August 2005 - MPlayer-translations

[PATCH] main/DOCS/main/it/mplayer.1
by Paul TT 08 Sep '05

08 Sep '05

here's a patch for mplayer.1 (it) i mailed it to daniele forghieri too, who i think will update to cvs... bye, PaulTT

4 7

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.318,1.319
by syncmail＠mplayerhq.hu 31 Aug '05

31 Aug '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv1462/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: Sync with 1.1075 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.318 retrieving revision 1.319 diff -u -r1.318 -r1.319 --- mplayer.1 22 Aug 2005 08:21:43 -0000 1.318 +++ mplayer.1 31 Aug 2005 08:40:26 -0000 1.319 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1074 +.\" synced with 1.1075 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -8989,6 +8989,35 @@ Dans les autres cas, préférez donc utiliser ou bien le PSNR 'Global', ou bien les PSNR de chaque trame affichés par l'option log=3. . +.TP +i.B (no)visualize +Active la visualisation x264 lors de l'encodage. +Si la librairie x264 de votre système la gère, une nouvelle fenêtre va +s'ouvrir pendant l'encodage, où x264 affichera une représentation de la +façon dont chaque trame est encodée. +Chaque bloc de la vidéo visualisée sera colorisée comme suit\ : +.PD 0 +.RSs +.IPs rouge/rose +bloc intra +.IPs bleu\ +bloc inter +.IPs vert\ +block sauté (skip) +.IPs jaune +bloc-B +.RE +.PD 1 +.RS +Cette fonctionnalité est doit être considérée comme expérimentale, et peut +évoluer. +En particulier, elle ne fonctionne que si x264 est compilé avec la +visualisation activée +Notez qu'au moment où ceci est écrit, x264 se met en pause après avoir +encodé et affiché chaque trame, en attente que l'utilisateur appuie sur +une touche pour encoder la trame suivante. +.RE +. . .SS multiplexeur MPEG (\-mpegopts) .

1 0

CVS: homepage/src screen.src.es,1.14,1.15
by syncmail＠mplayerhq.hu 30 Aug '05

30 Aug '05

CVS change done by Diego Biurrun CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv6469/src Modified Files: screen.src.es Log Message: sync with 1.52 Index: screen.src.es =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/screen.src.es,v retrieving revision 1.14 retrieving revision 1.15 diff -u -r1.14 -r1.15 --- screen.src.es 24 May 2005 23:56:39 -0000 1.14 +++ screen.src.es 30 Aug 2005 09:52:47 -0000 1.15 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Capturas de pantalla</h1> @@ -79,6 +79,8 @@ <br>stream MPEG-2 TS</div> <div><a href="../images/shot-Zaurus-01.png"><img src="../images/shot-Zaurus-01s.jpg" width="200" height="150" alt="MPlayer en Zaurus SL-C760"></a> <br>MPlayer en Zaurus SL-C760</div> +<div><a href="../images/shot-GameCube-01.jpg"><img src="../images/shot-GameCube-01s.jpg" width="200" height="150" alt="MPlayer en un GameCube"></a> + <br>MPlayer en un GameCube</div> <div><a href="../images/shot19.jpg"><img src="../images/shot19s.jpg" width="200" height="160" alt="MPlayer en Windows XP"></a> <br>MPlayer en Windows XP</div> <div><a href="../images/shot20.jpg"><img src="../images/shot20s.jpg" width="200" height="160" alt="MPlayer en Windows XP"></a>

1 0

CVS: homepage/src dload.src.hu,1.99,1.100
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv12396 Modified Files: dload.src.hu Log Message: complete sync with 1.166 Index: dload.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/dload.src.hu,v retrieving revision 1.99 retrieving revision 1.100 diff -u -r1.99 -r1.100 --- dload.src.hu 29 Aug 2005 23:28:34 -0000 1.99 +++ dload.src.hu 29 Aug 2005 23:36:54 -0000 1.100 @@ -1650,8 +1650,9 @@ <p> A CVS-es MPlayer nem teljes értékû az <a href="http://ffmpeg.org">FFmpeg</a>-bõl - származó <code>libavcodec</code> és <code>libavutil</code> függvény könyvtárak - másolata nélkül. Az FFmpeg-et beszerezheted CVS-en keresztül a + származó <code>libavcodec</code>, <code>libavformat</code> és + <code>libavutil</code> függvény könyvtárak másolata nélkül. + Az FFmpeg-et beszerezheted CVS-en keresztül a </p> <pre> @@ -1661,9 +1662,10 @@ <p> parancsokkal. Amikor jelszót kér, csak üss Entert. Egy <code>ffmpeg</code> - nevû könyvtár fog létrejönni. Másold át a <code>libavcodec</code> és - <code>libavutil</code> alkönyvtárakat a <code>main</code> könyvtárba, - amit az elõbb hoztál létre az MPlayer letöltésével! + nevû könyvtár fog létrejönni. Másold át a <code>libavcodec</code>, + <code>libavformat</code> és <code>libavutil</code> alkönyvtárakat a + <code>main</code> könyvtárba, amit az elõbb hoztál létre az MPlayer + letöltésével! </p> <p> @@ -1673,18 +1675,10 @@ <pre> D/libavcodec//// + D/libavformat//// D/libavutil//// </pre> -<p> - Az <a href="http://ffmpeg.org">FFmpeg</a> tartalmazza a <code>libavformat</code>-ot - is, egy függvénykönyvtárat a konténer formátumok dekódolásához, amivel opcionálisan - kibõvíthetõ az MPlayer konténer formátum támogatása. - Ha használni akarod, másold át a <code>libavformat</code> könyvtárat is - a <code>main</code> könyvtárba és adj hozzá még egy sort a - <code>main/CVS/Entries</code> fájlhoz. -</p> - <h3><a name="viewcvs">Az MPlayer CVS böngészése HTTP-n</a></h3>

1 0

CVS: homepage/src projects.src.hu, 1.108, 1.109
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv1021 Modified Files: projects.src.hu Log Message: increased sync tag to 1.171 after syncing Index: projects.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/projects.src.hu,v retrieving revision 1.108 retrieving revision 1.109 diff -u -r1.108 -r1.109 --- projects.src.hu 27 Aug 2005 19:05:26 -0000 1.108 +++ projects.src.hu 29 Aug 2005 23:32:19 -0000 1.109 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Kapcsolódó projekek</h1>

1 0

CVS: homepage/src info.src.hu,1.37,1.38
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv23288 Modified Files: info.src.hu Log Message: increased sync tag to 1.77 after syncing Index: info.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/info.src.hu,v retrieving revision 1.37 retrieving revision 1.38 diff -u -r1.37 -r1.38 --- info.src.hu 27 Aug 2005 19:05:26 -0000 1.37 +++ info.src.hu 29 Aug 2005 23:31:00 -0000 1.38 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>MPlayer jellemzõi</h1>

1 0

CVS: homepage/src dload.src.hu,1.98,1.99
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv25441 Modified Files: dload.src.hu Log Message: synced with 1.166 Index: dload.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/dload.src.hu,v retrieving revision 1.98 retrieving revision 1.99 diff -u -r1.98 -r1.99 --- dload.src.hu 27 Aug 2005 19:05:26 -0000 1.98 +++ dload.src.hu 29 Aug 2005 23:28:34 -0000 1.99 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Letöltés</h1> @@ -40,25 +40,25 @@ <th>FTP</th> </tr> <tr> - <td>MPlayer v1.0pre7 forrás</td> + <td>MPlayer v1.0pre7try2 forrás</td> <td class="mirror"> [ -HU + <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HU</a> | - <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7.tar.bz2">HU2</a> + <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HU2</a> | - <a href="http://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7.tar.bz2">US</a> + <a href="http://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">US</a> | - <a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7.tar.bz2">CH</a> + <a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">CH</a> ] </td> <td class="mirror"> [ -HU + <a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HU</a> | - <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7.tar.bz2">HU2</a> + <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HU2</a> | - <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7.tar.bz2">US</a> + <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">US</a> ] </td> </tr>

1 0

CVS: homepage/src codecs.src.hu,1.12,1.13
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv8122 Modified Files: codecs.src.hu Log Message: increased sync tag to 1.25 after syncing Index: codecs.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/codecs.src.hu,v retrieving revision 1.12 retrieving revision 1.13 diff -u -r1.12 -r1.13 --- codecs.src.hu 27 Aug 2005 19:05:25 -0000 1.12 +++ codecs.src.hu 29 Aug 2005 23:23:46 -0000 1.13 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Bináris codecek az MPlayerhez</h1>

1 0

CVS: homepage/src news.src.hu,1.74,1.75
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7633 Modified Files: news.src.hu Log Message: synced with 1.240 Index: news.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.hu,v retrieving revision 1.74 retrieving revision 1.75 diff -u -r1.74 -r1.75 --- news.src.hu 21 Aug 2005 09:32:26 -0000 1.74 +++ news.src.hu 29 Aug 2005 23:18:50 -0000 1.75 @@ -1,11 +1,100 @@  - + <h1>Hírek</h1> <div class="newsentry"> +<h2> + <a name="server_thanks">2005.08.26., péntek :: Heap buffer túlcsordulás a ad_pcm.c fájlban</a> + <br><span class="poster">Írta: Attila</span> +</h2> +<p> +Van egy hiba, ami a konfigurációtól függõen heap buffer túlcsorduláshoz vezethet. +Még nem tisztázott, hogy a hiba kihasználható-e és ha igen, milyen körülmények között. +Tudomásunk van legalább egy személyrõl, aki mûködõ exploit-ot írt a rendszerén, +egy tömörítetlen pcm audió-s avi fájl segítségével. +Találtunk egy fájlt, ami feltételezhetõen exploit, de nem sikerült mûködésre +bírnunk, viszont nem szeretnénk kockáztatnak kitenni senkit azzal, hogy nem +publikáljuk. +</p> + +<h3>Megoldás</h3> + +<p> +Egy +<a href="http://www1.mplayerhq.hu/cgi-bin/cvsweb.cgi/main/libmpcodecs/ad_pcm.c.diff?…">javítás</a> +van erre a problémára, ami bekerült a CVS-be 2005. augusztus 25-én, csütörtökön, +UTC 19:46:20-kor. Az MPlayer 1.0pre7-hez letöltheted a javítást +<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/patches/ad_pcm_fix_20050826.diff">innen.</a> +</p> + +<p> +A "ac=-pcm," (figyelj a végén a ','-re) sor beírása a konfigurációs +fájlba egy gyors javítást jelenthet a problémára, amíg nem használod a parancssorban +a -ac kapcsolót. Így azonban nem tudsz majd tömörítetlen audiót lejátszani. +</p> + +<p> +Készítettünk egy új tarball-t is a pre7 kiadásról, ami tartalmazza a javítást. +Kérjük figyelj rá, hogy ez nem új MPlayer kiadás, ha a pre7 után bevezetett új +tulajdonságokat is igényled, akkor a CVS verziót kell használnod. +</p> + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre7 és korábbi<br> +Eddig az egyetlen verzió, amivel az exploit mûködött, az az MPlayer 1.0pre7, +de a hiba jelen van az összes korábbi verzióban is. +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre7try2 és késõbbi<br> +2005. augusztus 25., csütörtök, UTC 19:46:20 utáni CVS HEAD +</p> + +<p> +Az MPlayer 1.0pre7try2 letölthetõ a következõ helyekrõl. Kérjük használd +valamelyik tükörszerverünket. +</p> + +<ul> + <li>Magyarország 1 + <a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a> + <a href="http://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>Magyarország 2 + <a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a> + <a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>USA + <a href="ftp://ftp3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>Svájc + <a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a></li> + <li>USA 2 + <a href="http://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a> + <a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>Ausztrália + <a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/pub/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>USA 3 + <a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a></li> + <li>Bulgária + <a href="ftp://ftp8.mplayerhq.hu/mplayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> + <li>Jugoszlávia + <a href="http://www9.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">HTTP</a> + <a href="ftp://ftp9.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre7try2.tar.bz2">FTP</a></li> +</ul> + +<p> +MD5SUM: <b>aaca4fd327176c1afb463f0f047ef6f4</b> +</p> +</div> + + +<div class="newsentry"> <h2> <a name="server_thanks">2005.08.17., szerda :: Köszönet</a>

1 0

[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/xml/hu encoding-guide.xml, 1.4, 1.5
by syncmail＠mplayerhq.hu 29 Aug '05

29 Aug '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv21803 Modified Files: encoding-guide.xml Log Message: synced with 1.12 Index: encoding-guide.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -u -r1.4 -r1.5 --- encoding-guide.xml 21 Aug 2005 00:17:15 -0000 1.4 +++ encoding-guide.xml 29 Aug 2005 19:53:27 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> - + <chapter id="encoding-guide"> <title>Kódolás a <application>MEncoder</application>rel</title> @@ -3238,6 +3238,9 @@ <entry>AC3,PCM</entry> <entry>1536 kbps</entry> <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>30000/1001, 24000/1001<footnote id="fn-ntsc-framerate"><para> + 24000/1001 FPS érhetõ el a 3:2-es pullup-pal. + </para></footnote></entry> <entry>4:3, 16:9 (csak 720x480-nál)</entry> </row> <row> @@ -3250,7 +3253,7 @@ <entry>48000 Hz</entry> <entry>AC3,PCM</entry> <entry>1536 kbps</entry> - <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>30000/1001, 24000/1001<footnoteref linkend='fn-ntsc-framerate'/></entry> <entry>4:3, 16:9</entry> </row> <row> @@ -3261,7 +3264,7 @@ <entry>44100 Hz</entry> <entry>MP2</entry> <entry>384 kbps</entry> - <entry>29.97</entry> + <entry>30000/1001</entry> <entry>4:3</entry> </row> <row> @@ -3272,7 +3275,7 @@ <entry>44100 Hz</entry> <entry>MP2</entry> <entry>224 kbps</entry> - <entry>23.976, 29.97</entry> + <entry>24000/1001, 30000/1001</entry> <entry>4:3</entry> </row> <row> @@ -3399,6 +3402,15 @@ </screen> </para> +<para> + DVD NTSC Pullup-pal: + <screen> + -of mpeg -mpegopts format=dvd:telecine -ofps 24000/1001 + </screen> + Ez engedélyezi a 24000/1001 fps-es progresszív tartalom 30000/1001 + fps-sel történõ kódolását a DVD-elõírások betartásával. +</para> + <sect3 id="menc-feat-vcd-dvd-output-aspect"> <title>Képarány</title> <para> @@ -3724,11 +3736,11 @@ <sect3 id="menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-ac3-copy"> <title>AC3 Audiót tartalmazó NTSC AVI DVD-re</title> <para> - Ha a forrás már AC3 audiót tartalmaz és NTSC @ 23.976 fps: + Ha a forrás már AC3 audiót tartalmaz és NTSC @ 24000/1001 fps: <screen> - mencoder -oac copy -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -vf scale=720:480,\ - harddup -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:\ - vbitrate=5000:keyint=15:aspect=16/9 -ofps 24000/1001 \ + mencoder -oac copy -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:telecine \ + -vf scale=720:480,harddup -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:\ + vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:aspect=16/9 -ofps 24000/1001 \ -o <replaceable>movie.mpg</replaceable> <replaceable>movie.avi</replaceable> </screen> </para>

1 0