September 2005 - MPlayer-translations

CVS: homepage/src donations.src.hu, 1.55, 1.56
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv23687 Modified Files: donations.src.hu Log Message: synced with 1.108 Index: donations.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/donations.src.hu,v retrieving revision 1.55 retrieving revision 1.56 diff -u -r1.55 -r1.56 --- donations.src.hu 21 Aug 2005 09:11:52 -0000 1.55 +++ donations.src.hu 2 Sep 2005 20:33:05 -0000 1.56 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Adományok</h1> @@ -17,30 +17,28 @@ <ul class="multi_column_list">  -<li>Pradel Benjamin</li> <li>M. Olivier Nicholas</li> -<li>I. Van Wessem</li> <li>Wolfgang Spraul</li> <li>Paju Risto-Antti</li> <li>Horak Jan</li> <li>Henrion Benjamin</li> <li>Kyritsoglou Sam</li> <li>Pasteleurs Frederic</li> -<li>Stephan T. Du Pasquier</li> +<li>Stephane T. Du Pasquier</li> <li>Adrian Kollarovic</li>  +<li>Havasi Ferenc</li> <li>Pathy Miklós</li> <li>Tamás Zoltán</li> <li>Radnóti Tamás</li> <li>Burján Gábor</li> -<li>Sebok István / Bombóvári Anita</li> +<li>Sebok István / Dombóvári Anita</li> <li>Fleischmann Bonaventura</li> <li>Bársony Szabolcs Sándor</li> <li>Tóth Balázs</li> <li>Radulovic Attila</li> <li>Radics Balázs</li> <li>Földi Ferenc</li> -<li>Bíró Dániel</li> <li>Buzás Nikolett</li>  <li>Andreas Gockel</li> @@ -51,7 +49,7 @@ <li>Arne Ahrend</li> <li>Ulrich Schweitzer</li> <li>Thomas Heinrich Huth</li> -<li>C. Vomfelde</li> +<li>Charles Imbusch</li> <li>Martin Lisowski</li> <li>Fabian Keil</li> <li>Thomas Schfer</li> @@ -108,7 +106,7 @@ <li>Christian Elkjaer Kaas</li> <li>Jeroen Leijen</li> <li>Timothy Murphy</li> -<li>nicolas lussier</li> +<li>Nicolas Lussier</li> <li>Florian Schmidt</li> <li>Edmund Mende</li> <li>Benjamin Summers</li> @@ -157,6 +155,13 @@ <li>Riccardo Leguti</li> <li>H. Jasper Scholten</li> <li>Stephane Martin</li> +<li>Michel Rodriguez</li> +<li>Diego Peinador</li> +<li>Mark Bigler</li> +<li>Joe Rizzo</li> +<li>Brian Stretch</li> +<li>Robert Flesher</li> +<li>Michael Horan</li> </ul> <br style="clear:both;"><br>

1 0

CVS: main/help help_mp-bg.h, 1.33, 1.34 help_mp-cs.h, 1.66, 1.67 help_mp-de.h, 1.120, 1.121 help_mp-dk.h, 1.39, 1.40 help_mp-el.h, 1.34, 1.35 help_mp-en.h, 1.181, 1.182 help_mp-es.h, 1.53, 1.54 help_mp-fr.h, 1.61, 1.62 help_mp-hu.h, 1.98, 1.99 help_mp-it.h, 1.57, 1.58 help_mp-ja.h, 1.14, 1.15 help_mp-ko.h, 1.32, 1.33 help_mp-mk.h, 1.9, 1.10 help_mp-nl.h, 1.49, 1.50 help_mp-pl.h, 1.102, 1.103 help_mp-pt_BR.h, 1.28, 1.29 help_mp-ro.h, 1.26, 1.27 help_mp-ru.h, 1.55, 1.56 help_mp-sk.h, 1.
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Diego Biurrun CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/help In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv5426/help Modified Files: help_mp-bg.h help_mp-cs.h help_mp-de.h help_mp-dk.h help_mp-el.h help_mp-en.h help_mp-es.h help_mp-fr.h help_mp-hu.h help_mp-it.h help_mp-ja.h help_mp-ko.h help_mp-mk.h help_mp-nl.h help_mp-pl.h help_mp-pt_BR.h help_mp-ro.h help_mp-ru.h help_mp-sk.h help_mp-sv.h help_mp-tr.h help_mp-zh_CN.h help_mp-zh_TW.h Log Message: Replace bps by B/s when it means bytes per second to avoid ambiguity since bps can mean any combination of bits/bytes per second/sample. patch by a.guru - at - sympatico - dot - ca Index: help_mp-bg.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-bg.h,v retrieving revision 1.33 retrieving revision 1.34 diff -u -r1.33 -r1.34 --- help_mp-bg.h 24 Jul 2005 12:06:54 -0000 1.33 +++ help_mp-bg.h 2 Sep 2005 17:10:58 -0000 1.34 @@ -216,11 +216,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nÇàïèñâà ñå AVI èíäåêñ...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Ïîïðàâêà íà AVI header...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Ïðåïîðú÷èòåëåí áèòðåéò çà %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÂèäåî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d bps) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê. %d êàäúðà\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÀóäèî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d bps) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê.\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÂèäåî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d B/s) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê. %d êàäúðà\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÀóäèî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d B/s) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê.\n" #define MSGTR_OpenedStream "óñïåõ: ôîðìàò: %d äàííè: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "Èçáðàíî å CBR (ïîñòîÿíåí áèòðåéò) PCM àóäèî\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "Èçáðàíî å MP3 àóäèî\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Íå ìîæå äà ñå çàäåëÿò %d áàéòà\n" Index: help_mp-cs.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-cs.h,v retrieving revision 1.66 retrieving revision 1.67 diff -u -r1.66 -r1.67 --- help_mp-cs.h 10 Aug 2005 04:44:12 -0000 1.66 +++ help_mp-cs.h 2 Sep 2005 17:10:58 -0000 1.67 @@ -216,11 +216,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nZapisuji AVI index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Opravuji AVI hlavièku...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Doporuèený datový tok videa pro CD %s: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo proud: %8.3f kbit/s (%d bps) velikost: %d bajtù %5.3f sekund %d snímkù\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio proud: %8.3f kbit/s (%d bps) velikost: %d bajtù %5.3f sekund\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo proud: %8.3f kbit/s (%d B/s) velikost: %d bajtù %5.3f sekund %d snímkù\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio proud: %8.3f kbit/s (%d B/s) velikost: %d bajtù %5.3f sekund\n" #define MSGTR_OpenedStream "úspìch: formát: %d data: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videokodek: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiokodek: framecopy (formát=%x kanálù=%d frekvence=%ld bitù=%d bps=%ld vzorek-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiokodek: framecopy (formát=%x kanálù=%d frekvence=%ld bitù=%d B/s=%ld vzorek-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "vybrán CBR PCM zvuk\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "vybrán MP3 zvuk\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Nelze alokovat %d bajtù\n" Index: help_mp-de.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-de.h,v retrieving revision 1.120 retrieving revision 1.121 diff -u -r1.120 -r1.121 --- help_mp-de.h 24 Jul 2005 17:08:46 -0000 1.120 +++ help_mp-de.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.121 @@ -226,11 +226,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSchreibe AVI-Index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Korrigiere AVI-Header...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Empfohlene Videobitrate für %s CD(s): %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostream: %8.3f kbit/s (%d bps) Größe: %d Bytes %5.3f Sek. %d Frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostream: %8.3f kbit/s (%d bps) Größe: %d Bytes %5.3f Sek.\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostream: %8.3f kbit/s (%d B/s) Größe: %d Bytes %5.3f Sek. %d Frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostream: %8.3f kbit/s (%d B/s) Größe: %d Bytes %5.3f Sek.\n" #define MSGTR_OpenedStream "Erfolg: Format: %d Daten: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "Videocodec: Framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "Audiocodec: Framecopy (Format=%x chans=%d Rate=%ld Bits=%d bps=%ld Sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "Audiocodec: Framecopy (Format=%x chans=%d Rate=%ld Bits=%d B/s=%ld Sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM Audio ausgewählt\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 Audio ausgewählt\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Konnte %d Bytes nicht reservieren\n" Index: help_mp-dk.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-dk.h,v retrieving revision 1.39 retrieving revision 1.40 diff -u -r1.39 -r1.40 --- help_mp-dk.h 3 Jul 2005 19:02:14 -0000 1.39 +++ help_mp-dk.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.40 @@ -163,8 +163,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSkriver AVI index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixup AVI header...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Anbefalet video bitrate til %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideospor: %8.3f kbit/s (%d bps) størrelse: %d bytes %5.3f sek. %d billeder\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiospor: %8.3f kbit/s (%d bps) størrelse: %d bytes %5.3f sek.\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideospor: %8.3f kbit/s (%d B/s) størrelse: %d bytes %5.3f sek. %d billeder\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiospor: %8.3f kbit/s (%d B/s) størrelse: %d bytes %5.3f sek.\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-el.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-el.h,v retrieving revision 1.34 retrieving revision 1.35 diff -u -r1.34 -r1.35 --- help_mp-el.h 3 Jul 2005 19:02:14 -0000 1.34 +++ help_mp-el.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.35 @@ -162,8 +162,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\n ÅããñáöÞ ôïõ index ôïõ AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Äéüñèùóç åðéêåöáëßäáò ôïõ AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Ðñïôåéíüìåíï bitrate ôïõ âßíôåï ãéá %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\n ÊáíÜëé âßíôåï: %8.3f kbit/s (%d bps) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá %d êáñÝ\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\n ÊáíÜëé Þ÷ïõ: %8.3f kbit/s (%d bps) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\n ÊáíÜëé âßíôåï: %8.3f kbit/s (%d B/s) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá %d êáñÝ\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\n ÊáíÜëé Þ÷ïõ: %8.3f kbit/s (%d B/s) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-en.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-en.h,v retrieving revision 1.181 retrieving revision 1.182 diff -u -r1.181 -r1.182 --- help_mp-en.h 2 Sep 2005 13:56:54 -0000 1.181 +++ help_mp-en.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.182 @@ -224,11 +224,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nWriting AVI index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixing AVI header...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Recommended video bitrate for %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d bps) size: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d bps) size: %d bytes %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) size: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) size: %d bytes %5.3f secs\n" #define MSGTR_OpenedStream "success: format: %d data: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio selected\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio selected\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Couldn't allocate %d bytes\n" Index: help_mp-es.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-es.h,v retrieving revision 1.53 retrieving revision 1.54 diff -u -r1.53 -r1.54 --- help_mp-es.h 24 Jul 2005 12:06:54 -0000 1.53 +++ help_mp-es.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.54 @@ -232,11 +232,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nEscribiendo index AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Arreglando cabecera AVI..\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate recomendado para %s CD: %d.\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStream de vídeo: %8.3f kbit/s (%d bps), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos, %d frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStream de audio: %8.3f kbit/s (%d bps), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStream de vídeo: %8.3f kbit/s (%d B/s), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos, %d frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStream de audio: %8.3f kbit/s (%d B/s), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos\n" #define MSGTR_OpenedStream "exito: formato: %d datos: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "codec de video: copia de cuadro (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "codec de audio: copia de cuadro (formato=%x canales=%d razón=%ld bits=%d bps=%ld muestra-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "codec de audio: copia de cuadro (formato=%x canales=%d razón=%ld bits=%d B/s=%ld muestra-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "audio PCM CBR seleccionado\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "audio MP3 seleccionado\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "No se pueden asignar %d bytes\n" Index: help_mp-fr.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-fr.h,v retrieving revision 1.61 retrieving revision 1.62 diff -u -r1.61 -r1.62 --- help_mp-fr.h 3 Jul 2005 19:02:14 -0000 1.61 +++ help_mp-fr.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.62 @@ -162,8 +162,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nEcriture de l'index AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Correction de l'entête AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate vidéo recommandé pour le CD %s: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d bps) taille: %d octets %5.3f secs %d trames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d bps) taille: %d octets %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs %d trames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-hu.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-hu.h,v retrieving revision 1.98 retrieving revision 1.99 diff -u -r1.98 -r1.99 --- help_mp-hu.h 6 Aug 2005 09:32:16 -0000 1.98 +++ help_mp-hu.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.99 @@ -222,11 +222,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI index írása...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI fejléc javítása...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Ajánlott video bitráta %s CD-hez: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/mp (%d bps) méret: %d byte %5.3f mp %d képkocka\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/mp (%d bps) méret: %d byte %5.3f mp\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/mp (%d B/s) méret: %d byte %5.3f mp %d képkocka\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/mp (%d B/s) méret: %d byte %5.3f mp\n" #define MSGTR_OpenedStream "kész: formátum: %d adat: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formátum=%x csati=%d ráta=%ld bit=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formátum=%x csati=%d ráta=%ld bit=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio kiválasztva\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio kiválasztva\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "%d byte nem foglalható le\n" Index: help_mp-it.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-it.h,v retrieving revision 1.57 retrieving revision 1.58 diff -u -r1.57 -r1.58 --- help_mp-it.h 28 Jul 2005 20:29:00 -0000 1.57 +++ help_mp-it.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.58 @@ -227,11 +227,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nScrittura indice AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Completamento intestazione AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Il bitrate video consigliato per %s CD è: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlusso video: %8.3f kbit/s (%d bps) dim.: %d bytes %5.3f sec %d frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlusso audio: %8.3f kbit/s (%d bps) dim.: %d bytes %5.3f secondi\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlusso video: %8.3f kbit/s (%d B/s) dim.: %d bytes %5.3f sec %d frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlusso audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) dim.: %d bytes %5.3f secondi\n" #define MSGTR_OpenedStream "successo: formato: %d dati: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio selezionato\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio selezionato\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Non posso allocare %d bytes\n" Index: help_mp-ja.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-ja.h,v retrieving revision 1.14 retrieving revision 1.15 diff -u -r1.14 -r1.15 --- help_mp-ja.h 3 Jul 2005 19:02:14 -0000 1.14 +++ help_mp-ja.h 2 Sep 2005 17:10:59 -0000 1.15 @@ -157,8 +157,8 @@ #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: ¥Õ¥¡¥€¥ëœñ€¹þ€ß¥š¥é¡Œ.\n" #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI index€òœñ€¹þ€ßÃæ...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI¥Ø¥Ã¥À€òœ€ÉüÃæ...\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\n±ÇÁü¥¹¥È¥ê¡Œ¥à: %8.3f kbit/s (%d bps) ¥µ¥€¥º: %d bytes %5.3f secs %d ¥Õ¥ì¡Œ¥à\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\n²»ÀŒ¥¹¥È¥ê¡Œ¥à: %8.3f kbit/s (%d bps) ¥µ¥€¥º: %d bytes %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\n±ÇÁü¥¹¥È¥ê¡Œ¥à: %8.3f kbit/s (%d B/s) ¥µ¥€¥º: %d bytes %5.3f secs %d ¥Õ¥ì¡Œ¥à\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\n²»ÀŒ¥¹¥È¥ê¡Œ¥à: %8.3f kbit/s (%d B/s) ¥µ¥€¥º: %d bytes %5.3f secs\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-ko.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-ko.h,v retrieving revision 1.32 retrieving revision 1.33 diff -u -r1.32 -r1.33 --- help_mp-ko.h 3 Jul 2005 19:02:15 -0000 1.32 +++ help_mp-ko.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.33 @@ -161,8 +161,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI ìžë±ì€ë¥Œ ì°ê³ ììµëë€...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI íŽëë¥Œ ê³ ì¹ê³ ììµëë€...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CDì©ìŒë¡ ì¶ì²í ë§í ë¹ëì€ ì£Œì¬ìš: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\në¹ëì€ ì€ížëŠŒ: %8.3f kbit/s (%d bps) í¬êž°: %d ë°ìŽíž %5.3f ìŽ %d íë ì\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nì€ëì€ ì€ížëŠŒ: %8.3f kbit/s (%d bps) í¬êž°: %d ë°ìŽíž %5.3f ìŽ\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\në¹ëì€ ì€ížëŠŒ: %8.3f kbit/s (%d B/s) í¬êž°: %d ë°ìŽíž %5.3f ìŽ %d íë ì\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nì€ëì€ ì€ížëŠŒ: %8.3f kbit/s (%d B/s) í¬êž°: %d ë°ìŽíž %5.3f ìŽ\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-mk.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-mk.h,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -u -r1.9 -r1.10 --- help_mp-mk.h 20 Jul 2005 10:16:24 -0000 1.9 +++ help_mp-mk.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.10 @@ -162,8 +162,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nÐÐ°Ð¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° AVI ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐŸÑ...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "ÐÐŸÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° AVI ÑÐµÐŽÐµÑÐŸÑ...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "ÐÑÐµÐ¿ÐŸÑÐ°ÑÐ°ÐœÐ° Ð²ÐžÐŽÐµÐŸ Ð±ÐžÑÑÐ°ÑÐ° Ð·Ð° %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÐÐžÐŽÐµÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐº: %8.3f kbit/s (%d bps) Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°: %d Ð±Ð°ÑÑÐž %5.3f ÑÐµÐº %d ÑÑÐµÑÐŒÐ°\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÐÑÐŽÐžÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐº: %8.3f kbit/s (%d bps) Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°: %d Ð±Ð°ÑÑÐž %5.3f ÑÐµÐº\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÐÐžÐŽÐµÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐº: %8.3f kbit/s (%d B/s) Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°: %d Ð±Ð°ÑÑÐž %5.3f ÑÐµÐº %d ÑÑÐµÑÐŒÐ°\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÐÑÐŽÐžÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐº: %8.3f kbit/s (%d B/s) Ð³ÐŸÐ»ÐµÐŒÐžÐœÐ°: %d Ð±Ð°ÑÑÐž %5.3f ÑÐµÐº\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-nl.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-nl.h,v retrieving revision 1.49 retrieving revision 1.50 diff -u -r1.49 -r1.50 --- help_mp-nl.h 24 Jul 2005 12:06:54 -0000 1.49 +++ help_mp-nl.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.50 @@ -207,11 +207,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nBezig met het schrijven van de AVI index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Bezig met het herstellen van de AVI header...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Aangeraden video bitrate voor %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs\n" #define MSGTR_OpenedStream "succes: formaat: %d data: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio geselecteerd\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio geselecteerd\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kon %d bytes niet toewijzen\n" Index: help_mp-pl.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-pl.h,v retrieving revision 1.102 retrieving revision 1.103 diff -u -r1.102 -r1.103 --- help_mp-pl.h 22 Jul 2005 20:09:58 -0000 1.102 +++ help_mp-pl.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.103 @@ -218,12 +218,12 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nZapisujê indeks AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Naprawiam nag³ówek AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Zalecany video bitrate dla tego %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStrumieñ video: %8.3f kbit/s (%d bps) rozmiar: %d bajtów %5.3f s %d ramek\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStrumieñ audio: %8.3f kbit/s (%d bps) rozmiar: %d bajtów %5.3f s\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStrumieñ video: %8.3f kbit/s (%d B/s) rozmiar: %d bajtów %5.3f s %d ramek\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStrumieñ audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) rozmiar: %d bajtów %5.3f s\n" #define MSGTR_OpenedStream "sukces: format: %d dane: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "Wybrano dŒwiêk CBR PCM\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "Wybrano dŒwiêk MP3\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Nie mo¿na by³o zaalokowaæ %d bajtów\n" Index: help_mp-pt_BR.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-pt_BR.h,v retrieving revision 1.28 retrieving revision 1.29 diff -u -r1.28 -r1.29 --- help_mp-pt_BR.h 3 Jul 2005 19:02:15 -0000 1.28 +++ help_mp-pt_BR.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.29 @@ -167,8 +167,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nGravando índice do AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Corrigindo cabeçalho do AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate do vídeo recomendado para CD de %s: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nTrilha de vídeo: %8.3f kbit/s (%d bps) tamanho: %d bytes %5.3f segundos %d quadros\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nTrilha de audio: %8.3f kbit/s (%d bps) tamanho: %d bytes %5.3f segundos\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nTrilha de vídeo: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %d bytes %5.3f segundos %d quadros\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nTrilha de audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %d bytes %5.3f segundos\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-ro.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-ro.h,v retrieving revision 1.26 retrieving revision 1.27 diff -u -r1.26 -r1.27 --- help_mp-ro.h 3 Jul 2005 19:02:15 -0000 1.26 +++ help_mp-ro.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.27 @@ -153,8 +153,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nScriu indexul AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Repar header-ul AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate-ul video recomandatpentru %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nCanal video: %8.3f kbit/s (%d bps) dimensiune: %d bytes %5.3f sec %d cadre\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nCanal audio: %8.3f kbit/s (%d bps) dimensiune: %d bytes %5.3f sec\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nCanal video: %8.3f kbit/s (%d B/s) dimensiune: %d bytes %5.3f sec %d cadre\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nCanal audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) dimensiune: %d bytes %5.3f sec\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-ru.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-ru.h,v retrieving revision 1.55 retrieving revision 1.56 diff -u -r1.55 -r1.56 --- help_mp-ru.h 24 Jul 2005 12:06:54 -0000 1.55 +++ help_mp-ru.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.56 @@ -209,11 +209,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nðÉÛÕ ÉÎÄÅËÓ AVI...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "ðÏÄÐÒÁ×ÌÑÀ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "òÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÊ ÂÉÔÐÏÔÏË ÄÌÑ %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nðÏÔÏË ×ÉÄÅÏ: %8.3f ËÂÉÔ/Ó (%d bps) ÒÁÚÍÅÒ: %d ÂÁÊÔ(Á/Ï×) %5.3f ÓÅË. %d ËÁÄÒ(Á/Ï×)\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nðÏÔÏË ÁÕÄÉÏ: %8.3f ËÂÉÔ/Ó (%d bps) ÒÁÚÍÅÒ: %d ÂÁÊÔ(Á/Ï×) %5.3f ÓÅË.\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nðÏÔÏË ×ÉÄÅÏ: %8.3f ËÂÉÔ/Ó (%d B/s) ÒÁÚÍÅÒ: %d ÂÁÊÔ(Á/Ï×) %5.3f ÓÅË. %d ËÁÄÒ(Á/Ï×)\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nðÏÔÏË ÁÕÄÉÏ: %8.3f ËÂÉÔ/Ó (%d B/s) ÒÁÚÍÅÒ: %d ÂÁÊÔ(Á/Ï×) %5.3f ÓÅË.\n" #define MSGTR_OpenedStream "ÕÓÐÅÈ: ÆÏÒÍÁÔ: %d ÄÁÎÎÙÅ: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "×ÉÄÅÏËÏÄÅË: ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁÄÒÏ× (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" -#define MSGTR_ACodecFramecopy "ÁÕÄÉÏËÏÄÅË: ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁÄÒÏ× (ÆÏÒÍÁÔ=%x ÃÅÐÏÞÅË=%d ÓËÏÒÏÓÔØ=%ld ÂÉÔÏ×=%d bps=%ld ÏÂÒÁÚÅÃ=%ld)\n" +#define MSGTR_ACodecFramecopy "ÁÕÄÉÏËÏÄÅË: ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁÄÒÏ× (ÆÏÒÍÁÔ=%x ÃÅÐÏÞÅË=%d ÓËÏÒÏÓÔØ=%ld ÂÉÔÏ×=%d B/s=%ld ÏÂÒÁÚÅÃ=%ld)\n" #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "÷ÙÂÒÁÎÏ CBR PCM ÁÕÄÉÏ\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "÷ÙÂÒÁÎÏ MP3 ÁÕÄÉÏ\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "îÅ ÍÏÇÕ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ %d ÂÁÊÔ\n" Index: help_mp-sk.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-sk.h,v retrieving revision 1.31 retrieving revision 1.32 diff -u -r1.31 -r1.32 --- help_mp-sk.h 3 Jul 2005 19:02:15 -0000 1.31 +++ help_mp-sk.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.32 @@ -153,8 +153,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nzapisujem AVI index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Opravujem AVI hlavièku...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Doporuèená rýchlost bit. toku videa pre %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo prúd: %8.3f kbit/s (%d bps) velkos»: %d bytov %5.3f sekund %d snímkov\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio prúd: %8.3f kbit/s (%d bps) velkos»: %d bytov %5.3f sekund\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo prúd: %8.3f kbit/s (%d B/s) velkos»: %d bytov %5.3f sekund %d snímkov\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio prúd: %8.3f kbit/s (%d B/s) velkos»: %d bytov %5.3f sekund\n" // cfg-mencoder.h: Index: help_mp-sv.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-sv.h,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -u -r1.9 -r1.10 --- help_mp-sv.h 2 Sep 2005 17:06:37 -0000 1.9 +++ help_mp-sv.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.10 @@ -214,11 +214,11 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSkriver AVI-index...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixering AVI-filhuvud...\n" // FIXME fixing? #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Rekommenderad videobitrate för %s CD: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostöm: %8.3f kbit/s (%d bps) storlek: %d byte %5.3f sekunder %d bildrutor\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostöm: %8.3f kbit/s (%d bps) storlek: %d byte %5.3f sekunder\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostöm: %8.3f kbit/s (%d B/s) storlek: %d byte %5.3f sekunder %d bildrutor\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostöm: %8.3f kbit/s (%d B/s) storlek: %d byte %5.3f sekunder\n" #define MSGTR_OpenedStream "klart: format: %d data: 0x%X - 0x%x\n" #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" // FIXME translate? -#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" // -''- +#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" // -''- #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio valt\n" #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio valt\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kunde inte allokera %d byte\n" Index: help_mp-tr.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-tr.h,v retrieving revision 1.20 retrieving revision 1.21 diff -u -r1.20 -r1.21 --- help_mp-tr.h 3 Jul 2005 19:02:15 -0000 1.20 +++ help_mp-tr.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.21 @@ -134,8 +134,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI içeriði yazýlýyor...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI Baþlýðý düzeltiliyor...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD si için tavsiye edilen video bitrate: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo biçimi: %8.3f kbit/s (%d bps) boyut: %d byte %5.3f saniye %d çerçeve\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nSes biçimi: %8.3f kbit/s (%d bps) boyut: %d byte %5.3f saniye\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo biçimi: %8.3f kbit/s (%d B/s) boyut: %d byte %5.3f saniye %d çerçeve\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nSes biçimi: %8.3f kbit/s (%d B/s) boyut: %d byte %5.3f saniye\n" // open.c, stream.c: #define MSGTR_CdDevNotfound "CD-ROM Sürücüsü '%s' bulunamadý!\n" Index: help_mp-zh_CN.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-zh_CN.h,v retrieving revision 1.44 retrieving revision 1.45 diff -u -r1.44 -r1.45 --- help_mp-zh_CN.h 3 Jul 2005 19:02:16 -0000 1.44 +++ help_mp-zh_CN.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.45 @@ -161,8 +161,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nÕýÔÚÐŽAVIË÷Òý...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "ÐÞžŽAVIÎÄŒþÍ·...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CDÍÆŒöµÄÊÓÆµ±ÈÌØÂÊÎª: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÊÓÆµÁ÷: %8.3f kbit/s (%d bps) ŽóÐ¡: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÒôÆµÁ÷: %8.3f kbit/s (%d bps) ŽóÐ¡: %d bytes %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÊÓÆµÁ÷: %8.3f kbit/s (%d B/s) ŽóÐ¡: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÒôÆµÁ÷: %8.3f kbit/s (%d B/s) ŽóÐ¡: %d bytes %5.3f secs\n" // cfg-mencoder.h: #define MSGTR_MEncoderMP3LameHelp "\n\n"\ Index: help_mp-zh_TW.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-zh_TW.h,v retrieving revision 1.18 retrieving revision 1.19 diff -u -r1.18 -r1.19 --- help_mp-zh_TW.h 3 Jul 2005 19:02:16 -0000 1.18 +++ help_mp-zh_TW.h 2 Sep 2005 17:11:00 -0000 1.19 @@ -163,8 +163,8 @@ #define MSGTR_WritingAVIIndex "\n¥¿ŠbŒg€J AVI ¯Á€Þ...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "¥¿Šb×žÉ AVI ŒÐÀY...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD ©Ò«ØÄ³€§µø°T bitrate: %d\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nµø°TŠê¬y: %8.3f kbit/s (%d bps) €j€Ö: %d bytes %5.3f ¬í %d ®æ\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\nµ®ÄŠê¬y: %8.3f kbit/s (%d bps) €j€Ö: %d bytes %5.3f ¬í\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\nµø°TŠê¬y: %8.3f kbit/s (%d B/s) €j€Ö: %d bytes %5.3f ¬í %d ®æ\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\nµ®ÄŠê¬y: %8.3f kbit/s (%d B/s) €j€Ö: %d bytes %5.3f ¬í\n" // cfg-mencoder.h:

1 0

CVS: main/help help_mp-sv.h,1.8,1.9
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Diego Biurrun CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/help In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv18330/help Modified Files: help_mp-sv.h Log Message: 100l bps != fps, noticed by a.guru - at - sympatico - dot - ca Index: help_mp-sv.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-sv.h,v retrieving revision 1.8 retrieving revision 1.9 diff -u -r1.8 -r1.9 --- help_mp-sv.h 24 Jul 2005 12:06:54 -0000 1.8 +++ help_mp-sv.h 2 Sep 2005 17:06:37 -0000 1.9 @@ -24,7 +24,7 @@ " -sub <fil> specifiera textningsfil att använda (se också -subfps, -subdelay)\n" " -playlist <fil> specifiera spellistefil\n" " -vid x -aid y välj video (x) och audio (y) ström att spela\n" -" -fps x -srate y ändra video (x bps) och audio (y Hz) frekvens\n" +" -fps x -srate y ändra video (x fps) och audio (y Hz) frekvens\n" " -pp <kvalité> aktivera postredigeringsfilter (detaljer på manualsidan)\n" " -framedrop aktivera reducering av antalet bildrutor (för långsamma maskiner)\n" "\n"

1 0

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.323,1.324
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv29471/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: synced with 1.1083 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.323 retrieving revision 1.324 diff -u -r1.323 -r1.324 --- mplayer.1 2 Sep 2005 13:44:31 -0000 1.323 +++ mplayer.1 2 Sep 2005 15:11:57 -0000 1.324 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1080 +.\" synced with 1.1083 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -617,6 +617,7 @@ ou 'quit' lorsqu'aucun fichier n'est donnée à jouer en ligne de commande, ou que MPlayer a finit de jouer tous les fichiers. Surtout utilise avec \-slave. +.br .I NOTE: Si utilisé avec \-fixed-vo, la fenêtre restera ouverte en attente de commandes. @@ -2992,6 +2993,12 @@ Active CRTC2 (bi-écran), affichant la vidéo indépendemment de l'autre écran. .PD 0 .RSs +.IPs (no)input +comme directfb (par défaut\ : désactivé) +.IPs buffermode=single|double|triple +comme directfb (par défaut\ : triple) +.IPs fieldparity=top|bottom +comme directfb .IPs (no)bes Active l'utilisation du Matrox BES (backend scaler\ : fonctions de changement de taille) (par défaut\ : désactivé). @@ -3007,22 +3014,6 @@ La qualité de l'image y est époustouflante puisque toutes les spécificités et limitations de l'affichage sur une TV sont gérées (image entrelacée, synchro, etc ...) -.IPs (no)input -Utilise les codes de touches de DirectFB au lieu de ceux de MPlayer -(par défaut\ : activé). -.IPs buffermode=single|double|triple -Le tamponnage (buffering) double ou triple donnent les meilleurs résultats si vous voulez éviter les effets de distortions. -Le triple tamponnage est plus efficace que le double puisqu'il ne bloque -pas MPlayer lorsqu'il attend le rafraîchissement vertical. -Le tamponnage simple devrait être évité (par défaut\ : triple). -.IPs fieldparity=top|bottom -Contrôle l'ordre d'affichage des trames entrelacées (par défaut\ : désactivé). -Les paramètres valides sont "top" (les champs du haut en premier), -"bottom" (les champs du bas en premier). -Cette option n'a aucun effet sur les vidéos non entrelacées, ce qui représente -la majorité des vidéos MPEG. -Vous devriez activer cette option si vous observez des distortions ou des -mouvements saccadés lorsque vous regardez une vidéo entrelacée. .IPs tvnorm=pal|ntsc|auto Définit la norme TV de la carte Matrox sans avoir besoin de modifier /etc/\:directfbrc (par défaut\ : désactivé).

1 0

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.322,1.323
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv27064/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: Sync with 1.1081 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.322 retrieving revision 1.323 diff -u -r1.322 -r1.323 --- mplayer.1 2 Sep 2005 12:23:28 -0000 1.322 +++ mplayer.1 2 Sep 2005 13:44:31 -0000 1.323 @@ -929,24 +929,16 @@ Outrepasse le nom par défaut du lecteur de CDROM (/dev/\:cdrom). . .TP -.B \-channels <nombre> -Indique le nombre de canaux audio à utiliser. (défaut\ : 2). -Si le nombre de canaux de sortie est plus grand que celui des canaux -d'entrée des canaux vides sont insérés à l'aide du filtre audio channels -(à moins de mixer de mono vers stéréo, dans ce cas le canal mono est -répété sur les deux canaux de sortie). -L'affectation des canaux sera celui existant par défaut dans le filtre -channels. -Si le nombre de canaux de sortie est plus petit que celui des canaux -d'entrée, les résultats dépendront du décodeur audio (\-afm). +.B \-channels <nombre> (voir aussi \-af channels) +Défini le nombre de canaux audio à utiliser. (défaut\ : 2). MPlayer demande au décodeur de décoder l'audio sur le nombre requis de canaux. Maintenant c'est au décodeur de satisfaire cette demande. -Si le décodeur sort sur plus de canaux que demandé, les canaux en plus seront -tronqués. Généralement, c'est important seulement pour la lecture des vidéos avec de l'audio AC3 (comme les DVDs). Dans ce cas liba52 fait le décodage par défaut et fusionne correctement l'audio dans le nombre requis de canaux. +Pour contrôler directement le nombre de canaux de sortie quelque soit le +nombre de canaux décodés, utilisez le filtre channels. .br .I NOTE: Cette option est comprise par les codecs (AC3 uniquement), filtres (surround)

1 0

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.321,1.322
by syncmail＠mplayerhq.hu 02 Sep '05

02 Sep '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv15092/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: Sync with with 1.1080 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.321 retrieving revision 1.322 diff -u -r1.321 -r1.322 --- mplayer.1 1 Sep 2005 12:29:19 -0000 1.321 +++ mplayer.1 2 Sep 2005 12:23:28 -0000 1.322 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1077 +.\" synced with 1.1080 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -612,6 +612,16 @@ formate les noms de fichiers pour le shell. . .TP +.B \-idle\ \ +Rend MPlayer inactif et se met en attente de commandes 'loadfile', 'loadlist', +ou 'quit' lorsqu'aucun fichier n'est donnée à jouer en ligne de commande, ou +que MPlayer a finit de jouer tous les fichiers. +Surtout utilise avec \-slave. +.I NOTE: +Si utilisé avec \-fixed-vo, la fenêtre restera ouverte en attente de +commandes. +. +.TP .B \-input <commandes> Cette option peut être utilisée pour configurer certaines parties du système de contrôle.

1 0

CVS: homepage/design7/src selector-es, 1.51, 1.52
by syncmail＠mplayerhq.hu 01 Sep '05

01 Sep '05

CVS change done by Diego Biurrun CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/design7/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv30359/design7/src Modified Files: selector-es Log Message: sync with 1.71 Index: selector-es =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/design7/src/selector-es,v retrieving revision 1.51 retrieving revision 1.52 diff -u -r1.51 -r1.52 --- selector-es 28 Jul 2005 09:26:16 -0000 1.51 +++ selector-es 1 Sep 2005 23:50:24 -0000 1.52 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <td id="menu" valign="top"> @@ -20,6 +20,8 @@ <div> premios<br> + <a href="news.html#TUXAward2005"> + <img src="../images/tux-readerschoice-winner-s.png" alt="TUX 2005 Readers' Choice Award" width="29" height="29"></a> <a href="news-es.html#LqAward2004"> <img src="../images/LQ-2004MCA-video-s.png" alt="2004 LinuxQuestions.org Members Choice Award" width="27" height="29"></a> <a href="news-es.html#brokenboxAward2005">

1 0

[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/xml/cs encoding-guide.xml, 1.1, 1.2
by syncmail＠mplayerhq.hu 01 Sep '05

01 Sep '05

CVS change done by Jiri Heryan CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/cs In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv4979 Modified Files: encoding-guide.xml Log Message: Synced with 1.12 Index: encoding-guide.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/cs/encoding-guide.xml,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1 -r1.2 --- encoding-guide.xml 18 Aug 2005 11:53:51 -0000 1.1 +++ encoding-guide.xml 1 Sep 2005 13:25:39 -0000 1.2 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> - + <chapter id="encoding-guide"> <title>Enkódování s <application>MEncoder</application>em</title> @@ -3053,6 +3053,50 @@ </itemizedlist> </sect3> </sect2> + +<sect2 id="menc-feat-x264-example-settings"> +<title>Pøíklady voleb enkódování</title> + +<para> + Následující nastavení jsou pøíkladem rùzných kombinací voleb enkódování + ovlivòující pomìr rychlost/kvalita pøi stejném cílovém datovém toku. + + Pokud je va¹ím cílem perfektní kvalita bez velkého pøemý¹lení a + bez omezení velikosti, bude enkódování nízkým konstantním kvantizérem + (jako je <option>qp_constant=18</option>) bez B-snímkù + (<option>bframes=0</option>) pravdìpodobnì vypadat velmi dobøe, ale + spotøebuje mnoho bitù na enkódování detailù, které mohly být enkódovány + mnohem rozumnìji pomocí pokroèilých nastavení. +</para> + +<para> + V¹echna nastavení enkódování byly testovány na videosnímku 720x448 + @30000/1001 fps, cílový datový tok byl 900kbps. Testovacím strojem + byl AMD-64 3400+ na 2400 Mhz v reŸimu 64 bitù. + KaŸdý pøíklad nastavení je následován rychlostí enkódování (ve snímcích + za sekundu), údajem o ztrátì efektivnosti enkódování (v procentech datového + toku) v porovnání s nastavením "velmi vysoké kvality" a ztrátou PSNR + (v dB). + Berte prosím v potaz, Ÿe v závislosti na zdrojovém videu, typu poèítaèe + a pokroku ve vývoji mùŸete dostat velmi odli¹né výsledky. +</para> + +<itemizedlist> +<listitem><para><emphasis role="bold">Velmi vysoká kvalita:</emphasis> +<option>subq=6:4x4mv:8x8dct:me=3:frameref=5:bframes=3:b_pyramid:weight_b</option> +6fps, 0%, 0dB. +</para></listitem> +<listitem><para><emphasis role="bold">Vysoká kvalita:</emphasis> +<option>subq=5:4x4mv:8x8dct:frameref=2:bframes=3:b_pyramid:weight_b:psnr</option> +13fps, -13%, -0.89dB. +</para></listitem> +<listitem><para><emphasis role="bold">Rychlá:</emphasis> +<option>subq=4:bframes=2:b_pyramid:weight_b:psnr</option> +17fps, -20%, -1.48dB. +</para></listitem> +</itemizedlist> +</sect2> + </sect1> <sect1 id="menc-feat-vcd-dvd"> @@ -3105,7 +3149,10 @@ <entry>48000 Hz</entry> <entry>AC3,PCM</entry> <entry>1536 kbps</entry> - <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>30000/1001, 24000/1001<footnote id="fn-ntsc-framerate"><para> + Snímkové rychlosti (FPS) 24000/1001 mùŸete dosáhnout pomocí 3:2 + pullup. + </para></footnote></entry> <entry>4:3, 16:9 (pouze pro 720x480)</entry> </row> <row> @@ -3118,7 +3165,7 @@ <entry>48000 Hz</entry> <entry>AC3,PCM</entry> <entry>1536 kbps</entry> - <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>30000/1001, 24000/1001<footnoteref linkend='fn-ntsc-framerate'/></entry> <entry>4:3, 16:9</entry> </row> <row> @@ -3129,7 +3176,7 @@ <entry>44100 Hz</entry> <entry>MP2</entry> <entry>384 kbps</entry> - <entry>29.97</entry> + <entry>30000/1001</entry> <entry>4:3</entry> </row> <row> @@ -3140,7 +3187,7 @@ <entry>44100 Hz</entry> <entry>MP2</entry> <entry>224 kbps</entry> - <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>24000/1001, 30000/1001</entry> <entry>4:3</entry> </row> <row> @@ -3266,6 +3313,15 @@ </screen> </para> +<para> + DVD s NTSC Pullup: + <screen> + -of mpeg -mpegopts format=dvd:telecine -ofps 24000/1001 + </screen> + Toto umoŸòuje enkódovat 24000/1001 fps progresivní materiál pøi 30000/1001 + fps pøi zachování sluèitelnosti s DVD. +</para> + <sect3 id="menc-feat-vcd-dvd-output-aspect"> <title>Pomìr stran</title> <para> @@ -3591,11 +3647,11 @@ <sect3 id="menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-ac3-copy"> <title>NTSC AVI obsahující AC3 zvuk do DVD</title> <para> - Pokud jiŸ má zdroj AC3 zvuk a video je NTSC @ 23.976 fps: + Pokud jiŸ má zdroj AC3 zvuk a video je NTSC @ 24000/1001 fps: <screen> - mencoder -oac copy -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -vf scale=720:480,\ - harddup -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:\ - vbitrate=5000:keyint=15:aspect=16/9 -ofps 24000/1001 \ + mencoder -oac copy -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:telecine \ + -vf scale=720:480,harddup -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:\ + vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:aspect=16/9 -ofps 24000/1001 \ -o <replaceable>film.mpg</replaceable> <replaceable>film.avi</replaceable> </screen> </para>

1 0

CVS: main/DOCS/man/cs mplayer.1,1.30,1.31
by syncmail＠mplayerhq.hu 01 Sep '05

01 Sep '05

CVS change done by Jiri Heryan CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/cs In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv17774 Modified Files: mplayer.1 Log Message: Synced with 1.1077 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/cs/mplayer.1,v retrieving revision 1.30 retrieving revision 1.31 diff -u -r1.30 -r1.31 --- mplayer.1 17 Aug 2005 07:39:56 -0000 1.30 +++ mplayer.1 1 Sep 2005 12:40:53 -0000 1.31 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1068 +.\" synced with 1.1077 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" Tuto man stránku napsali/pí¹í Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Pøeklad (translation): Jiøí Heryán @@ -789,8 +789,9 @@ .PD 1 . .TP -.B \-audio-demuxer <jméno> (pouze \-audiofile) +.B \-audio-demuxer <[+]jméno> (pouze \-audiofile) Vynutí zadaný typ audio demuxeru pro \-audiofile. +PouŸijte '+' pøed jménem pro vynucení, coŸ pøeskoèí nìkteré testy! Zadejte jméno demuxeru tak jak je vypsáno pomocí \-audio-demuxer help. Z dùvodu zpìtné kompatibility rovnìŸ akceptuje ID demuxeru, jak je definováno v libmpdemux/\:demuxer.h. @@ -926,8 +927,9 @@ s \-ovc copy. . .TP -.B \-demuxer <jméno> +.B \-demuxer <[+]jméno> Vynutí typ demuxeru. +PouŸijte '+' pøed jménem pro vynucení, coŸ pøeskoèí nìkteré testy! Zadejte jméno demuxeru tak jak je vypsáno pomocí \-demuxer help. Z dùvodu zpìtné kompatibility rovnìŸ akceptuje ID demuxeru, jak je definováno v libmpdemux/\:demuxer.h. @@ -1584,8 +1586,9 @@ Hodnota 255 znamená bílá a 0 èerná. . .TP -.B \-sub-demuxer <jméno> (pouze \-subfile) (BETA KÓD) +.B \-sub-demuxer <[+]jméno> (pouze \-subfile) (BETA KÓD) Vynutí urèitý typ titulkového demuxeru pro \-subfile. +PouŸijte '+' pøed jménem pro vynucení, coŸ pøeskoèí nìkteré testy! Zadejte jméno demuxeru tak jak je vypsán pomocí \-sub-demuxer help. Z dùvodu zpìtné kompatibility rovnìŸ akceptuje ID demuxeru, jak je definováno v libmpdemux/\:demuxer.h. @@ -1882,7 +1885,7 @@ . .TP .B arts\ \ \ -Zvukový výstup pøes ARTS démona. +Zvukový výstup pøes aRts démona. . .TP .B esd\ \ \ \ @@ -1901,6 +1904,9 @@ .RSs .IPs port=<jméno> Pøipojí se na porty zadaného <jména> (výchozí: fyzické porty). +.IPs name=<název klienta> +Název klienta pøedávaný do JACK (výchozí: MPlayer [<PID>]). +UŸiteèné, pokud chcete navazovat urèitá spojení automaticky. .IPs (no)estimate Pøedpoèítá zpoŸdìní zvuku, coŸ má èinit pøehrávání videa plynulej¹ím (výchozí: zapnuto). @@ -2671,10 +2677,15 @@ protoŸe pøi vy¹¹ích rozli¹eních poskytuje .B velké zrychlení. +Kód provádí minimum testù, takŸe pokud tato vlastnost nefunguje, mùŸe to být +proto, Ÿe není podporována va¹í kartou/OpenGL implementací i v pøípadì, +Ÿe neobdrŸíte Ÿádnou chybovou zprávu. +PouŸijte glxinfo nebo podobný nástroj pro zobrazení podporovaných OpenGL +roz¹íøení. .PD 0 .RSs .IPs (no)manyfmts -Zapne podporu pro více (RGB a BGR) barevných schémat. +Zapne podporu pro více (RGB a BGR) barevných schémat (výchozí: zapnuto). VyŸaduje OpenGL ve verzi >= 1.2. .IPs slice-height=<0\-...> Poèet øádkù kopírovaných do textury najednou (výchozí: 4). @@ -2693,13 +2704,25 @@ (výchozí: zapnuto). Vypnutí mùŸe zvý¹it rychlost. .IPs rectangle=<0,1,2> -Nastaví pouŸití pravoúhlých textur (¹etøí video RAM, ale èasto je pomalej¹í). +Nastaví pouŸití pravoúhlých textur, coŸ ¹etøí video RAM, ale èasto je pomalej¹í +(výchozí: 0). .RSss -0: PouŸije power-of-two textury (výchozí). +0: PouŸije power-of-two textury. .br 1: PouŸije texture_rectangle. .br 2: PouŸije texture_non_power_of_two. +.IPs (no)glfinish +Zavolá glFinish() pøed prohozením vyrovnávacích pamìtí. +Pomalej¹í, ale v nìkterých pøípadech dává korektnìj¹í výstup (výchozí: vypnuto). +.IPs swapinterval=<n> +Minimální interval zobrazených snímkù mezi prohozením vyrovnávacích pamìtí +(výchozí:1 ). 1 odpovídá zapnutí VSYNC, 0 vypnutí VSYNC. +Hodnoty < 0 ponechají výchozí nastavení systému. +Toto omezí snímkovou rychlost na (horizontální frekvenci / n). +Pro svou funkci vyŸaduje podporu GLX_SGI_swap_control. +V nìkterých (vìt¹inì/v¹ech?) implementacích pracuje pouze v celoobrazovkovém +reŸimu. .REss .RE .PD 1 @@ -3114,10 +3137,11 @@ .SH "VOLBY PRO DEKÓDOVÁNÍ/\:FILTROVÁNÍ" . .TP -.B \-ac <[-]kodek1,[-]kodek2,...[,]> +.B \-ac <[-|+]kodek1,[-|+]kodek2,...[,]> Nastaví seznam zvukových kodekù k pouŸití podle priority, shodnì s jejich názvy v codecs.conf. Napi¹te '-' pøed název kodeku, který chcete vylouèit. +PouŸijte '+' pøed jménem kodeku pro jeho vynucení, coŸ nejspí¹ skonèí havárií! Pokud seznam zakonèíte èárkou, pouŸije v pøípadì selhání Mplayer i kodeky neuvedené na seznamu. .br @@ -3515,10 +3539,11 @@ .RE . .TP -.B \-vc <[-]kodek1,[-]kodek2,...[,]> +.B \-vc <[-|+]kodek1,[-|+]kodek2,...[,]> Nastaví seznam video kodekù k pouŸití podle priority, shodnì s jejich názvy v codecs.conf. Napi¹te '-' pøed jméno kodeku, který chcete vynechat. +PouŸijte '+' pøed jménem kodeku pro jeho vynucení, coŸ nejspí¹ skonèí havárií! Konèí-li seznam èárkou, pak se v pøípadì selhání pouŸijí i kodeky, které nejsou na seznamu. .br @@ -8426,6 +8451,32 @@ Pro jakékoli jiné vyuŸití radìji pouŸijte 'Globální' PSNR, nebo PSNR jednotlivých snímkù vypisovaných pøi log=3. . +.TP +.B (no)visualize +Zapne x264 vizualizace bìhem enkódování. +Pokud to x264 na va¹em systému podporuje, bude bìhem enkódování otevøeno nové +okno, ve kterém se pokusí x264 ukazovat pøehled o tom, jak jsou enkódovány +jednotlivé snímky. +KaŸdý typ bloku vizualizovaného filmu bude obarven následovnì: +.PD 0 +.RSs +.IPs èervenì/rùŸovì +intra blok +.IPs modøe\ +inter blok +.IPs zelenì +pøeskoèený blok +.IPs Ÿlutì +B-blok +.RE +.PD 1 +.RS +Tuto vlastnost povaŸujte za experimentální a mùŸe se zmìnit. +Konkrétnì závisí na tom, zda byl x264 skompilován se zapnutou vizualizací. +Poznamenejme, Ÿe po enkódování vykreslení vizualizace x264 zastaví a èeká +na stisk klávesy, neŸ enkóduje dal¹í snímek. +.RE +. . .SS MPEG muxer (\-mpegopts) . @@ -8530,13 +8581,13 @@ .IPs flv\ \ Macromedia Flash video soubory .IPs rm\ \ \ -Real Audio a Video +RealAudio a RealVideo .IPs au\ \ \ SUN AU formát .IPs nut\ \ -NUT Open Container Format (experimentální) +NUT Open container format (experimentální) .IPs mov\ \ -Quicktime +QuickTime .IPs mp4\ \ Formát MPEG-4 .IPs dv\ \

1 0

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.320,1.321
by syncmail＠mplayerhq.hu 01 Sep '05

01 Sep '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7785/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: Sync with 1.1077 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.320 retrieving revision 1.321 diff -u -r1.320 -r1.321 --- mplayer.1 1 Sep 2005 12:23:40 -0000 1.320 +++ mplayer.1 1 Sep 2005 12:29:19 -0000 1.321 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1076 +.\" synced with 1.1077 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -830,7 +830,7 @@ .PD 1 . .TP -.B \-audio-demuxer <nom> (\-audiofile uniquement) +.B \-audio-demuxer <[+]nom> (\-audiofile uniquement) Force le type de démultiplexeur audio pour \-audiofile. Ajoutez un '+' avant son nom pour le forcer, ce qui va sauter certain contrôles. @@ -980,8 +980,10 @@ être correct. . .TP -.B \-demuxer <nom> +.B \-demuxer <[+]nom> Forcer le type de démultiplexeur. +Ajoutez un '+' avant son nom pour le forcer, ce qui va sauter +certain contrôles. Indiquez le nom du démultiplexeur comme listé par \-demuxer help. Pour assurer la compatibilité ascendante, il est aussi possible de donner l'ID du démultiplexeur comme définit dans libmpdemux/\:demuxer.h. @@ -1683,8 +1685,10 @@ La valeur 255 signifie blanc et 0 noir. . .TP -.B \-sub-demuxer <nom> (\-subfile uniquement) (CODE BÉTA) +.B \-sub-demuxer <[+]nom> (\-subfile uniquement) (CODE BÉTA) Force le type de démultiplexeur de sous-titres pour \-subfile. +Ajoutez un '+' avant son nom pour le forcer, ce qui va sauter +certain contrôles. Indiquez le nom du démultiplexeur comme listé par \-sub-demuxer help. Pour assurer la compatibilité ascendante, il est aussi possible de donner l'ID du démultiplexeur comme définit dans libmpdemux/\:demuxer.h. @@ -3756,7 +3760,7 @@ Plus d'informations sont disponibles dans la description du filtre scale. . .TP -.B \-vc <[-]codec1,[-]codec2,...[,]> +.B \-vc <[-|+]codec1,[-|+]codec2,...[,]> Définit une liste de priorité des codecs vidéo à utiliser, suivant leur nom de codec dans codecs.conf. Utilisez un '-' avant le nom d'un codec pour l'omettre.

1 0