Is there a way to augment the subtitle length on DVDs with mplayer? I.e. the duration that the subtitle stays on screen. Yes, I already rtfm and source code, and saw nothing about that. Also, for DVD subs, could it be possible to respect -ffactor, i.e. to be able to disable the alpha blending of subtitles? Thanks.