ..... that is not my forte, only stumbling through the ffmpeg options via Googling.
> 
>  So, no, I did not know that the mv4 implies ipod muxer and dvdsub would not work.  My attempt was to try and figure out a recipe to get 1080p videos in a format that would work on all my devices, so I am experimenting.  
Try mp4 instead of m4v. It works well (out-of-the-box on idevices). I havn't found any restrictions (but I am for sure there are).
> 
> My real question is, what is the right way to convert the m2ts file that has PGS subtitles so subtitles work on the iPad?
Subtitle in general are working on iPad, but I have no experiences how
to convert it into mp4. I am appreciate to hear how to do it. I have
mainly srt files.
So, similar question here!
Bye
	Frank