Cyech localization of last MPlayer
Hi all, I finished localization of MPlayer to Czech language. Here you are. Best regards -Czech X Team
Hi, I've found in your file some uncomplette htmls and the other stuff in english only. If you intent to help with doc translation, you are welcome. However, send me a note on which files you are working on, in order to don't do a dubbed work. Regards Jiri Czech X Team píše v St 07. 09. 2005 v 11:53 +0200:
Hi all, I finished localization of MPlayer to Czech language. Here you are. Best regards
-Czech X Team _______________________________________________ MPlayer-translations mailing list MPlayer-translations@mplayerhq.hu http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations
On 8.9.2005, at 11:29, Jiří Heryán wrote:
Hi,
I've found in your file some uncomplette htmls and the other stuff in english only.
If you intent to help with doc translation, you are welcome. However, send me a note on which files you are working on, in order to don't do a dubbed work.
Regards
Jiri
Hi, I make only localization of GUI - not help. If you can make localizaion of MPlayer help - you welcome. I have no free human resources to make localization of Help. But if you found some mistakes in application's localization please tell me, I'll fix them. Over all, in Mplayer are some strings which I (or everyone from localizators) can't localize. For example: Error mesage appear if I try run MPlayer on G3 machine - This is work for programers - please make MPlayer really fully localizable. Best regards -Czech X Team
On Thu, Sep 08, 2005 at 04:40:09PM +0200, Czech X Team wrote:
On 8.9.2005, at 11:29, Ji?í Heryán wrote:
I've found in your file some uncomplette htmls and the other stuff in english only.
If you intent to help with doc translation, you are welcome. However, send me a note on which files you are working on, in order to don't do a dubbed work.
I make only localization of GUI - not help. If you can make localizaion of MPlayer help - you welcome. I have no free human resources to make localization of Help.
There is a misunderstanding here, you have tried to translate the Mac OS X version of MPlayer, not the original version. You should get in contact with Nicolas Plourde, he is the maintainer of MPlayer OS X, his email address is nicolas.plourde and then you have to add gmail.com. However, I cannot find a single Czech string in the package you posted... Diego
participants (3)
-
Czech X Team -
Diego Biurrun -
Jiří Heryán