MPlayer-translations

Download

mplayer-translations@mplayerhq.hu

January 2014

1 participants
32 discussions

r36576 - in trunk/help: help_mp-de.h help_mp-en.h
by ib 13 Jan '14

13 Jan '14

Author: ib Date: Mon Jan 13 20:44:08 2014 New Revision: 36576 Log: Revise encoding comments. Modified: trunk/help/help_mp-de.h Changes in other areas also in this revision: Modified: trunk/help/help_mp-en.h Modified: trunk/help/help_mp-de.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-de.h Mon Jan 13 20:03:57 2014 (r36575) +++ trunk/help/help_mp-de.h Mon Jan 13 20:44:08 2014 (r36576) @@ -980,28 +980,28 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Videoencoder:" #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "Verwende LAVC (FFmpeg)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding1 "Unicode" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding2 "Westeuropäische Sprachen (ISO-8859-1)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding3 "Westeuropäische Sprachen mit Euro (ISO-8859-15)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding4 "Slavische / Westeuropäische Sprache (ISO-8859-2)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding5 "Esperanto, Galizisch, Maltesisch, Türkisch (ISO-8859-3)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding6 "Alte Baltische Schriftzeichen (ISO-8859-4)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding2 "Westeuropäisch (ISO-8859-1)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding3 "Westeuropäisch, erweitert (ISO-8859-15)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding4 "Mitteleuropäisch (ISO-8859-2)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding5 "Südeuropäisch (ISO-8859-3)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding6 "Nordeuropäisch (ISO-8859-4)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding7 "Kyrillisch (ISO-8859-5)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding8 "Arabisch (ISO-8859-6)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding9 "Modernes Griechisch (ISO-8859-7)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding9 "Griechisch (ISO-8859-7)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding10 "Türkisch (ISO-8859-9)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding11 "Baltisch (ISO-8859-13)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding12 "Keltisch (ISO-8859-14)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding13 "Hebräische Schriftzeichen (ISO-8859-8)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding13 "Hebräisch (ISO-8859-8)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding14 "Russisch (KOI8-R)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding15 "Ukrainisch, Belarussisch (KOI8-U/RU)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding16 "Vereinfachte chinesische Schriftzeichen (CP936)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding17 "Traditionelle chinesische Schriftzeichen (BIG5)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding18 "Japanische Schriftzeichen (SHIFT-JIS)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding19 "Koreanische Schriftzeichen (CP949)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding20 "Thailändische Schriftzeichen (CP874)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding21 "Kyrillisch Windows (CP1251)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding22 "Slavisch / Zentraleuropäisch Windows (CP1250)" -#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding23 "Arabisch Windows (CP1256)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding16 "Vereinfachtes Chinesisch (CP936)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding17 "Traditionelles Chinesisch (BIG5)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding18 "Japanisch (SHIFT-JIS)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding19 "Koreanisch (CP949)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding20 "Thai (CP874)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding21 "Kyrillisch (CP1251)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding22 "Mitteleuropäisch (CP1250)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding23 "Arabisch (CP1256)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontNoAutoScale "Keine automatische Skalierung" #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropWidth "Proportional zur Breite des Films" #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropHeight "Proportional zur Höhe des Films"

1 0

r36568 - in trunk: DOCS/man/cs/mplayer.1 DOCS/man/de/mplayer.1 DOCS/man/en/mplayer.1 DOCS/man/es/mplayer.1 DOCS/man/fr/mplayer.1 DOCS/man/hu/mplayer.1 DOCS/man/it/mplayer.1 DOCS/man/pl/mplayer.1 DO...
by ib 02 Jan '14

02 Jan '14

Author: ib Date: Thu Jan 2 10:16:57 2014 New Revision: 36568 Log: Update year in copyright notes. Modified: trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1 trunk/DOCS/man/de/mplayer.1 trunk/DOCS/man/es/mplayer.1 trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 trunk/DOCS/man/pl/mplayer.1 trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 trunk/DOCS/xml/cs/documentation.xml trunk/DOCS/xml/de/documentation.xml trunk/DOCS/xml/es/documentation.xml trunk/DOCS/xml/fr/documentation.xml trunk/DOCS/xml/hu/documentation.xml trunk/DOCS/xml/it/documentation.xml trunk/DOCS/xml/pl/documentation.xml trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml trunk/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml Changes in other areas also in this revision: Modified: trunk/DOCS/man/en/mplayer.1 trunk/DOCS/xml/en/documentation.xml trunk/osdep/mplayer.rc Modified: trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" Synced with r24573 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" Tuto man stránku napsali/píší Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Překlad (translation): Jiří Heryán .\" @@ -10556,7 +10556,7 @@ vysvětluje jak sestavit použitelné hl MPlayer byl původně napsán Arpadem Gereoffym. Viz soubor AUTHORS pro seznam některých dalších přispěvatelů. .TP -MPlayer (C) 2000\-2013 The MPlayer Team +MPlayer (C) 2000\-2014 The MPlayer Team .PP Tuto manuálovou stránku převážně píší: Gabucino, Jonas Jermann a Diego Biurrun. Spravuje ji (anglický originál): Diego Biurrun Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" Diese Man-Page wurde/wird von Moritz Bunkus, Sebastian Krämer, .\" Tobias Diedrich gepflegt. .\" @@ -11980,7 +11980,7 @@ erstellt. MPlayer wurde ursprünglich von Arpad Gereöffy geschrieben. Siehe Datei AUTHORS für eine Liste einiger der vielen anderen Beitragenden. .PP -MPlayer is (C) 2000\-2013 The MPlayer Team +MPlayer is (C) 2000\-2014 The MPlayer Team .PP Diese Manpage wurde zum größten Teil von Gabucino, Diego Biurrun und Jonas Jermann geschrieben und von Moritz Bunkus und Sebastian Krämer Modified: trunk/DOCS/man/es/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/es/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/es/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,6 +1,6 @@ \" synced with 1.685 \" synced with Revision: 34821 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 El equipo de MPlayer +.\" MPlayer (C) 2000-2014 El equipo de MPlayer .\" Esta página de manual ha sido escrita por Gabucino, Diego Biurrun, .\" Jonas Jermann y traducida al español por Juan Martín López. .\" Revisado por Juan A. Javierre @@ -7804,7 +7804,7 @@ Vea el archivo AUTORES para obtener una contribuyentes. . .TP -MPlayer es (C) 2000\-2013 +MPlayer es (C) 2000\-2014 .B El Equipo MPlayer . .TP Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" synced with r30135 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT gmail POINT com >, . @@ -11931,7 +11931,7 @@ MPlayer était écrit à l'origine par A Voir le fichier AUTHORS pour la liste de certains des nombreux autres contributeurs. .TP -MPlayer est (C) 2000\-2013 The MPlayer Team +MPlayer est (C) 2000\-2014 The MPlayer Team .TP Cette page de man est basée sur sa version en langue anglaise, écrite et maintenue par Gabucino, Jonas Jermann et Diego Biurrun Modified: trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" Synced with r32066 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette .\" Karbantartó: Gabrov . @@ -11803,7 +11803,7 @@ leírja, hogyan készíthetsz hasznos hi Az MPlayert eredetileg Gereöffy Árpád írta. Lásd az AUTHORS fájlt a többi közreműködő listájához. .PP -MPlayer (C) 2000\-2013 Az MPlayer Csapat +MPlayer (C) 2000\-2014 Az MPlayer Csapat .PP Ezt a man oldalt nagyrészt Gabucino, Jonas Jermann és Diego Biurrun írta. A karbantartó Diego Biurrun. Modified: trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" synced with r30610 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" Questa pagina di manuale è stata fatta da Gabucino, Diego Biurrun, .\" Jonas Jermann .\" Traduzione in italiano di Daniele Forghieri, aggiornamenti PaulTT @@ -12549,7 +12549,7 @@ MPlayer è stato scritto inizialmente da Vedi il file AUTHORS per una lista di alcuni dei tanti altri contributori. . .TP -MPlayer è (C) 2000\-2013 The MPlayer Team +MPlayer è (C) 2000\-2014 The MPlayer Team .PP Questa pagina di manuale (versione inglese) è stata scritta principalmente da Gabucino, Jonas Jermann e Diego Biurrun. Modified: trunk/DOCS/man/pl/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/pl/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/pl/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" synced with 1.1114 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Tłumaczenie: Wacław "Torinthiel" Schiller (torinthiel(a)wp.pl) .\" i Maciej "Paszczi" Paszta (paszczi(a)go2.pl) @@ -9108,7 +9108,7 @@ sposób tworzenia przydatnych zgłoszeń MPlayer został stworzony przez Arpad'a Gereöffy. Lista niektórych z wielu uczestników znajduje się w zbiorze AUTHORS. .PP -MPlayer (C) 2000\-2013 Załoga MPlayera +MPlayer (C) 2000\-2014 Załoga MPlayera .PP Głównymi autorami tej strony są Gabucino, Jonas Jermann i Diego Biurrun. Obecnie opiekuje się nią Diego Biurrun. Modified: trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/ru/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil(a)gmail.com> .\" synced with r28991 @@ -11538,7 +11538,7 @@ rar p test\-SVCD.rar | mencoder \-ovc la MPlayer изначально был написан Arpad Gereoffy. Смотрите файл AUTHORS, чтобы получить список некоторых из множества других разработчиков. .PP -MPlayer is (C) 2000\-2013 The MPlayer Team +MPlayer is (C) 2000\-2014 The MPlayer Team .PP Оригинальная английская версия этого руководства в основном была написана Gabucino, Jonas Jermann и Diego Biurrun. Сейчас она поддерживается Diego Biurrun. Modified: trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -1,5 +1,5 @@ .\" sync with en/mplayer.1 rev. 36525 -.\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team +.\" MPlayer (C) 2000-2014 MPlayer Team .\" This man page was/is translated by JRaSH<jrash06 at gmail.com> . .\" -------------------------------------------------------------------------- @@ -12394,7 +12394,7 @@ rar p test-SVCD.rar | mencoder \-ovc lav MPlayer 最初由 Arpad Gereoffy 制作。\ 参见 AUTHORS 文件以查看其它众多贡献者的部分列表。 .PP -MPlayer 为 (C) 2000\-2013 MPlayer 团队所有 +MPlayer 为 (C) 2000\-2014 MPlayer 团队所有 .PP 本（英文）手册主要由 Gabucino、Jonas Jermann 和 Diego Biurrun 编写，\ 由 Diego Biurrun 维护。中文版由 JRaSH <jrash06 AT 163.com> 翻译。\ Modified: trunk/DOCS/xml/cs/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/cs/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/cs/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/de/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/de/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/de/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -22,6 +22,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer-Team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/es/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/es/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/es/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -21,6 +21,7 @@ para LINUX</title> <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/fr/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/fr/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/fr/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/hu/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/hu/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/hu/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/it/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/it/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/it/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/pl/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/pl/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/pl/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -21,6 +21,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>Załoga MPlayera</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer team</holder> </copyright> <legalnotice> Modified: trunk/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml ============================================================================== --- trunk/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml Wed Jan 1 23:19:26 2014 (r36567) +++ trunk/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml Thu Jan 2 10:16:57 2014 (r36568) @@ -20,6 +20,7 @@ <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> + <year>2014</year> <holder>MPlayer工作组</holder> </copyright> <!--

1 0