[Mplayer-felhasznalok] Szinkron

[Janos.Zana at elfiz2.kee.hu]

A film eredetileg 23,976 fps. mencoderrel leszedtem a kép széleit, hogy
elférjen a TV képernyőjén. Utána:
mencvcd harryp2 -w -vnorm pal -vfr 3 -sub harry2.srt cdsize=833 harry02.avi

A film végén a hang már több, mint két percet késik a képhez képest.
mit csináljak, hogy a 25fps filmmel szinkronban maradjonn a hang?

       -autosync <factor>
              Gradually adjusts the A/V sync based on audio delay

Ezt? De hogy számítom ki a factor értékét?
Az eredeti filmet kellene mencoderrel szinkronba hoznom?

Üdv, János

Key fingerprint = C4 F1 E6 BD BD 77 D8 C4  22 54 B6 1E E5 53 FF A8
- - -   Good rest to all that keeps the Jungle Law!  (Kipling)  - - -