June 2007 - MPlayer-translations

patch to help/help_mp_zh_CN.h, sync to help_mp_zh_en.h r23416
by JRaSH 05 Jun '07

05 Jun '07

Hello, This is an update to help_mp_zh_CN.h. In the attachment is the full text. And here in the following lines is the diff text. // libmenu/menu_param.c #define MSGTR_LIBMENU_SubmenuDefinitionNeedAMenuAttribut "[MENU] 子菜单定义需要 'menu' 属性。\n" -#define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuEntryDefinitionsNeed "[MENU] 首选项菜单条目的定义需要有效的 'property' 属性 (行 %d)。\n" +#define MSGTR_LIBMENU_InvalidProperty "[MENU] 首选项菜单中存在无效的属性值'%s'。（行%d）。\n" +#define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuEntryDefinitionsNeed "[MENU] 首选项菜单条目的定义需一个有效的'property'或'txt'属性（行%d）。\n" #define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuNeedsAnArgument "[MENU] 首选项菜单需要参数。\n" // libmenu/menu_pt.c

2 1

r23465 - trunk/help/help_mp-zh_CN.h
by kraymer 05 Jun '07

05 Jun '07

Author: kraymer Date: Tue Jun 5 02:17:42 2007 New Revision: 23465 Log: r23416: Drop the metadata stuff and replace it with generic property string expansion. patch by Sheldon Jin Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h ============================================================================== --- trunk/help/help_mp-zh_CN.h (original) +++ trunk/help/help_mp-zh_CN.h Tue Jun 5 02:17:42 2007 @@ -1,4 +1,4 @@ -//Synced with help_mp-en.h r23028 +//Synced with help_mp-en.h r23416 // Reminder of hard terms which need better/final solution later: // (file links to be updated later if available!); // NAV; section/subsection; XScreenSaver; keycolor; @@ -1598,7 +1598,8 @@ static char help_text[]= // libmenu/menu_param.c #define MSGTR_LIBMENU_SubmenuDefinitionNeedAMenuAttribut "[MENU] 子菜单定义需要 'menu' 属性。\n" -#define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuEntryDefinitionsNeed "[MENU] 首选项菜单条目的定义需要有效的 'property' 属性 (行 %d)。\n" +#define MSGTR_LIBMENU_InvalidProperty "[MENU] 首选项菜单中存在无效的属性值'%s'。（行%d）。\n" +#define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuEntryDefinitionsNeed "[MENU] 首选项菜单条目的定义需一个有效的'property'或'txt'属性（行%d）。\n" #define MSGTR_LIBMENU_PrefMenuNeedsAnArgument "[MENU] 首选项菜单需要参数。\n" // libmenu/menu_pt.c

1 0

r23457 - trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1
by gpoirier 02 Jun '07

02 Jun '07

Author: gpoirier Date: Sat Jun 2 23:55:00 2007 New Revision: 23457 Log: sync w/ r23455 Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 (original) +++ trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1 Sat Jun 2 23:55:00 2007 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with r23370 +.\" synced with r23455 .\" Encoding: iso-8859-1 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann @@ -33,7 +33,7 @@ .\" Titre .\" -------------------------------------------------------------------------- . -.TH MPlayer 1 "27 Mai 2007" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vid�o" +.TH MPlayer 1 "3 Juin 2007" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vid�o" . .SH NAME mplayer \- Lecteur vid�o @@ -1819,8 +1819,13 @@ Les options disponibles sont: .RSs .IPs noaudio aucun son +.IPs automute=<0-255> (v4l et v4l2 uniquement) +Si la force du signal indiqu� par le p�riph�rique est moins que cette valeur, +l'audio et la vid�o seront coup�s (par d�faut\ : 0, automute d�sactiv�e). +Dans la plupart des cas, automute=100 devrait convenir. .IPs driver=<valeur> -Voir \-tv driver=help pour avoir la liste des pilotes d'entr�e TV activ�s � la compilation. +Voir \-tv driver=help pour avoir la liste des pilotes d'entr�e TV activ�s +� la compilation. disponibles: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848 .IPs device=<valeur> D�fini un p�riph�rique TV (par d�faut /dev/\:video0). @@ -7683,13 +7688,13 @@ utilisant YV12 ASUS Video v1 .IPs "asv2\ " ASUS Video v2 -.IPs ffv1 +.IPs "ffv1\ " codec vid�o sans perte de FFmpeg -.IPs flv\ \ +.IPs "flv\ \ " Sorenson H.263 used in Flash Video .IPs dvvideo Sony Digital Video -.IPs svq1\ +.IPs "svq1\ " Apple Sorenson Video 1 .IPs "snow (voir aussi\ : vstrict)" codec exp�rimental bas� sur les wavelets de FFmpeg @@ -8611,7 +8616,7 @@ pour HuffYUV, JPEG sans perte (lossless) pour JPEG sans perte, dv et ffv1 .IPs "YVU9\ " pour JPEG sans perte, ffv1 et svq1 -.IPs "BGR32\ " +.IPs BGR32 pour JPEG sans perte et ffv1 .RE .PD 1

1 0

r23454 - trunk/DOCS/man/it/mplayer.1
by ptt 02 Jun '07

02 Jun '07

Author: ptt Date: Sat Jun 2 20:05:55 2007 New Revision: 23454 Log: sync'ed up to r23440 + a _big_ correction of tv suboptions Modified: trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 Modified: trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 ============================================================================== --- trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 (original) +++ trunk/DOCS/man/it/mplayer.1 Sat Jun 2 20:05:55 2007 @@ -1795,6 +1795,11 @@ Le opzioni disponibili sono: .RSs .IPs noaudio niente suono +.IPs automute=<0-255> (solo v4l e v4l2) +Se la potenza del segnale riportata dal dispositivo � minore di questo valore, +l'audio ed il video verranno disattivati. +Nella maggior parte dei casi automute=100 sar� sufficente. +Il valore di default � 0 (automute disabilitato). .IPs driver=<valore> Vedi \-tv driver=help per una lista dei driver di ingresso TV compilati. disponibili: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848 @@ -1849,8 +1854,9 @@ a partire da 1. .br .I ESEMPIO: tv://1, tv://TV1, tv_set_channel 1, tv_set_channel TV1 -.IPs [luminosit�|contrasto|tonalit�|saturazione]=<-100\-100> -Regola l'equalizzazione dell'immagine sulla scheda. +.IPs [brightness|contrast|hue|saturation]=<-100\-100> +Regola l'equalizzazione dell'immagine sulla scheda +(luminosit�|contrasto|tonalit�|saturazione). .IPs audiorate=<valore> Seleziona il bitrate di cattura audio. .IPs forceaudio

1 0