[Mplayer-dvb] Subtitles & audio

[Knuts Andy]

Hi there,

i've been experimenting with mplayer a bit .. when playing divx with audio
and subtitls using the ffdivx driver the audio and video stay in sync but
the subtitls i can't get to stay synced .. after playing for like 20
minutes the subtitls are about 30 seconds wrong etc...


Now i was thinking about to add subtitles support tot he DVB driver , i
have a little experiance with dvb and OSD but i was wondering how hard it
would be to add audio support too ? .. 

I know these are on the TODO list but i can't wait :) hehehehe


another question i have is: most subtitles are spread as 1 file, but the
divx is often a 2 cd release. Is there a way to sync the subtitls with the
second cd too ?


Thx for any reactions,
Akke