[MPlayer-translations] [homepage]: r3092 - trunk/src/news.src.es

[reynaldo]

Author: reynaldo
Date: Sat Dec  8 23:08:58 2007
New Revision: 3092

Log:
2 grammar mistakes

Modified:
   trunk/src/news.src.es

Modified: trunk/src/news.src.es
==============================================================================
--- trunk/src/news.src.es	(original)
+++ trunk/src/news.src.es	Sat Dec  8 23:08:58 2007
@@ -12,7 +12,7 @@
 </h2>
 
 <p>
-Ha pasado el tiempo pero aún estamos aqui y hemos decidido que era tiempo de
+Ha pasado el tiempo pero aún estamos aqui y hemos decidido que era propicio
 juntar todos los cambios diarios en un nuevo release.
 </p>
 
@@ -194,7 +194,7 @@
 <li>la salida ALSA de audio ahora setea el bit non-audio para passthrough AC-3
 incluso si el dispositivo por defecto especificado por el usuario trata de resetearlo</li>
 <li>arreglado el VIDIX interno en Solaris/x86, esto tambiéne es automático</li>
-<li>se reimplementó el VIDIX interno, ahora es una libreria estática completa con controladores builtin</li>
+<li>se reimplementó el VIDIX interno, ahora es una libreria estática completa con controladores incluidos</li>
 <li>se actualizaron los controladores VIDIX para las tarjetas ATI</li>
 <li>controlador de salida de video Sun XVR-100</li>
 </ul>