March 2013 - MPlayer-translations

r35970 - trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1
by jrash 16 Mar '13

16 Mar '13

Author: jrash Date: Sat Mar 16 04:54:05 2013 New Revision: 35970 Log: sync with en/mplayer.1 rev. 35963 Modified: trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 Modified: trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 Sat Mar 16 04:52:03 2013 (r35969) +++ trunk/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 Sat Mar 16 04:54:05 2013 (r35970) @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" sync with en/mplayer.1 rev. 35685 +.\" sync with en/mplayer.1 rev. 35963 .\" MPlayer (C) 2000-2013 MPlayer Team .\" This man page was/is translated by JRaSH<jrash06 at gmail.com> . @@ -8871,10 +8871,6 @@ iter（迭代重叠的区块，仅用于注意，该选项有问题 . .TP -.B inter_threshold <\-1000\-1000> -当前没有任何作用。 -. -.TP .B keyint=<0\-300> 关键帧的最大间隔，单位为帧数（默认值：250，\ 或者说 25fps 的影片中每 10 秒一个关键帧。\

1 0

r35969 - trunk/help/help_mp-zh_CN.h
by jrash 16 Mar '13

16 Mar '13

Author: jrash Date: Sat Mar 16 04:52:03 2013 New Revision: 35969 Log: Synced with help_mp-en.h rev. 35968 Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-zh_CN.h Fri Mar 15 17:40:09 2013 (r35968) +++ trunk/help/help_mp-zh_CN.h Sat Mar 16 04:52:03 2013 (r35969) @@ -1,4 +1,4 @@ -// Synced with help_mp-en.h rev. 35738 +// Synced with help_mp-en.h rev. 35968 // // Translated by JRaSH <jrash06(a)gmail.com> @@ -604,6 +604,7 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_IDFGCVD "抱歉，未找到与 GUI 兼容的视频输出驱动。\n" #define MSGTR_NEEDLAVC "抱歉，未重新编码前无法用你的 DXR3/H+ 设备播放非 MPEG 文件。\n请启用 DXR3/H+ 配置盒中的 lavc 编解码器。" #define MSGTR_ICONERROR "未找到图标‘%s’（大小为 %d）或格式不支持。\n" +#define MSGTR_LOCALE_ENCODING "不支持 G_FILENAME_ENCODING=@locale 或 G_BROKEN_FILENAMES，\n必须在 G_FILENAME_ENCODING 中明确指定编码方式。\n" // --- skin loader error messages #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "界面外观配置文件错误，行 %d：%s"

1 0

r35968 - in trunk/help: help_mp-de.h help_mp-en.h
by ib 15 Mar '13

15 Mar '13

Author: ib Date: Fri Mar 15 17:40:09 2013 New Revision: 35968 Log: Revise MSGTR_LOCALE_ENCODING. Modified: trunk/help/help_mp-de.h Changes in other areas also in this revision: Modified: trunk/help/help_mp-en.h Modified: trunk/help/help_mp-de.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-de.h Fri Mar 15 07:19:05 2013 (r35967) +++ trunk/help/help_mp-de.h Fri Mar 15 17:40:09 2013 (r35968) @@ -810,7 +810,7 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_IDFGCVD "Sorry, es wurde kein GUI-kompatibler Ausgabetreiber gefunden.\n" #define MSGTR_NEEDLAVC "Sorry, du versuchst, Nicht-MPEG Dateien ohne erneute Encodierung abzuspielen.\nBitte aktiviere lavc in der DXR3/H+-Konfigurationsbox." #define MSGTR_ICONERROR "Icon '%s' (Größe %d) wurde nicht gefunden oder das Format wird nicht unterstützt.\n" -#define MSGTR_LOCALE_ENCODING "@locale in G_FILENAME_ENCODING oder G_BROKEN_FILENAMES wird nicht unterstützt,\ndie Kodierung muss in G_FILENAME_ENCODING explizit angegeben werden.\n" +#define MSGTR_LOCALE_ENCODING "G_FILENAME_ENCODING=@locale oder G_BROKEN_FILENAMES wird nicht unterstützt,\ndie Kodierung muss in G_FILENAME_ENCODING explizit angegeben werden.\n" // --- skin loader error messages #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "Fehler in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d: %s"

1 0

r35967 - in trunk: gui/dialog/dialog.c help/help_mp-de.h help/help_mp-en.h
by ib 15 Mar '13

15 Mar '13

Author: ib Date: Fri Mar 15 07:19:05 2013 New Revision: 35967 Log: Add a warning message about @locale in G_FILENAME_ENCODING. Inform that setting G_BROKEN_FILENAMES or @locale in G_FILENAME_ENCODING (which has the same meaning, but takes priority) isn't supported. That is because of the gtk_disable_setlocale() call without which MPlayer might break. Modified: trunk/help/help_mp-de.h Changes in other areas also in this revision: Modified: trunk/gui/dialog/dialog.c trunk/help/help_mp-en.h Modified: trunk/help/help_mp-de.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-de.h Fri Mar 15 04:46:53 2013 (r35966) +++ trunk/help/help_mp-de.h Fri Mar 15 07:19:05 2013 (r35967) @@ -810,6 +810,7 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_IDFGCVD "Sorry, es wurde kein GUI-kompatibler Ausgabetreiber gefunden.\n" #define MSGTR_NEEDLAVC "Sorry, du versuchst, Nicht-MPEG Dateien ohne erneute Encodierung abzuspielen.\nBitte aktiviere lavc in der DXR3/H+-Konfigurationsbox." #define MSGTR_ICONERROR "Icon '%s' (Größe %d) wurde nicht gefunden oder das Format wird nicht unterstützt.\n" +#define MSGTR_LOCALE_ENCODING "@locale in G_FILENAME_ENCODING oder G_BROKEN_FILENAMES wird nicht unterstützt,\ndie Kodierung muss in G_FILENAME_ENCODING explizit angegeben werden.\n" // --- skin loader error messages #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "Fehler in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d: %s"

1 0