[MPlayer-translations] CVS: homepage/src news.src.hu,1.60,1.61

Mizda Gábor CVS syncmail at mplayerhq.hu
Tue Mar 22 16:01:48 CET 2005


CVS change done by Mizda Gábor CVS

Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv29558

Modified Files:
	news.src.hu 
Log Message:
synced with 1.190

Index: news.src.hu
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.hu,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -r1.60 -r1.61
--- news.src.hu	9 Feb 2005 16:41:38 -0000	1.60
+++ news.src.hu	22 Mar 2005 15:01:44 -0000	1.61
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with 1.187 -->
+<!-- synced with 1.190 -->
 
 <h1>Hírek</h1>
 
@@ -12,6 +12,11 @@
 	<br><span class="poster">Írta: by Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">
+<img src="../images/LQ-2004MCA-video.png" alt="2004 LinuxQuestions.org Tagok Választása Díj" width="163" height="173"></a>
+</p>
+
 <p>
 Örömmel jelentjük be, hogy a
 <a href="http://www.linuxquestions.org/">LinuxQuestions.org</a> kiosztotta
@@ -19,11 +24,6 @@
 <a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">az év videó multimédiás alkalmazásának</a>.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">
-<img src="../images/LQ-2004MCA-video.png" alt="2004 LinuxQuestions.org Tagok Választása Díj" width="163" height="173"></a>
-</p>
-
 <p>
 Az MPlayer 487 szavazatot kapott (49.85%), megelõzve a
 <a href="http://www.xinehq.de">xine</a>-t 304-gyel (31.12%) és a
@@ -41,17 +41,17 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://brokenbox.com.ar/">
+<img src="../images/brokenboxAward2005.png" alt="Brokenbox Díj 2005" width="120" height="140"></a>
+</p>
+
 <p>
 Hé, kaptunk egy kitüntetést Argentínából... A <a href="http://brokenbox.com.ar/">brokenbox.com.ar</a>
 argentín Linux szoftveres oldal az MPlayert 1.0pre6-ot választotta a &quot;programa del mes&quot;-nak
 (a hónap programja). Köszönjük szépen!
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://brokenbox.com.ar/">
-<img src="../images/brokenboxAward2005.png" alt="Brokenbox Díj 2005" width="120" height="140"></a>
-</p>
-
 </div>
 
 
@@ -441,6 +441,11 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">
+<img src="../images/br-linux2004.jpg" alt="Brazil Szabad Közösség Díja 2004" width="411" height="76"></a>
+</p>
+
 <p>
 Úgy látszik ma díjesõ van... Épp most értesítettek minket, hogy az MPlayer nyert
 egy másik díjat is, ezúttal a brazil <a href="http://br-linux.org">br-linux.org</a> Linux
@@ -449,11 +454,6 @@
 (Videó lejátszó) kategóriában 1395 szavazattal (48%), a xine és a Kaffeine elõtt.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">
-<img src="../images/br-linux2004.jpg" alt="Brazil Szabad Közösség Díja 2004" width="411" height="76"></a>
-</p>
-
 <p>
 Ha tudsz portugálul, elolvashatod a részleteket a
 <a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">díj oldalán</a>.
@@ -470,17 +470,17 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
+<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2004" width="150" height="151"></a>
+</p>
+
 <p>
 Büszkén jelentjük be, hogy az MPlayer nyerte a <a href="http://hup.hu">Hungarian Unix Portal</a>
 Olvasók Választása díjat &quot;az év kedvenc videó lejátszója&quot; valamint a &quot;az év kedvenc
 magyar projektje&quot; kategóriában.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
-<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2004" width="150" height="151"></a>
-</p>
-
 <p>
 A videó lejátszó kategóriában az MPlayer 473 szavazatot kapott (89%), a xine 39-et (7%) és
 a VLC 10-et (1%). Zsinórban a második évben nyeri el az MPlayer ezt a díjat.
@@ -576,6 +576,11 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">
+<img src="../images/LnmAwardLogo2004.jpg" alt="Linux New Media Award 2004" width="241" height="193"></a>
+</p>
+
 <p>
 Az MPlayer nyerte a
 <a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">Linux New Media Award 2004</a>
@@ -584,11 +589,6 @@
 a közösség körülbelül 150 elismert tagjából áll.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">
-<img src="../images/LnmAwardLogo2004.jpg" alt="Linux New Media Award 2004" width="241" height="193"></a>
-</p>
-
 <p>
 Az MPlayer a szavazatok 29.8%-át kapta, megelõzve a <a href="http://xinehq.de">xine</a>-t
 (24.2%) és az <a href="http://xmms.org">XMMS</a>-t (23.4%), ezzel zsinórban másodszor elnyerve
@@ -1094,6 +1094,7 @@
 <p>
 De mivel olyan sok, különbözõ operációs rendszeren futunk, úgy gondoltuk, hogy
 </p>
+
 <p>
 	<b>MPlayer - The Movie Player For Linux (A film lejátszó Linuxra)</b>
 </p>
@@ -1124,6 +1125,7 @@
 <p>
 A videó lejátszód... <b>SZABADALMAZVA</b> <i>(az USA-ban)</i>
 </p>
+
 <p>
 Karlsruheben, a LinuxTag városában demonstráció volt a szoftverszabadalmak ellen
 néhány MPlayer fejlesztõ és pártoló részvételével.
@@ -1141,9 +1143,12 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
-<p>
+<p class="left-inset">
 <a href="http://www.linuxtag.org/">
-<img style="float:left; margin-right:3ex" src="../images/linuxtag.png" alt="LinuxTag logo" width="119" height="80"></a>
+<img src="../images/linuxtag.png" alt="LinuxTag logo" width="119" height="80"></a>
+</p>
+
+<p>
 Az MPlayert a <a href="http://www.linuxtag.org/2004/index.html">LinuxTag 2004</a>-en
 Beregszászi Alex, Sascha Sommer és Diego Biurrun képviseli.
 A LinuxTag egy vásár-konferencia keverék, mely a Linuxról és a szabad szoftverrõl
@@ -1675,6 +1680,7 @@
 ismert és nagyszerû szakemberekkel, mint például Alan Cox és George Greve
 (az FSF Europe elnöke).
 </p>
+
 <p>
 Ha bõvebben érdekel a dolog, olvasd el Diego
 <a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/2004-April/025420.html">ezen</a>
@@ -1894,19 +1900,18 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Gabucino</span>
 </h2>
 
-<p>
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.softonic.com/premios/premios2003_linux.html">
+<img src="../images/softonic2003.png" alt="Softonic Award 2003" width="70" height="70"></a>
+</p>
 
+<p>
 Hála kedves felhasználóinknak, újabb díjat nyertünk melynek neve
 <a href="http://www.softonic.com">Softonic's</a> <i>"Mejor Reproductor
 de Vídeo."</i>. Ezzel együtt létrehoztam egy Awards részt a honlap
 jobb felsö sarkában.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.softonic.com/premios/premios2003_linux.html">
-<img src="../images/softonic2003.png" alt="Softonic Award 2003" width="70" height="70"></a>
-</p>
-
 <p>
 Köszönjük a támogatást!
 </p>
@@ -1950,8 +1955,13 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Alex</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=4977">
+<img src="../images/hup2003.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2003" width="100" height="110"></a>
+</p>
+
 <p>
-Úgy tûnik a 2003-as az MPlayer éve volt. Ismér újabb díjat nyertünk!
+Úgy tûnik a 2003-as az MPlayer éve volt. Újabb díjat nyertünk!
 </p>
 
 <p>
@@ -1962,20 +1972,15 @@
 2003. november 19-tõl szavazhattak 2003. december 20-ig.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=4977">
-<img src="../images/hup2003.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2003" width="100" height="110"></a>
-</p>
-
 <p>
 Azoknak, akik nem beszélnek magyarul, itt vannak az eredmények:
 </p>
 
-<ul>
+<ol>
  <li>1. MPlayer (<b>96%</b>)</li>
  <li>2. xine (<b>2%</b>)</li>
  <li>3. VideoLan és avifile - fej fej mellett</li>
-</ul>
+</ol>
 
 <p>
 A magyarul beszélõ kisebbség elolvashatja a gyõztesekrõl szóló
@@ -1994,6 +1999,11 @@
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">
+<img src="../images/LQ-2003MCA-MultimediaApp.png" alt="2003 LinuxQuestions.org Tagok Választása Díj" width="169" height="147"></a>
+</p>
+
 <p>
 <a href="http://www.linuxquestions.org/">LinuxQuestions.org</a> lezárta a
 LinuxQuestions.org Members Choice Award díj odaítéléséért kiírt szavazást
@@ -2001,11 +2011,6 @@
 <a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">az év multimédiás alkalmazásánaka</a>.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">
-<img src="../images/LQ-2003MCA-MultimediaApp.png" alt="2003 LinuxQuestions.org Tagok Választása Díj" width="169" height="147"></a>
-</p>
-
 <p>
 Az MPlayer a szavazatok 44.61%-át kapta, megelõzve az
 <a href="http://www.xmms.org">XMMS</a>-t (27.90%) és a




More information about the MPlayer-translations mailing list