[MPlayer-translations] r36708 - trunk/DOCS/man/de/mplayer.1

[ib]

Author: ib
Date: Thu Jan 23 17:57:34 2014
New Revision: 36708

Log:
Revise German man page.

Modified:
   trunk/DOCS/man/de/mplayer.1

Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Thu Jan 23 17:42:18 2014	(r36707)
+++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Thu Jan 23 17:57:34 2014	(r36708)
@@ -2487,7 +2487,7 @@ Untertiteln.
 Benutze dies, falls Kommata in Untertiteln am Anfang eines Satzes anstatt am
 Ende angezeigt werden.
 .TP
-.B \-font <Pfad zur font.desc-Datei>
+.B \-font <Pfad zur font.desc-Datei, Pfad zur Schriftdatei (FreeType), Schriftmuster (Fontconfig)>
 Sucht nach den OSD-/\:Untertitelschriften in einem anderen Verzeichnis
 (Standard für normale Schriften: ~/\:.mplayer/\:font/\:font.desc,
 Standard für FreeType-Schriften: ~/.mplayer/\:subfont.ttf,
@@ -2781,7 +2781,7 @@ Zur Zeit unbrauchbar.
 Das gleiche wie \-audiofile, jedoch für Untertitel-Streams (OggDS?).
 .
 .TP
-.B \-subfont <Dateiname> (nur bei FreeType)
+.B \-subfont <Pfad zur Schriftdatei (FreeType), Schriftmuster (Fontconfig)> (nur bei FreeType)
 Setzt die Schriftart für Untertitel.
 Wenn kein \-subfont gegeben ist, wird \-font verwendet.
 .