Alain Ledesma wrote:

I know. I´ve never been in the US, but some colleagues yes, and they could speak spanish almost everywhere. But bear in mind that the Latin American spanish and ours are slightly diferent, like british and american english.

I know that too. I can pick a Spaniard out immediately. There's also huge variation in colloquial terms, even between Mexico and Central American countries. Jonathan Rogers