April 2009 - MPlayer-translations

[RFC] Fix spelling in help_mp-pl.h
by Andrew Savchenko 27 Apr '09

27 Apr '09

Hello, Gentoo guys pointed out that there is a spelling problem in Polish translation of console messages. The patch above is their fix to this. I do not know Polish, but people who know it say it is ok. -- Best regards, Andrew

2 2

r29241 - trunk/help/help_mp-pl.h
by bircoph 27 Apr '09

27 Apr '09

Author: bircoph Date: Mon Apr 27 23:41:42 2009 New Revision: 29241 Log: Fix polish spelling. Noticed in Gentoo ebuild long time ago. Modified: trunk/help/help_mp-pl.h Modified: trunk/help/help_mp-pl.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-pl.h Mon Apr 27 16:25:44 2009 (r29240) +++ trunk/help/help_mp-pl.h Mon Apr 27 23:41:42 2009 (r29241) @@ -624,8 +624,8 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_UsingExternalPP "[PP] Używam zewnętrznego filtra postprocessing, max q = %d.\n" #define MSGTR_UsingCodecPP "[PP] Używam filtra postprocessing kodeka, max q = %d.\n" #define MSGTR_VideoAttributeNotSupportedByVO_VD "Atrybut video '%s' nie jest obsługiwany przez wybrany vo & vd.\n" -#define MSGTR_VideoCodecFamilyNotAvailableStr "Zarządano rodziny kodeków video [%s] (vfm=%s) niedostępna.\nWłącz ją przy kompilacji.\n" -#define MSGTR_AudioCodecFamilyNotAvailableStr "Zarządano rodziny kodeków audio [%s] (afm=%s) niedostępna.\nWłącz ją przy kompilacji.\n" +#define MSGTR_VideoCodecFamilyNotAvailableStr "Zażądano rodziny kodeków video [%s] (vfm=%s) niedostępna.\nWłącz ją przy kompilacji.\n" +#define MSGTR_AudioCodecFamilyNotAvailableStr "Zażądano rodziny kodeków audio [%s] (afm=%s) niedostępna.\nWłącz ją przy kompilacji.\n" #define MSGTR_OpeningVideoDecoder "Otwieram dekoder video: [%s] %s\n" #define MSGTR_SelectedVideoCodec "Wybrany kodek video: [%s] vfm: %s (%s)\n" #define MSGTR_OpeningAudioDecoder "Otwieram dekoder audio: [%s] %s\n"

1 0

r29239 - trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1
by gpoirier 27 Apr '09

27 Apr '09

Author: gpoirier Date: Mon Apr 27 11:44:59 2009 New Revision: 29239 Log: sync w/r29147 Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Sun Apr 26 10:59:18 2009 (r29238) +++ trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Mon Apr 27 11:44:59 2009 (r29239) @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with r28958 +.\" synced with r29147 .\" Encoding: iso-8859-1 .\" MPlayer (C) 2000-2009 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann @@ -33,7 +33,7 @@ .\" Titre .\" -------------------------------------------------------------------------- . -.TH MPlayer 1 "15 janvier 2009" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vid�o" +.TH MPlayer 1 "27 avril 2009" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vid�o" . .SH NAME mplayer \- Lecteur vid�o @@ -3284,6 +3284,9 @@ Il g�re �galement le format d'option sta Si une fen�tre externe est donn�e par l'interm�diaire de l'option \-wid, alors les coordonn�es x et y sont relatives aux coin sup�rieur gauche de la fen�tre au lieu celui de l'�cran. +Les coordonn�es sont relatives � l'�cran donn� par l'option \-xineramascreen +pour les pilotes de sortie vid�o g�rant compl�tement l'option \-xineramascreen +(direct3d, gl, gl2, vdpau, x11, xv, xvmc). .br .I NOTE: Cette option n'est permise que par les pilotes de sortie vid�o x11, xmga, xv, @@ -3478,7 +3481,7 @@ Fontionnera g�n�ralement uniquement avec Cette option ne convient pas pour d�finir l'�cran de d�marrage (car l'affichage se fera toujours en plein �cran sur le moniteur donn�), \-geometry est plus appropri�. -G�r� par les pilotes de sortie vid�o gl, gl2, x11, et xv. +G�r� au moins par les pilotes de sortie vid�o direct3d, gl, gl2, x11, et xv. . .TP .B \-zrbw (\-vo zr uniquement) @@ -3648,26 +3651,33 @@ r�duction de bruit) .IPs deint=<0\-4> S�lectionne un d�sentrelaceur (par d�faut\ : 0) Tous les modes > 0 respectent \-field\-dominance. -.br -.I NOTE\ : -Les valeurs > 2 retardent la sortie vid�o d'une image. .RSss .IPs 0 pas de d�sentrelacement .IPs 1 Affiche uniquement le premier champ, comme le filtre \-vf field. .IPs 2 -d�sentrelaceur bob (solution de secours pour les d�sentrelaceurs avanc�s). +d�sentrelaceur bob, similaire � \-vf tfields=1. .IPs 3 -D�sentrelaceur � adaptation de mouvement temporel (ne fonctionne pas encore). +D�sentrelaceur � adaptation de mouvement temporel. +Peut provoquer des d�synchronisations A/V avec les cartes vid�os lentes +et/ou avec les trop grandes r�solutions. C'est le comportement par d�faut si "D" est utilis� pour activer le d�sentrelacement. .IPs 4 -D�sentrelaceur � adaptation de mouvement temporel avec interpolation spatiale guid� par les bords (ne fonctionne pas encore). +D�sentrelaceur � adaptation de mouvement temporel avec interpolation +spatiale guid� par les bords. +N�cessite une carte vid�o rapide. .RE +.IPs chroma\-deint +Ordonne au d�sentrelaceurs temporels de prendre en compte la luminance et +la chrominance (par d�faut). +Utilisez nochroma\-deint pour ne prendre en compte que la luminance et +acc�l�rer le d�sentrelacement. +Utile quand la m�moire vid�o est lente. .IPs pullup Essaye d'appliquer un filtre t�l�cin� inverse. -N�cessite un filtre de d�sentrelacement temporel. +N�cessite un filtre de d�sentrelacement � adaptation de mouvement temporel. .RE .PD 1 . @@ -5333,6 +5343,25 @@ Les valeurs utiles sont autour de 0.001. .PD 1 . .TP +.B bs2b[=option1:option2] +Transformation stereophonique vers binaurale en utilisant libbs2b. +Am�liore le confort d'�coute avec un casque audio en le rendant plus +proche du son sortant d'enceintes, permettant � chaque oreille d'entendre +les deux canaux audio tout en prenant en compte la diff�rence de distance +et les effets de masquage. +Ne fonctionne qu'avec deux canaux audio. +.PD 0 +.RSs +.IPs level=<1\-3> +D�fini le niveau de mixage entre les deux canaux, o� un niveau plus �lev� +signifie un effet plus prononc� (par d�faut\ : 3). +.IPs profile=<0\-1> +D�ifini le profil � utiliser, o� 1 donne un son plus doux que 0 +(par d�faut\ : 1). +.RE +.PD 1 +. +.TP .B hrtf[=drapeau] Convertit un son multicanaux vers 2 canaux pour un casque st�r�o, tout en pr�servant la spatialit� du son.

1 0

r29210 - trunk/help/help_mp-de.h
by diego 20 Apr '09

20 Apr '09

Author: diego Date: Mon Apr 20 17:35:34 2009 New Revision: 29210 Log: small typo fixes Modified: trunk/help/help_mp-de.h Modified: trunk/help/help_mp-de.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-de.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) +++ trunk/help/help_mp-de.h Mon Apr 20 17:35:34 2009 (r29210) @@ -1423,7 +1423,7 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_UnknownObject "unbekanntes Objekt\n" #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_MediaDataReadFailed "Konnte Mediendaten nicht lesen.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_MissingSignature "fehlende Signatur\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_MMST_PatentedTechnologyJoke "Alles fertig. Vielen dank, dass Du eine prorietäre und patentierte Technologie beinhaltende Mediendatei heruntergeladen hast.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_MMST_PatentedTechnologyJoke "Alles fertig. Vielen Dank, dass Du eine proprietäre und patentierte Technologie beinhaltende Mediendatei heruntergeladen hast.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_UnknownCmd "Unbekanntes Kommando %02x\n" #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_GetMediaPacketErr "get_media_packet lieferte Fehler zurück: %s\n" #define MSGTR_MPDEMUX_MMST_Connected "Verbunden.\n"

1 0

r29209 - in trunk: DOCS/tech/win32-codec-howto.txt help/help_mp-bg.h help/help_mp-cs.h help/help_mp-de.h help/help_mp-el.h help/help_mp-en.h help/help_mp-es.h help/help_mp-fr.h help/help_mp-hu.h he...
by diego 20 Apr '09

20 Apr '09

Author: diego Date: Mon Apr 20 17:24:47 2009 New Revision: 29209 Log: Remove reference to outdated documentation file. Modified: trunk/help/help_mp-bg.h trunk/help/help_mp-cs.h trunk/help/help_mp-de.h trunk/help/help_mp-el.h trunk/help/help_mp-es.h trunk/help/help_mp-fr.h trunk/help/help_mp-hu.h trunk/help/help_mp-it.h trunk/help/help_mp-ja.h trunk/help/help_mp-ko.h trunk/help/help_mp-mk.h trunk/help/help_mp-nl.h trunk/help/help_mp-pl.h trunk/help/help_mp-ro.h trunk/help/help_mp-ru.h trunk/help/help_mp-sk.h trunk/help/help_mp-sv.h trunk/help/help_mp-tr.h trunk/help/help_mp-uk.h trunk/help/help_mp-zh_CN.h trunk/help/help_mp-zh_TW.h Changes in other areas also in this revision: Modified: trunk/DOCS/tech/win32-codec-howto.txt trunk/help/help_mp-en.h trunk/libmpcodecs/dec_audio.c trunk/libmpcodecs/dec_video.c Modified: trunk/help/help_mp-bg.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-bg.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-bg.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -72,7 +72,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Броя кадри в секунда не е указан или е невалиден, ползвайте опцията -fps .\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Опит за ползване на фамилия аудио кодеци %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Не може да бъде намерен кодек за този аудио формат 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Прочетете DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Опит за ползване на фамилия видео кодеци %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Няма подходящ кодек за указаните -vo и видео формат 0x%X.\n" #define MSGTR_CannotInitVO "ФАТАЛНО: Видео драйвера не може да бъде инициализиран.\n" Modified: trunk/help/help_mp-cs.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-cs.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-cs.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -70,7 +70,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Údaj o FPS v hlavičce souboru je špatný nebo chybí, použijte volbu -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Pokouším se vynutit rodinu audiokodeku %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nemohu nalézt kodek pro audio formát 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Přečtěte si DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Pokouším se vynutit rodinu videokodeku %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nemohu nalézt kodek pro vybraný -vo a video formát 0x%X.\n" #define MSGTR_CannotInitVO "Kritická chyba: Nemohu inicializovat video rozhraní!\n" Modified: trunk/help/help_mp-de.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-de.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-de.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -79,7 +79,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS ist im Header nicht angegeben (oder ungültig)! Benutze die Option -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Versuche Audiocodecfamilie %s zu erzwingen...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Kann Codec für Audioformat 0x%X nicht finden!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Lies DOCS/HTML/de/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Versuche Videocodecfamilie %s zu erzwingen...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Kann keinen Codec finden, der zu gewählter Option -vo und Videoformat 0x%X passt!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATAL: Kann Videoausgabetreiber nicht initialisieren!\n" Modified: trunk/help/help_mp-el.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-el.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-el.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -68,7 +68,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Μη ορισμένα FPS (ή λάθος) στην επικεφαλίδα! Χρησιμοποιήστε την επιλογή -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Προσπάθεια επιβολής της οικογένειας του οδηγού του ήχου %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του format του οδηγού του ήχου 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Διαβάστε DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Προσπάθεια επιβολής της οικογένειας του οδηγού του βίντεο %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του οδηγού για τον συγκεκριμένο -vo και το format του βίντεο 0x%X!\n" #define MSGTR_VOincompCodec "Λυπάμαι, η επιλεγμένη συσκευή video_out δεν είναι συμβατή με αυτό τον οδηγό.\n" Modified: trunk/help/help_mp-es.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-es.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-es.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -79,7 +79,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_CoreDumped "Core dumped ;)\n" #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS no especificado (o inválido) en la cabecera! Usa la opción -fps.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Tratando de forzar la familia de codecs de audio %s...\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Revise el archivo DOCS/HTML/es/codecs.html!\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "No se encontró codec para el formato de audio 0x%X!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Tratando de forzar la familia de codecs de video %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "No se encontró codec para el formato de video 0x%X!\n" Modified: trunk/help/help_mp-fr.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-fr.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-fr.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -73,7 +73,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS non spécifié dans l'entête ou invalide ! Utilisez l'option -fps.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Tente de forcer la famille de codecs audio %s ...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Ne peut trouver de codec pour le format audio 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Veuillez lire DOCS/HTML/fr/codecs.html !\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Tente de forcer la famille de codecs vidéo %s ...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Ne peut trouver codec pour format -vo sélectionné et vidéo 0x%X.\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATAL : Ne peut initialiser le pilote vidéo.\n" Modified: trunk/help/help_mp-hu.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-hu.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-hu.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -71,7 +71,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Az FPS (képkocka/mp) érték nincs megadva, vagy hibás! Használd az -fps opciót!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Megpróbálom a(z) %s audio codec-családot használni...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nem találok codecet a(z) 0x%X audio-formátumhoz!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Olvasd el a DOCS/HTML/hu/codecs.html fájlt!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Megpróbálom a(z) %s video codec-családot használni...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nem találok codec-et ami megfelel a kivalasztott vo-hoz és 0x%X video-formátumhoz!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "VÉGZETES HIBA: Nem tudom elindítani a video-meghajtót!\n" Modified: trunk/help/help_mp-it.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-it.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-it.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -73,7 +73,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS non specificato (o non valido) nell'intestazione! Usa l'opzione -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Cerco di forzare l'uso della famiglia dei driver dei codec audio %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Impossibile trovare il codec per il formato audio 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Leggi DOCS/HTML/it/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Cerco di forzare l'uso della famiglia dei driver dei codec video %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Impossibile trovare il codec per il formato video 0x%X!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATALE: Impossibile inizializzare il driver video!\n" Modified: trunk/help/help_mp-ja.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-ja.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-ja.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -67,7 +67,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_CoreDumped "コアダンプ ;)\n" #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS がヘッダに指定されていないか不正です. -fps オプションを利用して下さい.\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "audio format 0x%X 向けのコーデックを見付ける事が出来ませんでした.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "DOCS/HTML/en/codecs.html を御覧下さい\n" #define MSGTR_VOincompCodec "選択された映像出力デバイスはコーデックと互換性がありません\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATAL: 映像出力ドライバの初期化に失敗しました.\n" #define MSGTR_CannotInitAO "音声デバイスの初期化に失敗しました -> 無音声になります.\n" Modified: trunk/help/help_mp-ko.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-ko.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-ko.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -67,7 +67,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "헤더에 FPS가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다. -fps 옵션을 사용하세요.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "오디오 코덱 드라이버 집합 %s를 시도하고 있습니다...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "오디오 형식 0x%X를 위한 코덱을 찾을 수 없습니다.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "DOCS/HTML/en/codecs.html을 참조하세요!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "비디오 코덱 드라이버 집합 %s를 시도하고 있습니다...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "선택한 -vo 및 비디오 형식 0x%X과 일치하는 코덱을 찾을 수 없습니다.\n" #define MSGTR_VOincompCodec "선택한 비디오 출력 장치는 이 코덱과 호환되지 않습니다.\n" Modified: trunk/help/help_mp-mk.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-mk.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-mk.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -68,7 +68,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS(Frames Per Second) не се специфицирани во хедерот или се невалидни, користете ја -fps опцијата.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Проба да го присили драјверот на аудио кодекот %s ...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Не може да го пронајде кодекот за аудио форматот 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Прочитај DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Пробува да го присили драјверот на видео кодекот %s ...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Не може да го пронајде кодекот кој одговара избран со -vo и видео форматот 0x%X.\n" #define MSGTR_VOincompCodec "Избраниот излезен видео уред не е соодветен со овој кодек.\n" Modified: trunk/help/help_mp-nl.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-nl.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-nl.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -68,7 +68,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS niet gespecificeerd (of foutief) in de header! Gebruik de optie -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Probeer audio codec driver familie %s te forceren...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Kan codec voor audio format 0x%X niet vinden!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Lees DOCS/HTML/en/codecs.html voor meer informatie!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Probeer video codec driver familie %s te forceren...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Kan codec voor video format 0x%X niet vinden!\n" #define MSGTR_VOincompCodec "Sorry, geselecteerde video_out device is incompatibel met deze codec.\n" Modified: trunk/help/help_mp-pl.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-pl.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-pl.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -72,7 +72,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Brak wartości FPS w nagłówku lub jest ona nieprawidłowa, użyj opcji -fps <ilość_klatek>.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Próbuję wymusić kodek audio z rodziny %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nie mogę odnaleźć kodeka audio 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Zobacz DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Próbuję wymusić kodek video z rodziny %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nie mogę odnaleźć kodeka video pasującego do wybranego -vo i formatu video 0x%X.\n" #define MSGTR_CannotInitVO "Błąd krytyczny: Nie mogę uruchomić sterownika video.\n" Modified: trunk/help/help_mp-ro.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-ro.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-ro.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -75,7 +75,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS (nr. de cadre pe secundã) nu e specificat în header sau e greºit; foloseºte opþiunea '-fps'.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Forþez familia de codec audio %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nu gãsesc codec pentru formatul audio 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Citeºte DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" //lang #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Forþez familia de codecuri video %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nu gãsesc codec potrivit pentru ieºirea '-vo' aleasã ºi formatul video 0x%X.\n" #define MSGTR_VOincompCodec "Dispozitivul de ieºire video ales e incompatibil cu acest codec.\n" Modified: trunk/help/help_mp-ru.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-ru.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-ru.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -71,7 +71,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "В заголовке кадры/сек не указаны (или недопустимые)! Используйте опцию -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Попытка форсировать семейство аудиокодеков %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Не могу найти кодек для аудиоформата 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Прочтите DOCS/HTML/ru/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Попытка форсировать семейство видеокодеков %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Не могу найти кодек для выбранного -vo и видеоформата 0x%X!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "ФАТАЛЬНАЯ ОШИБКА: Не могу инициализировать видеодрайвер!\n" Modified: trunk/help/help_mp-sk.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-sk.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-sk.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -71,7 +71,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "V hlavičke súboru nie je udané (alebo je zlé) FPS! Použite voľbu -fps!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Pokúšam sa vynútiť rodinu audiokodeku %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nemôžem nájsť kodek pre audio formát 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Prečítajte si DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Pokúšam se vnútiť rodinu videokodeku %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nemôžem najsť kodek pre video formát 0x%X!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATAL: Nemôžem inicializovať video driver!\n" Modified: trunk/help/help_mp-sv.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-sv.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-sv.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -70,7 +70,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS ej specifierad i filhuvudet eller är icke godkänd, använd argument -fps.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Försöker att forcera audiocodecfamilj %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Kan inte finna codec för audioformat 0x%X.\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Läs DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Försöker att forcera videocodecfamilj %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Kan inte finna codec för vald -vo och videoformat 0x%X.\n" #define MSGTR_CannotInitVO "FATALT: Kan inte initiera videodrivrutin.\n" Modified: trunk/help/help_mp-tr.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-tr.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-tr.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -73,7 +73,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Başlıktaki FPS belirsiz veya geçersiz, -fps seçeneğini kullanınız!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "%s ses kodek sürücülerini zorlama deneniyor...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "0x%X! ses biçimi için kodek bulunamıyor\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "DOCS/HTML/en/codecs.html sayfasını okuyunuz!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "%s video kodek sürücülerini zorlama deneniyor...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Seçili -vo sürücüsü ve 0x%X video biçimi için kodek bulunamadı!\n" #define MSGTR_CannotInitVO "HATA: Video sürücüsü başlatılamıyor!\n" Modified: trunk/help/help_mp-uk.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-uk.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-uk.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -69,7 +69,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "Не вказано чи невірна кількість кадрів, застосуйте опцію -fps.\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Намагаюсь форсувати групу аудіо кодеків %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Не можу знайти кодек для відео формату 0x%X!\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "Прочитайте DOCS/HTML/en/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Намагаюсь форсувати групу відео кодеків %s...\n" #define MSGTR_CannotInitVO "ФАТАЛЬНО: Не можу ініціалізувати відео драйвер!\n" #define MSGTR_CannotInitAO "не можу відкрити/ініціалізувати аудіо пристрій -> ГРАЮ БЕЗ ЗВУКУ\n" Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-zh_CN.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-zh_CN.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -79,7 +79,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS 在文件头中没有指定或者无效，请使用 -fps 选项。\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "尝试强制使用音频编解码器驱动族 %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "找不到音频格式 0x%X 的编解码器。\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "请阅读 DOCS/zh/codecs.html！\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "尝试强制使用视频编解码器驱动族 %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "找不到匹配所选 -vo 参数和视频格式 0x%X 的编解码器。\n" #define MSGTR_CannotInitVO "致命错误：无法初始化视频驱动！\n" Modified: trunk/help/help_mp-zh_TW.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-zh_TW.h Mon Apr 20 16:02:40 2009 (r29208) +++ trunk/help/help_mp-zh_TW.h Mon Apr 20 17:24:47 2009 (r29209) @@ -75,7 +75,6 @@ static const char help_text[]= #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS 在文件頭中没有指定或者無效，用 -fps 選項。\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "嘗試鎖定為音頻編解碼器驅動族 %s...\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "找不到音頻格式 0x%X 的編解碼器。\n" -#define MSGTR_RTFMCodecs "請閲讀 DOCS/zh/codecs.html!\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "嘗試鎖定為視頻編解碼器驅動族 %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "找不到匹配 -vo 所選的和視頻格式 0x%X 的編解碼器。\n" #define MSGTR_CannotInitVO "致命錯誤: 無法初始化視頻驅動!\n"

1 0

translation maintenance
by Diego Biurrun 10 Apr '09

10 Apr '09

I have been applying many translation patches, but I have less and less time nowadays. Is there somebody willing and able to take over translation maintenance to check and apply translation patches sent in by all our contributors? Diego

1 0

Helping hand for Italian MPlayer translation
by Walter Comunello 08 Apr '09

08 Apr '09

*Ahem*, I think I've got the wrong email address last time. Sorry. <:D We're an Italian translation community at Darkforge and we're willing to help translating MPlayer. If Daniele Forghieri (the last Italian translation maintainer AFAIK) is listening, we can come up with a plan to lend a hand. Walter

3 4

trunk/help/help_mp-uk.h
by sevenfourk 07 Apr '09

07 Apr '09

Author: sevenfourk Date: Tue Apr 07 23:31:56 2009 New Revision: 29150 Log: initial adding "audio output drivers", "INPUT", "LIBMPDEMUX", "LIBMENU", "LIBMPCODECS", sections Modified: trunk/help/help_mp-uk.h

1 0

[homepage]: r3410 - trunk/src/news.hu
by Gabrov 05 Apr '09

05 Apr '09

Author: Gabrov Date: Sun Apr 5 06:22:29 2009 New Revision: 3410 Log: synced with r3409 Modified: trunk/src/news.hu Modified: trunk/src/news.hu ============================================================================== --- trunk/src/news.hu Tue Mar 31 03:11:01 2009 (r3409) +++ trunk/src/news.hu Sun Apr 5 06:22:29 2009 (r3410) @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Hírek</h1> @@ -327,18 +327,22 @@ Harmadszor a többszálú <a href="http://www.coreavc.com/">CoreAVC</a> codec használata a <a href="http://code.google.com/p/coreavc-for-linux/">CoreAVC-for-linux</a> -projekt segítségével. A CoreAVC dekódoló $15 USD-be kerül. (Linux (és Windows ezzel a -<a href="http://oss.netfarm.it/mplayer/patches/99_coreavc.diff">JAVÍTÁSSAL</a>)) +projekt segítségével. A CoreAVC dekódoló $15 USD-be kerül. (CSAK Linux (a Windows +felhasználóknak csak ez a <a href="http://oss.netfarm.it/mplayer/patches/99_coreavc.diff">JAVÍTÁS</a>) kell) -Az <a href="http://www.ffmpeg.org">FFmpeg</a>-be szintén bekerült némi optimalizáció az -<a href="http://www.videolan.org/developers/x264.html">x264</a> projektből. +Negyedszer, az <a href="http://www.ffmpeg.org">FFmpeg</a>-be szintén bekerült némi +optimalizáció az <a href="http://www.videolan.org/developers/x264.html">x264</a> projektből. Ezek teljes kihasználásához győződj meg róla, hogy a legújabb YASM telepítve -van és a legfrissebb SVN-ben lévő MPlayer meg is találja a fordítás során. - -A -lavdopts skiploopfilter=all:fast=1 használatának mellékhatásai vannak, de engedi a -nagyobb fájlok valós idejű lejátszását. +van és a legfrissebb SVN-ben lévő MPlayer meg is találja a fordítás során. (csak 32 bites x86 CPU!) + + + +Ötödször, a -lavdopts skiploopfilter=all:fast=1 használatának mellékhatásai lehetnek, +de engedi a nagyobb fájlok valós idejű lejátszását. (minden OS és CPU támogatott) +(használd a -lavdopts skipframe=nonref:skiploopfilter=all:fast=1 a még nagyobb gyorsításhoz, +a skipframe működik a VDPAU-val.)

1 0

r29148 - trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1
by Gabrov 05 Apr '09

05 Apr '09

Author: Gabrov Date: Sun Apr 5 06:15:44 2009 New Revision: 29148 Log: synced with r29147 Modified: trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 Modified: trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 Sun Apr 5 06:14:47 2009 (r29147) +++ trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1 Sun Apr 5 06:15:44 2009 (r29148) @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" Synced with r29059 +.\" Synced with r29147 .\" MPlayer (C) 2000-2009 MPlayer Team .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun �s Jonas Jermann k�sz�ti/k�sz�tette .\" Karbantart�: Gabrov @@ -33,7 +33,7 @@ .\" N�v .\" -------------------------------------------------------------------------- . -.TH MPlayer 1 "2009. 03. 28." "MPlayer Project" "A film lej�tsz�" +.TH MPlayer 1 "2009. 04. 05." "MPlayer Project" "A film lej�tsz�" . .SH N�V mplayer \- film lej�tsz� @@ -3131,6 +3131,10 @@ bal fels� sark�ig m�rt t�vols�g pixelben �rt�k lesz. T�mogatja tov�bb� a szabv�nyos X11 \-geometry form�tumot is. Ha egy k�ls� ablak is meg van adva a \-win opci�val, akkor az x �s y koordin�t�k az ablak bal fels� sark�hoz viszonyulnak a k�perny� helyett. +A \-xineramascreen kapcsol�val megadott koordin�t�k a k�perny�h�z +viszony�tottak, azon vide� kimeneti vez�rl�kn�l, amelyek teljes m�rt�kben +t�mogatj�k a \-xineramascreen kapcsol�t (direct3d, gl, gl2, vdpau, x11, xv, xvmc). + .br .I MEGJEGYZ�S: Ezt az opci�t csak az x11, xmga, xv, xvmc, xvidix, gl, gl2, directx, @@ -3306,7 +3310,7 @@ m�k�dik. Ez az opci� nem alkalmas csak a kezd� k�perny� be�ll�t�s�ra (mert a megadott k�perny�n mindig teljes k�perny�sen jelenik meg), jelenleg a \-geometry a legalkalmasabb erre a c�lra. -A gl, gl2, x11 �s az xv vide� kimeneti vez�rl� t�mogatja. +A direct3d, gl, gl2, x11 �s az xv vide� kimeneti vez�rl� t�mogatja. . .TP .B \-zrbw (csak \-vo zr) @@ -5089,6 +5093,23 @@ Az �sszer� �rt�kek 0.001 k�r�l vannak. .PD 1 . .TP +.B bs2b[=opci�1:opci�2] +Bauer t�rhat�s�b�l k�t f�lesbe t�rt�n� transzform�l�s libbs2b-vel. +Jav�tja a f�lhallgat�n t�rt�n� hallgat�st �gy, hogy a hangot hasonl�v� +teszi, mintha hangsz�r�b�l j�nne, lehet�v� t�ve hogy mindk�t f�l +hallja mindk�t csatorn�t figyelembe v�ve a t�vols�g differenci�t �s +a fej �rny�kol� hat�s�t. +Csak 2 csatorn�s audi� eset�n haszn�lhat�. +.PD 0 +.RSs +.IPs level=<1\-3> +Be�ll�tja az �sszemos�s szintj�t, a nagyobb szint er�sebb effektet jelent (alap�rtelmezett: 3). +.IPs profile=<0\-1> +Kiv�lasztja az �sszemos�s profilt, az 1 finomabb hangot ad, mint a 0 (alap�rtelmezett: 1). +.RE +.PD 1 +. +.TP .B hrtf[=flag] Head-related transfer function: T�bbcsatorn�s audi�t konvert�l 2 csatorn�ss� f�lhallgat�s kimenethez, megtartva a hang t�rbelis�g�t.

1 0