Author: voroshil Date: Wed Jan 31 16:28:50 2007 New Revision: 22093 Modified: trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 Log: r22060: describe -psprobe r22061: typo, new sentences on lines of their own r22062: alphabetical order r22074: typo r22075: Document -noidx. r22089: x264's crf takes a float argument Modified: trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 (original) +++ trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 Wed Jan 31 16:28:50 2007 @@ -2,7 +2,7 @@ .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com> .\" Encoding: koi8-r -.\" synced with r22016 +.\" synced with r22089 . .\" -------------------------------------------------------------------------- .\" ����������� �������� @@ -1307,6 +1307,11 @@ (�.�.\& �� � stdin, pipe, �.�.). . .TP +.B \-noidx +���������� �������� ���������� �����. +MEncoder � ���� ������ ��������� ������ �������. +. +.TP .B \-ipv4-only-proxy (������ ����) ��������� �� ������������ ������ ��� IPv6 �������. �� ��-�������� ����� �������������� ��� IPv4 ����������. @@ -1378,6 +1383,13 @@ ��� ������������� ������������� ������������ IPv4. . .TP +.B \-psprobe <�������� �������> +��� ��������������� MPEG-PS ������, ��� ����� ��������� ������� +���������� ����, ������� MPlayer ������ �������������� ��� +����������� ������������� ����� ������. +��� ��������� ��� ��������������� EVO ������, ���������� H.264 ������. +. +.TP .B \-pvr <�����1:�����2:...> (������ PVR) ��� ����� ����������� ��������� �������� ����������� ������ PVR. ��� ������ �������������� � ����� ������ �� ������ ����������� MPEG @@ -9280,7 +9292,7 @@ ��������, QP=2 � MPEG ������������ QP=18 � H.264. . .TP -.B crf=<1\-50> +.B crf=<1.0\-50.0> ����������� ����� ����������� �������� � �������� ��� �������. ����� ����� ��, ��� � ��� QP. ��� � � �������, ���������� �� ���������, ��� ����� ���������