[MPlayer-DOCS] CVS: main/help help_mp-en.h,1.199,1.200

[Paul TT]

On Thu, 10 Nov 2005 22:33:14 +0100 (CET)
syncmail at mplayerhq.hu (Reynaldo H. Verdejo CVS) wrote:

> CVS change done by Reynaldo H. Verdejo CVS
> 
> Update of /cvsroot/mplayer/main/help
> In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7286/help
> 
> Modified Files:
> 	help_mp-en.h 
> Log Message:
> [TRIVIAL] More translatables to help_mp and printfs to mp_msg on
libmpdemux

...
some hints:

> +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenCDDADevice "Can't open cdda
device\n"

+#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenCDDADevice "Can't open CDDA device\n"


> +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToOpenDevice "Failed to open %s
device.\n"

could MSGTR_FailedToOpen be applicable here????


> +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToSendHTTPRequest "failed to send
the http request\n"
> +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToReadHTTPResponse "Failed to read
the http response\n"

http -> HTTP ????


> +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_UnexpectedFIXME "Unexpected fix me\n"

+#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_UnexpectedFIXME "Unexpected FIXME\n"
just to be like the coding mode of write FIXME...

> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UsingBinFile "[bincue] using bin file
%s\n"

using -> Using

> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] unknown
mode for binfile. should not happen. aborting\n"

unknown -> Unknown
should -> Should
aborting -> Aborting

> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CannotOpenCueFile "[bincue] cannot open
%s\n"

cannot -> Cannot and so on.... ;-) :

> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_ErrReadingFromCueFile "[bincue] error
reading from  %s\n"
> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_ErrGettingBinFileSize "[bincue] error
getting size of bin file\n"
...
> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue]
unexpected end of bin file\n"
> +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CannotReadNBytesOfPayload "[bincue]
couldn't read %d bytes of payload\n"

ptt