[Mplayer-felhasznalok] Re: Szinkron

[jzana at omega.kee.hu]

Van egy problémám, amire eddig senkise tudta a választ (július óta).
Ma a következővel próbálkoztam:

mencoder -idx age.avi -ovc copy -oac copy -forceidx -o temp.avi

(csak a végét másolom ide)
Pos:  99,5s   2762f ( 1%)   0fps Trem:   0min 694mb  A-V:0,084 [893:204]
képkocka átugrása!!!
Pos: 100,6s   2790f ( 1%)   0fps Trem:   0min 695mb  A-V:0,080 [892:203]
képkocka átugrása!!!
Pos:4690,8s 117546f (100%) 1419fps Trem:   0min 695mb  A-V:0,022 [1120:119]
AVI index írása...
AVI fejléc fixálása...
Video stream: 1120,209 kbit/mp (140026 bps) méret: 656834368 byte  4690,800 mp
117546 képkocka
Audio stream:  119,403 kbit/mp  (14925 bps)  méret: 70012080 byte  4690,800 mp
--------------------------------------------------------------------
Az eredmény lenyűgöző. Most már a számítógépes lejátszásnál is csúszik a
hang (eddig csak a vcd másolaton volt szinkronhiba). Jól látható, hogy a
századik másodpercben történik valami - de nem tudom, hogy mi. Emiatt a
hang (írtam már előzőleg) kb. 22 másodpercet siet.

Azt hiszem, megoldódna a problémám, ha egyszerűen levágnám a film első
száz másodpercét. De kell lennie szabályszerűbb megoldásnak is!
Tud ilyet valaki?   	 	Üdv, János

Key fingerprint = C4 F1 E6 BD BD 77 D8 C4  22 54 B6 1E E5 53 FF A8
- - -   Good rest to all that keeps the Jungle Law!  (Kipling)  - - -