[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/de mplayer.1,1.185,1.186

[Sebastian Kraemer CVS]

CVS change done by Sebastian Kraemer CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv12980

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
wording fix
1.1205: [does not apply] (?)
1.1204: minor rewording
1.1203: This patch makes real rtsp tell the server to deliver data at specified
bandwidth [...]


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de/mplayer.1,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -r1.185 -r1.186
--- mplayer.1	12 Jan 2006 00:03:58 -0000	1.185
+++ mplayer.1	12 Jan 2006 00:25:15 -0000	1.186
@@ -499,7 +499,7 @@
 vf=eq2=1.0:-0.8
 .fi
 .PP
-.I "EXAMPLE FÜR DIE MENCODER-KONFIGURATIONSDATEI:"
+.I "BEISPIEL FÜR DIE MENCODER-KONFIGURATIONSDATEI:"
 .sp 1
 .nf
 # Sorge dafür, dass MEncoder in eine Standarddatei
@@ -977,6 +977,9 @@
 Servern, die Streams in verschiedenen Bitraten senden können).
 Nützlich, wenn du Live-Streams über eine langsame Verbindung ansehen
 möchtest.
+Im Falle von Real-RTSP-Streaming wird dies auch verwendet, um die maximale
+Zuführungsbandbreite festzulegen, was schnelleres Auffüllen des Caches und
+Stream-Dumping ermöglicht.
 .
 .TP
 .B \-cache <kbytes>