Hi guys, I'm trying to load a subtitle in slave mode using this: ------------------ sub_load ~/mysubtitle.srt ------------------ Mplayer says: ------------------ SUB: Detected subtitle file format: subviewer SUB: Read 196 subtitles. SUB: Adjusted 6 subtitle(s). SUB: Added subtitle file (1): ~/mysubtitle.srt ------------------- However, It is not working =( The subtitle does not appear in the screen, even if I send this: ------------------- sub_visibility 1 ---------------- But if I start it like that: ------------------- mplayer -slave -quiet ~/mymovie.avi -sub mysubtitle.srt ------------------- It works and sub_visibility work as good as it Have u faced something like that? My OS is ubuntu and my mplayer version is MPlayer 1.0rc2-4.3.2 (C) 2000-2007 MPlayer Team thx -- Samuel Félix