[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.302,1.303

[Guillaume Poirier CVS]

CVS change done by Guillaume Poirier CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv3026/DOCS/man/fr

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
Sync with 1.1052: pp7 video filter description


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v
retrieving revision 1.302
retrieving revision 1.303
diff -u -r1.302 -r1.303
--- mplayer.1	26 Jul 2005 11:28:29 -0000	1.302
+++ mplayer.1	26 Jul 2005 14:32:17 -0000	1.303
@@ -4922,6 +4922,22 @@
 .RE
 .
 .TP
+.B pp7[=qp[:mode]]
+Variante du filtre spp, similaire à pp=6 avec 7 points de DCT 
+où uniquement l'échantillon du centre est utilisé après la IDCT.
+.RSs
+.IPs <qp>
+Force le paramètre de quantification (par déaut\ : 0, choisit  QP en
+fonction de la vidéo).
+.IPs <mode>
+0: fort seuillage
+.br
+1: faible seuillage (meilleur deringing, mais plus flou)
+.br
+2: seuillage moyen (par défaut, bon résulats)
+.RE
+.
+.TP
 .B qp=equation
 filtre de changement des paramètres de quantification (QP)
 .RSs