Hi. I'm not dead. I've retranslated projects.src.es from scratch and synced it with the last english version 1.124. The comments are translated also, and I have checked the spelling with OpenOffice. It was long... I also took care of the trailing whitespace (for Diego) :) I'm awaiting comments. Pistolero. -- "El verdadero valor esta en hacer sin testigos, lo que podría hacerse delante de todo el mundo" "The danger lies not in the machine itself but in the user's failure to envision the full consequences of the instructions he gives to it." Neal Stephenson "What difference does it make to the dead, the orphans and the homeless, whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty or democracy?" Mahatma Gandhi (1869 - 1948), "Non-Violence in Peace and War"
Julián Nuñez wrote:
I'm awaiting comments.
I have a comment to myself, I forgot a word! Please apply this revised version. Pistolero. -- "El verdadero valor esta en hacer sin testigos, lo que podrÃa hacerse delante de todo el mundo" "The danger lies not in the machine itself but in the user's failure to envision the full consequences of the instructions he gives to it." Neal Stephenson "What difference does it make to the dead, the orphans and the homeless, whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty or democracy?" Mahatma Gandhi (1869 - 1948), "Non-Violence in Peace and War"
On Fri, Feb 25, 2005 at 02:17:25PM -0300, Julián Nuñez wrote:
Julián Nuñez wrote:
I'm awaiting comments.
I have a comment to myself, I forgot a word! Please apply this revised version.
+ <li><a href="http://sf.net/projects/quickrip/">QuickRip</a><br> + QuickRip es un ripeador basado en MPlayer/MEncoder r?pido y f?cil de usar. + Tambi?n permite conversi?n de formatos mediante interfases GUI y CLI.</li>
interfaz, more below .. Diego
Julián Nuñez writes:
I'm not dead.
Nice to hear :)
I've retranslated projects.src.es from scratch and synced it with the last english version 1.124. The comments are translated also, and I have checked the spelling with OpenOffice. It was long...
I also took care of the trailing whitespace (for Diego) :)
Hehe, you still added some..
I'm awaiting comments.
REMOVE_THE_UNDERSCORES_AND_THE_TEXT_IN_BETWEEN What about translating this as well? You had some overly long lines in there. I fixed and committed it as well as the "interfaces" typo. I haven't read it closely, but it looked OK at first glance and it is 1000x better than the old outdated version. gracias Diego
Diego Biurrun wrote:
Julián Nuñez writes:
I'm awaiting comments.
REMOVE_THE_UNDERSCORES_AND_THE_TEXT_IN_BETWEEN
What about translating this as well?
Ooops, I missed that one. BORRE_LOS_GUIONES_Y_EL_TEXTO_ENTRE_ELLOS I don't know about "GUIONES" but still... -- "El verdadero valor esta en hacer sin testigos, lo que podrÃa hacerse delante de todo el mundo" The danger lies not in the machine itself but in the user's failure to envision the full consequences of the instructions he gives to it." Neal Stephenson What difference does it make to the dead, the orphans and the homeless, whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty or democracy? Mahatma Gandhi (1869 - 1948), "Non-Violence in Peace and War"
participants (2)
-
Diego Biurrun -
Julián Nuñez