[MPlayer-translations] [homepage]: r2635 - in trunk/src: dload.src.hu info.src.hu
Gabrov
subversion at mplayerhq.hu
Sun Sep 10 19:31:43 CEST 2006
Author: Gabrov
Date: Sun Sep 10 19:31:43 2006
New Revision: 2635
Modified:
trunk/src/dload.src.hu
trunk/src/info.src.hu
Log:
synced with r2634
Modified: trunk/src/dload.src.hu
==============================================================================
--- trunk/src/dload.src.hu (original)
+++ trunk/src/dload.src.hu Sun Sep 10 19:31:43 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- content begin -->
-<!-- synced with r2620 -->
+<!-- synced with r2634 -->
<h1>Letöltés</h1>
@@ -19,7 +19,7 @@
<p>
Egy teljes MPlayer installáláshoz szükséged lesz a
<a href="#source">forrásra</a>,
- <a href="#codecs">codec</a> csomagra,
+ <a href="#binary_codecs">bináris codecek</a> gyûjteményére,
<a href="#fonts">betûtípusokra</a> az onscreen display-hez (OSD) és
<a href="#skins">skin-ekre</a> ha grafikus felhasználói felületet akarsz.
</p>
@@ -122,47 +122,32 @@
]
</td>
</tr>
-<!-- letiltva, amíg a CVS snapshot generálás nem lesz megjavítva
<tr>
- <td>napi CVS snapshot forrás</td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/cvs/MPlayer-current.tar.bz2">CH</a>
- ]
- </td>
+ <td>kísérleti Windows GUI build</td>
<td class="mirror">
[
- <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/cvs/MPlayer-current.tar.bz2">CH</a>
- ]
- </td>
-</tr>
--->
-<tr>
- <td>Windows-os kiadások</td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">CH</a>
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">CH</a>
|
- <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">HU</a>
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">HU</a>
|
- <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">US</a>
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">US</a>
|
- <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">KR</a>
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">KR</a>
|
- <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">SE</a>
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">SE</a>
]
</td>
<td class="mirror">
[
- <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">CH</a>
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">CH</a>
|
- <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">HU</a>
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">HU</a>
|
- <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/">KR</a>
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">KR</a>
|
- <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32">SE</a>
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">SE</a>
|
- <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/win32">DE</a>
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/win32/MPlayer-20060908-win32_gui.zip">DE</a>
]
</td>
<td class="mirror">
@@ -170,8 +155,23 @@
]
</td>
</tr>
+<!-- letiltva, amíg a CVS snapshot generálás nem lesz megjavítva
<tr>
- <td>MPlayer OS X</td>
+ <td>napi CVS snapshot forrás</td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/cvs/MPlayer-current.tar.bz2">CH</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/cvs/MPlayer-current.tar.bz2">CH</a>
+ ]
+ </td>
+</tr>
+-->
+<tr>
+ <td>MPlayer OS X 1.0pre8</td>
<td class="mirror">
[
<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayerOSX_1.0pre8.dmg">CH</a>
@@ -276,87 +276,224 @@
</p>
-<h2><a name="codecs">Codecek</a></h2>
+<h2><a name="binary_codecs">Bináris Codec Csomagok</a></h2>
+
+<p>
+ Mindenek elõtt egy figyelmeztetés: Ezek a csomagok használhatatlanok normális
+ a Windowsos lejátszókkal, <b>csak</b> az MPlayerrel mûködnek.
+</p>
+
+<p>
+ A bináris codec csomagjaink biztosítják azon codec-ek támogatását, amik még
+ nincsenek natívan implementálva, mint az újabb RealVideo variánsok és egy csomó
+ ismeretlen formátum. Vedd figyelembe, hogy nem feltétlenül szükségesek a
+ gyakori formátumok, mint pl. DVD-k, MPEG-1/2/4, stb. lejátszásához.
+ Lásd a <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html">codec státusz táblázatot</a>
+ a jelenleg támogatott codec-ek naponta frissülõ listájához.
+</p>
+
+<p>
+ Válaszd ki a processzorodnak és az operációs rendszerednek megfelelõ csomagot.
+ Ha a rendszered nem tudja kezelni a Linux-os függvénykönyvtárakat,
+ válaszd a Windows-os csomagokat helyettük. Windows-on az MPlayer
+ megpróbálja a rendszered telepített codec-jait használni.
+ A mi csomagjainkkal megspórolhatod az összes ismert codec telepítését
+ és elkerülheted a nem tesztelt codec verziók használatát.
+</p>
+
+<p>
+ A bináris codec csomagok telepítésének leírását megtalálhatod a
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/README">README</a> fájlban
+ vagy a csomagban található README.txt fájlban.
+ Részletesebb használati útmutató a dokumentáció
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/codecs.html">codec részben</a>
+ található.
+ Ha ellenõrizni akarod a codec csomagok integritását, hasonlítsd össze az
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/MD5SUMS">MD5 sum-okat</a>.
+ Ha tudni akarod, hogy mi az új a codec csomagban, nézd meg a
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/ChangeLog">ChangeLog</a>-ot.
+</p>
+
+<p>
+ A codec csomagok letöltései adják a szervereink adatforgalmának nagy részét.
+ A terheltség alacsonyan tartásához kérjük, ahol lehetséges, BitTorrent-en
+ keresztül tölts és olvasd el a
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/ChangeLog">ChangeLog</a>-ot
+ egy új csomag letöltése elõtt. Néha az egyetlen változás csak néhány
+ elavult codec eltávolítása.
+</p>
<p>
- A codec csomagjaink használhatatlanok normális Windows lejátszókkal,
- mert telepítõ nélkül vannak. Töltsd le a fontos codec csomagot
- Linuxhoz vagy válassz a codec csomagok közül.
- A telepítési útmutatót a README fájlban találod, mely megtalálható
- minden csomagban, vagy a fõ
- <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/README">README</a>-ben vagy a
- <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/hu/install.html">telepítési fejezetben</a>
- a dokumentációban.
+ Régi csomag verziók, az összes codec md5sum-ja és a nem támogatott/hibás
+ codec-ek, melyek hasznosak a fejlesztésben, megtalálhatóak a
+ <a href="../../MPlayer/releases/codecs/">codec könyvtárban</a>.
</p>
+
<table class="border_table">
<tr>
- <th>leírás</th>
- <th>HTTP</th>
- <th>FTP</th>
- <th>BT</th>
-</tr>
-<tr>
- <td>fontos codec csomag</td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">CH</a>
- |
- <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">HU</a>
- |
- <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">US</a>
- |
- <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">KR</a>
- |
- <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">SE</a>
- |
- <a href="http://tranquillity.campus.ltu.se/~rtogni/essential-20060611.tar.bz2">SE2</a>
- |
- <a href="http://www.people.virginia.edu/~drf8f/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">US</a>
- ]
- </td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">CH</a>
- |
- <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">HU</a>
- |
- <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">KR</a>
- |
- <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">SE</a>
- |
- <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">DE</a>
- ]
- </td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-essential-20060611.tar.bz2.torrent">BT</a>
- ]
- </td>
-</tr>
-<tr>
- <td>más bináris codec csomagok</td>
- <td class="mirror">
- [
- <a href="http://www1.mplayerhq.hu/design7/codecs.html">CH</a>
- |
- <a href="http://www2.mplayerhq.hu/design7/codecs.html">HU</a>
- |
- <a href="http://www3.mplayerhq.hu/design7/codecs.html">US</a>
- |
- <a href="http://www5.mplayerhq.hu/design7/codecs.html">KR</a>
- |
- <a href="http://www6.mplayerhq.hu/design7/codecs.html">SE</a>
- ]
- </td>
- <td class="mirror">
- [
- ]
- </td>
- <td class="mirror">
- [
- ]
+ <th align="left">leírás</th>
+ <th align="left">http</th>
+ <th align="left">ftp</th>
+ <th align="left">bt</th>
+</tr>
+<tr>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">Linux x86 20060611</a></td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">CH</a>
+ |
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">HU</a>
+ |
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">US</a>
+ |
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">KR</a>
+ |
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">SE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">CH</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">HU</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">KR</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">SE</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2">DE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-essential-20060611.tar.bz2.torrent">BT</a>
+ ]
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">Linux PPC 20051120</a></td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">CH</a>
+ |
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">HU</a>
+ |
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">US</a>
+ |
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">KR</a>
+ |
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">SE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">CH</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">HU</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">KR</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">SE</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20051120.tar.bz2">DE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td>n/a</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">Windows x86 20060611</a></td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">US</a>
+ |
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">SE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">SE</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20060611.zip">DE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-windows-essential-20060611.zip.torrent">BT</a>
+ ]
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">Mac OS X x86 20060611</a></td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">US</a>
+ |
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">SE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">SE</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-macosx-x86-20060611.zip">DE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td>n/a</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><a href="../../MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">Mac OS X PPC 20041107</a></td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">US</a>
+ |
+ <a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="http://www6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">SE</a>
+ ]
+ </td>
+ <td class="mirror">
+ [
+ <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">CH</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">HU</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">KR</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">SE</a>
+ |
+ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/rp9codecs-macosx-20041107.pkg.zip">DE</a>
+ ]
</td>
+ <td>n/a</td>
</tr>
</table>
Modified: trunk/src/info.src.hu
==============================================================================
--- trunk/src/info.src.hu (original)
+++ trunk/src/info.src.hu Sun Sep 10 19:31:43 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- content begin -->
-<!-- synced with r2564 -->
+<!-- synced with r2631 -->
<h1>MPlayer jellemzõi</h1>
@@ -370,8 +370,9 @@
a leveleidet olvasók élete sokkal könnyebb lesz és jelentõsen nõnek az
esélyeid, hogy választ kapsz a kérdéseidre. Hacsak nem írunk egyértelmûen
más nyelvet, a listák nyelve az <b>angol</b>. Ha túl nagy csatolt állományt
- küldesz, és a leveled visszapattan, inkább tedd fel valahova, ahonnan
- letölthetjük.
+ küldesz és a leveled visszapattan, inkább tedd fel valahova, ahonnan
+ letölthetjük. Kérjük olvasd el a teljes dokumentációt, mielõtt megírnád a
+ problémáidat és az igényeidet.
</p>
<h3>Felhasználóknak:</h3>
@@ -384,7 +385,13 @@
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-announce">keresés</a>--> keresés ::
<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.announce">gmane keresés</a> ::
<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-announce.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
-<li>MPlayer-users: általános támogatási lista az MPlayerrel kapcsolatos kérdésekhez és hibajelentésekhez<br> ::
+<li>MPlayer-users: Ez a helye a fordítási problémákkal, használati kérdésekkel és hasonló dolgokkal
+ kapcsolatos témák helye. Az MPlayerrel kapcsolatos hibajelentések is ehhez a listához
+ tartoznak, de elõször olvasd el az
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/bugreports.html">ismert hibák</a>
+ és a
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/bugreports.html">hibajelentés</a>
+ részt a dokumentációban.<br>
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">feliratkozás</a> ::
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">archívum</a> ::
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">keresés</a>--> keresés ::
@@ -405,7 +412,12 @@
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dvb/">archívum</a> ::
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dvb">keresés</a>--> keresés ::
<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user.dvb">gmane keresés</a></li>
-<li>MEncoder-users: a MEncoderrel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó általános lista<br>
+<li>MEncoder-users: Általános lista a MEncoder-rel kapcsolatos kérdésekhez.
+ Az MPlayerrel kapcsolatos hibajelentések is ehhez a listához tartoznak, de elõször olvasd el az
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/bugreports.html">ismert hibák</a>
+ és a
+ <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/bugreports.html">hibajelentés</a>
+ részt a dokumentációban.<br>
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users">feliratkozás</a> ::
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/">archívum</a> ::
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mencoder-users">keresés</a>--> keresés ::
@@ -417,14 +429,18 @@
<h3>Fejlesztõknek:</h3>
<ul>
-<li>MPlayer-dev-eng: Fõ fejlesztési lista, a javítások ide tartoznak.<br>
+<li>MPlayer-dev-eng: Fõ fejlesztési lista, a javítások ide tartoznak.
+ Ez a lista <b>csak</b> az MPlayer fejlesztésével foglalkozik! A hibajelentések,
+ felhasználói kérdések és új dolgok kérését nem látjuk itt szívesen, muszály a lista
+ forgalmát menedzselhetõ szinten tartani.<br>
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">feliratkozás</a> ::
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/">archívum</a> ::
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dev-eng">keresés</a>--> keresés ::
<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.devel">gmane keresés</a> ::
<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-dev-eng.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
-<li>MPlayer cvslog: Az MPlayer Subversion tárjában történt változtatások diff-ként elküldésre kerülnek
- erre a listára, ahol megvitathatók.<br>
+<li>MPlayer cvslog: Az MPlayer Subversion tárjában történt változtatások diff-ként
+ elküldésre kerülnek erre a listára, ahol megvitathatók. Minden más <b>szigorúan</b>
+ offtopic és nem erre a listára tartozik.<br>
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog">feliratkozás</a> ::
<a href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archívum</a> ::
<!-- <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cvslog">keresés</a>--> keresés ::
More information about the MPlayer-translations
mailing list