April 2005 - MPlayer-translations

CVS: main/DOCS/xml/hu faq.xml,1.15,1.16
by syncmail＠mplayerhq.hu 12 Apr '05

12 Apr '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv7534 Modified Files: faq.xml Log Message: synced with 1.72 Index: faq.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu/faq.xml,v retrieving revision 1.15 retrieving revision 1.16 diff -u -r1.15 -r1.16 --- faq.xml 22 Mar 2005 16:12:26 -0000 1.15 +++ faq.xml 12 Apr 2005 19:14:42 -0000 1.16 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> - + <chapter id="faq" xreflabel="FAQ"> <title>Gyakran ismételt kérdések</title> @@ -25,7 +25,7 @@ <answer><para> Olvasd el a <ulink url="../../tech/translations.txt">fordítás HOGYAN</ulink>-t, az elmagyaráz mindent. További segítséget kaphatsz az -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">mplayer-docs</ulink> +<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink> levelezési listán. </para></answer> </qandaentry> @@ -49,9 +49,9 @@ Mindig örömmel várjuk a programozókat és a dokumentáció készítõket. Olvasd el a <ulink url="../../tech/">technikai dokumentációt</ulink> hogy egy kicsit megértsd a dolgokat. Majd fel kell iratkoznod az -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</ulink> +<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink> levelezési listára és elkezdeni kódolni. Ha a dokumentáció készítésében szeretnél segíteni, -csatlakozz az <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">mplayer-docs</ulink> +csatlakozz az <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink> levelezési listához! </para></answer> </qandaentry> @@ -199,7 +199,7 @@ </para></question> <answer><para> Idézet egy <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/2001-October/005351.html">levélbõl</ulink>, -amit Árpi küldött az <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</ulink> +amit Árpi küldött az <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">MPlayer-users</ulink> listára (az 'ideg' szó leírása alább található): <blockquote> <para> @@ -596,6 +596,24 @@ <qandaentry> <question><para> +Nem találom néhány érdekes lejátszási probléma okát. +</para></question> +<answer><para> +Nem maradt valahol egy <filename>codecs.conf</filename> fájlod a +<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>, +<filename>/usr/local/etc/</filename> vagy hasonló helyen? Töröld le, +egy régi <filename>codecs.conf</filename> fájl ismeretlen problémákat +okozhat és csak a fejlesztõknek lett szánva a codec támogatások elkészítéséhez. +Felülbírálja az <application>MPlayer</application> belsõ codec beállításait, +ami megbosszulja magát, ha az újabb verziókban inkompatibilis változások +jelennek meg. Hacsak nem vagy hozzáértõ, ez a tuti recept a láthatóan +véletlenszerû és nehezen azonosítható fagyások és lejátszási problémák esetén. +Ha még valahol megtalálható a rendszereden, most azonnal töröld le! +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Hogyan tudok audió/felirat sávot választani a DVD, OGM, Matroska vagy NUT fájlban? </para></question> <answer><para> @@ -678,20 +696,6 @@ <qandaentry> <question><para> -Nem tudok rájönni pár különös lejátszási probléma okára. -</para></question> -<answer><para> -Nincs egy visszamaradt <filename>codecs.conf</filename> fájlod a -<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>, -<filename>/usr/local/etc/</filename> vagy hasonló helyen? Töröld le, -az idejétmúlt <filename>codecs.conf</filename> fájlok furcsa hibákat -produkálhatnak. Az <application>MPlayer</application> a beépítettet fogja -használni helyette. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Miért nem mûködik az <application>MPlayer</application> Fedora Core-on? </para></question> <answer><para> @@ -837,7 +841,7 @@ Túl régi, idejétmúlt <filename>codecs.conf</filename> van a <filename class="directory">~/.mplayer/</filename>, <filename class="directory">/etc/</filename>, -<filename class="directory">/usr/local/etc/</filename> vagy vmelyik hasonló +<filename class="directory">/usr/local/etc/</filename> vagy valamelyik hasonló könyvtárban. Töröld le, már nincs rá szükség. <emphasis role="bold">VAGY</emphasis> van <option>vc=</option> vagy más hasonló opció a konfigurációs fájl(aid)ban. @@ -1347,6 +1351,22 @@ <qandaentry> <question><para> +Hogyan tudom megjavítani a hibás indexû vagy átlapolt AVI fájlokat? +</para></question> +<answer><para> +Egyszerûen csak másold át a videó és az audió folyamokat egy új fájlba és +a <application>MEncoder</application> legenerálja az index-et. +Természetesen ezzel nem tudod kijavítani a videó és/vagy audió folyamban +lévõ esetleges hibákat. Ez megjavítja a hibás átlapolású fájlokat is, +így a <option>-ni</option> kapcsolót ezután már nem kell használni hozzájuk. +<screen> +mencoder -idx <replaceable>input.avi</replaceable> -ovc copy -oac copy -o <replaceable>output.avi</replaceable> +</screen> +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Nem tudok DVD feliratot kódolni az AVI fájlba! </para></question> <answer><para>

1 0

CVS: main/DOCS/xml/hu ports.xml,1.13,1.14
by syncmail＠mplayerhq.hu 12 Apr '05

12 Apr '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv24328 Modified Files: ports.xml Log Message: synced with 1.62 Index: ports.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/hu/ports.xml,v retrieving revision 1.13 retrieving revision 1.14 diff -u -r1.13 -r1.14 --- ports.xml 6 Feb 2005 10:24:34 -0000 1.13 +++ ports.xml 12 Apr 2005 18:49:47 -0000 1.14 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> - + <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> <title>Portok</title> @@ -53,10 +53,9 @@ <sect2 id="rpm"> <title>RedHat csomagolás</title> <para> -Dominik Mierzejweski a "hivatalos" <application>MPlayer</application> csomagok -karbantartója. A -<ulink url="http://greysector.rangers.eu.org/mplayer.html">honlapjáról</ulink>. -elérhetõek a csomagok. +Dominik Mierzejewski készítette el és tartja karban az <application>MPlayer</application> +hivatalos RPM csomagjait a Red Hat-hoz és a Fedora Core-hoz. Elérhetõek ezen a +<ulink url="http://rpm.greysector.net/mplayer/">helyen</ulink>. </para> <para> @@ -419,7 +418,7 @@ Még nincs GUI-ja, de a parancssoros verzió majdnem teljesen mûködik. <ulink url="../../tech/patches.txt">Javításokat</ulink> mindig örömmel fogadunk. Ajánlott szétnézni az - <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin/">mplayer-cygwin</ulink> + <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin/">MPlayer-cygwin</ulink> levelezési listán is a legfrissebb információkért.</para> <para>A legjobb eredmény a natív DirectX videó kimeneti vezérlõvel

1 0

CVS: homepage/src donations.src.hu, 1.38, 1.39
by syncmail＠mplayerhq.hu 12 Apr '05

12 Apr '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv20363 Modified Files: donations.src.hu Log Message: synced with 1.78 Index: donations.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/donations.src.hu,v retrieving revision 1.38 retrieving revision 1.39 diff -u -r1.38 -r1.39 --- donations.src.hu 7 Apr 2005 22:20:52 -0000 1.38 +++ donations.src.hu 12 Apr 2005 18:29:49 -0000 1.39 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Adományok</h1> @@ -52,9 +52,10 @@ <h3><a href="mailto:alex_TOROLD_AZ_ALAHUZASOKAT_ES_A_SZOVEGET_KOZTUK_@fsn.hu">Beregszászi Alex</a></h3> A kérések egyre növõ listája: <ul> +<li>notebook DDR ram (PC2100), legalább 256M, mert 128M van most, de csak egy slot</li> <li>valami PDA játékszer</li> <li>valamilyen fejlett audió hardver 5.1/7.1/stb támogatással (pl Audigy 2 - USB:)</li> -<li>Linksys WRT54G vagy egyenértékû vezeték nélküli hardver</li> +<li>valamilyen vezeték nélküli (802.11b/g) access-point vagy wireless-router, lehetõleg külsõ antenna támogatással</li> <li>Cirrus Logic CLGD 54xx alapú videó kártya</li> <li>DVD író</li> <li>bármilyen MIPS, m68k, m88k, SPARC, ARM, SH* alapú rendszer</li>

1 0

CVS: homepage/src dload.src.hu,1.84,1.85
by syncmail＠mplayerhq.hu 12 Apr '05

12 Apr '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv21209 Modified Files: dload.src.hu Log Message: fixed sync tag after URL update Index: dload.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/dload.src.hu,v retrieving revision 1.84 retrieving revision 1.85 diff -u -r1.84 -r1.85 --- dload.src.hu 12 Apr 2005 14:50:09 -0000 1.84 +++ dload.src.hu 12 Apr 2005 18:23:56 -0000 1.85 @@ -1,7 +1,7 @@  - + <h1>Letöltés</h1>

1 0

CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.234,1.235
by syncmail＠mplayerhq.hu 11 Apr '05

11 Apr '05

CVS change done by Guillaume Poirier CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv20834/DOCS/man/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: Sync with 1.932 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.234 retrieving revision 1.235 diff -u -r1.234 -r1.235 --- mplayer.1 10 Apr 2005 13:52:09 -0000 1.234 +++ mplayer.1 11 Apr 2005 21:25:06 -0000 1.235 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.928 +.\" synced with 1.932 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -462,13 +462,13 @@ .B \-priority <prio> (Windows uniquement) Défini le niveau de priorité de MPlayer suivant les priorités prédéfinies de Windows -.sp 1 Valeurs possibles de <prio>\ : .RSs idle|belownormal|normal|abovenormal|high|realtime +.RE .sp 1 -.I Attention\ : -.br +.RS +.I ATTENTION\ : L'utilisation de la priorité realtime (temps-réel) peut figer le système. .RE . @@ -1381,7 +1381,7 @@ et la hauteur de la fenêtre de sortie, car MPlayer la déterminera automatiquement d'après la valeur affectée à l'option decimation (voir ci-dessous). -.IPs decimation=<1,2,4> +.IPs decimation=<1|2|4> choisit la taille de l'image qui sera compressée matériellement\ : .RSss 1: pleine résolution @@ -2479,7 +2479,7 @@ \-zrhdec et \-zrvdec, ne fonctionne que si le zoom matériel peut étirer l'image à sa taille originale. Utilisez cette option pour forcer le sous-échantillonnage. -\-zrhdec <1,2,4> (\-vo zr uniquement) +\-zrhdec <1|2|4> (\-vo zr uniquement) Sous-échantillonnage horizontal\ : Demande au pilote de n'envoyer que chaque 2ème ou 4ème ligne/\:pixel de l'image à la carte MJPEG et d'utiliser le zoom de la carte MJPEG pour étirer l'image à sa taille initiale. @@ -2500,7 +2500,7 @@ 1 est la meilleure qualité et 20 la plus mauvaise. . .TP -.B \-zrvdec <1,2,4> (\-vo zr uniquement) +.B \-zrvdec <1|2|4> (\-vo zr uniquement) Sous-échantillonnage vertical\ : Demande au pilote de n'envoyer que chaque 2ème ou 4ème ligne/\:pixel de l'image à la carte MJPEG et d'utiliser le zoom de la carte MJPEG pour étirer l'image à sa taille initiale. @@ -3829,9 +3829,18 @@ balayage sinus . .TP -.B hrtf\ \ \ +.B hrtf[=drapeau] Convertit un son multicanaux vers 2 canaux pour un casque stéréo, tout en préservant la spatialité du son. +.sp 1 +.PD 0 +.RS +.IPs "Drapeau Signification" +.IPs "m décodage du canal arrière en matrice" +.IPs "s décodage de 2 canaux en matrice" +.IPs "0 pas de décodage en matrice (par défaut)" +.RE +.PD 1 . .TP .B equalizer=[g1:g2:g3:...:g10] @@ -6722,7 +6731,7 @@ complexité initiale (passe\ 1) . .TP -.B vqsquish=<0,1> +.B vqsquish=<0|1> Définit comment garder le quantum entre qmin et qmax (passe\ 1/\:2). .PD 0 .RSs @@ -6762,7 +6771,7 @@ .PD 1 . .TP -.B vstrict=<-1,0,1> +.B vstrict=<-1|0|1> conformité stricte au standard .PD 0 .RSs @@ -8410,11 +8419,11 @@ avant la vidéo. . .TP -.B vwidth, vheight=<1,4095> +.B vwidth, vheight=<1\-4095> Défini la largeur et la hauteur de la vidéo lorsqu'il s'agit de MPEG-1/2. . .TP -.B vpswidth, vpsheight=<1,4095> +.B vpswidth, vpsheight=<1\-4095> Défini la largeur et la hauteur de la vidéo pan et scan lorsqu'il s'agit de MPEG-1/2. .

1 0

CVS: homepage/src news.src.hu,1.61,1.62
by syncmail＠mplayerhq.hu 11 Apr '05

11 Apr '05

CVS change done by Mizda Gábor CVS Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv31132 Modified Files: news.src.hu Log Message: synced with 1.194 Index: news.src.hu =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.hu,v retrieving revision 1.61 retrieving revision 1.62 diff -u -r1.61 -r1.62 --- news.src.hu 22 Mar 2005 15:01:44 -0000 1.61 +++ news.src.hu 11 Apr 2005 19:25:00 -0000 1.62 @@ -1,13 +1,355 @@  - + <h1>Hírek</h1> <div class="newsentry"> <h2> + <a name="about_advisories">2005.04.10., vasárnap :: pár szó a most kiadott tanácsokhoz</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<p> +Mielõtt bárkinek rossz érzése támadna... +</p> + +<p> +A ma kiadott biztonsági tanácsok olyan sebezhetõségekre vonatkoznak, amiket +már régen jelentettek és javítva is lettek, kérlek nézd meg a dátumokat alaposan! +</p> + +<p> +Szidhatsz engem, hogy lusta voltam, és nem írtam meg õket hamarabb, de az +MPlayer csapatra nem mondhatod, hogy lassan reagáltak a sebezhetõségi +jelentésekre. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> + <a name="vuln09">2005.04.10., vasárnap :: mpg123 buffer túlcsordulások</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<h3>Összegzés</h3> + +<p> +Több lehetséges buffer túlcsordulást találtak az mpg123-ban, ami egy +MP3 dekódoló függvény-könyvtár, melyet az MPlayer is tartalmaz az mp3lib könyvtárban. +Bõvebben olvashatsz róluk az +<a href="http://www.securityfocus.com/archive/1/374433">mpg123 javaslatoknál</a>. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +Közepes (önkényes kód futtatás a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével) +Ha MP3 audiót játszasz le, a buffer túlcsordulások elvileg kihasználhatóak. +Nem tisztázott, hogy gyakorlatilag lehet-e. +A buffer túlcsordulások javításáig nem jelent meg ismert exploit. +</p> + +<h3>Megoldás</h3> + +<p> +A sebezhetõség javítását 2004. szeptember 14-én, kedden, 21.02:19-kor (UTC) +tettük bele az MPlayer CVS fájába. Az érintett MPlayert használóknak ajánlott +frissíteni egy nem érintett MPlayer verzióra. Alternatívaként a +<a href="../../MPlayer/patches/mp3_fix_20041215.diff">javítás</a> +elérhetõ, melyet az MPlayer forrás fájába kell beépíteni. +</p> + + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5 és korábbi +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5try2 és késõbbi +</p> + +<h3>Történet</h3> + +<p> +Miután értesítést kaptunk a lehetséges buffer túlcsordulásokról, +a javítás az MPlayer CVS-ébe 2004. szeptember 14-én, kedden, 21:02:19-kor +(UTC) került bele. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> + <a name="vuln08">2005.04.09., szombat :: PNM stream-elési buffer túlcsordulási sebezhetõség</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<h3>Összegzés</h3> + +<p> +Az <a href="http://www.idefense.com/">iDEFENSE</a> két buffer túlcsordulási +sebezhetõséget talált a <a href="http://xinehq.de">xine</a> PNM stream-elõ kódjában, +ami érinti az MPlayert is. A részleteket elolvashatod az +<a href="http://www.idefense.com/application/poi/display?id=177&type=vulnerabili…">iDEFENSE tanácsában</a> +és a +<a href="http://xinehq.de/index.php/security/XSA-2004-6">xine javaslatában</a>. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +Magas (önkényes távoli kód futtatás a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével) +PNM stream lejátszása közben. +A hiba javításáig nem jelent meg ismert exploit. +</p> + +<h3>Megoldás</h3> + +<p> +A hiba javítása 2004. december 15-én, szerdán, 21:27:14-kor (UTC) került be +az MPlayer CVS fájába. Az érintett MPlayert használóknak ajánlott +frissíteni egy nem érintett verzióra. Alternatívaként a +<a href="../../MPlayer/patches/pnm_fix_20041215.diff">javítás</a> +elérhetõ, melyet az MPlayer forrás fájába kell beépíteni. +</p> + + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5 és korábbi +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5try2 és késõbbi +</p> + +<h3>Történet</h3> + +<p> +2004. december 10-én, pénteken a xine fejlesztõit megkereste az +<a href="http://www.idefense.com">iDEFENSE</a> azzal, hogy két, távolról +kihasználható buffer túlcsordulási sebezhetõséget találtak a xine PNM +stream-elõ kódjában. Mivel a kód meg van osztva a xine és az MPlayer között, +a xine tájékoztatott minket a problémáról, a javítás 2004. december 15-én, +szerdán, 21:27:14-kor (UTC) került be az MPlayer CVS-ébe. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> + <a name="vuln07">2005.04.09., vasárnap :: RTSP stream-elési heap túlcsordulási sebezhetõség</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<h3>Összegzés</h3> + +<p> +Az <a href="http://www.idefense.com/">iDEFENSE</a> heap túlcsordulási +sebezhetõséget talált az RTSP stream-elõ kódban. A részleteket az +<a href="http://www.idefense.com/application/poi/display?id=166&type=vulnerabili…">iDEFENSE tanácsában</a> +olvashatod el. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +Magas (önkényes távoli kód futtatás a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével) +RTSP stream lejátszása közben. +A hiba javításáig nem jelent meg ismert exploit. +</p> + +<h3>Megoldás</h3> + +<p> +A hiba javítása 2004. december 15-én, szerdán, 18:16:24-kor (UTC) került +be az MPlayer CVS fájába. Az érintett MPlayert használóknak ajánlott +frissíteni egy nem érintett verzióra. Alternatívaként a +<a href="../../MPlayer/patches/rtsp_fix_20041215.diff">javítás</a> +elérhetõ, melyet az MPlayer forrás fájába kell beépíteni. +</p> + + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5 és korábbi +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5try2 és késõbbi +</p> + +<h3>Történet</h3> + +<p> +2004. december 10-én, pénteken az MPlayer fejlesztõit megkereste az +<a href="http://www.idefense.com">iDEFENSE</a> azzal, hogy távolról +kihasználható heap túlcsordulási sebezhetõséget fedezett fel az MPlayer +RTSP stream-elõ kódjában. A javítás 2004. december 15-én, szerdán, 18:16:24-kor +(UTC) került be az MPlayer CVS-ébe. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> + <a name="vuln06">2005.04.09., vasárnap :: MMST stream-elési verem túlcsordulási sebezhetõség</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<h3>Összegzés</h3> + +<p> +Az <a href="http://www.idefense.com/">iDEFENSE</a> verem túlcsordulási +sebezhetõséget talált az MMST stream-elõ kódban. A részleteket az +<a href="http://www.idefense.com/application/poi/display?id=167&type=vulnerabili…">iDEFENSE tanácsában</a> +olvashatod el. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +Magas (önkényes távoli kód futtatás a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével) +MMST stream lejátszása közben. +A hiba javításáig nem jelent meg ismert exploit. +</p> + +<h3>Megoldás</h3> + +<p> +A hiba javítása 2004. december 15-én, szerdán, 19:12:46-kor (UTC) került +bele az MPlayer CVS fájába. Az érintett MPlayert használóknak ajánlott +frissíteni egy nem érintett verzióra. Alternatívaként a +<a href="../../MPlayer/patches/mmst_fix_20041215.diff">javítás</a> +elérhetõ, melyet az MPlayer forrás fájába kell beépíteni. +</p> + + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5 és korábbi +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5try2 és késõbbi +</p> + +<h3>Történet</h3> + +<p> +2004. december 10-én, pénteken az MPlayer fejlesztõit megkereste az +<a href="http://www.idefense.com">iDEFENSE</a> azzal, hogy távolról +kihasználható verem túlcsordulási sebezhetõséget találtak az MPlayer +MMST stream-elõ kódjában. +A javítás 2004. december 15-én, szerdán, 19:12:46-kor (UTC) került bele +az MPlayer CVS-ébe. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> + <a name="vuln05">2005.04.09., vasárnap :: sebezhetõség a bittérkép értelmezõben</a> + <br><span class="poster">Írta: Diego</span> +</h2> + +<h3>Összegzés</h3> + +<p> +Az <a href="http://www.idefense.com/">iDEFENSE</a> heap túlcsordulási +sebezhetõséget talált a BMP demuxerben. A részleteket az +<a href="http://www.idefense.com/application/poi/display?id=168&type=vulnerabili…">iDEFENSE tanácsában</a> +olvashatod el. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +Elméletileg a BMP demuxer az elméletet bizonyító kód. +Azonban nem tudunk olyan multimédiás tartalomról, amihez ezt használni kellene. +A hiba javításáig nem jelent meg ismert exploit. +</p> + +<h3>Súlyosság</h3> + +<p> +A hiba javítása 2004. december 15-én, szerdán, 18:52:38-kor (UTC) került +bele az MPlayer CVS fájába. Mivel a bittérkép demuxernek már semmilyen +haszna sincs, rögtön ezután eltávolításra került. Az érintett MPlayert +használóknak ajánlott frissíteni egy nem érintett verzióra. Alternatívaként +a <a href="../../MPlayer/patches/bmp_fix_20041215.diff">javítás</a> +elérhetõ, melyet az MPlayer forrás fájába kell beépíteni. +</p> + + +<h3>Érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5 és korábbi +</p> + + +<h3>Nem érintett verziók</h3> + +<p> +MPlayer 1.0pre5try2 és késõbbi +</p> + +<h3>Történet</h3> + +<p> +2004. december 10-én, pénteken az az MPlayer fejlesztõit megkereste az +<a href="http://www.idefense.com">iDEFENSE</a> azzal, hogy távolról +kihasználható heap túlcsordulási sebezhetõséget találtak az MPlayer +BMP értelmezõ kódjában. A javítás 2004. december 15-én, szerdán, 18:52:38-kor +(UTC) került bele az MPlayer CVS-ébe. Mivel a bittérkép értelmezõ csak +tesztelési célzattal íródott és nem kell a multimédiás lejátszáshoz, +rögtön ez után el is lett távolítva. +</p> + +</div> + + + +<div class="newsentry"> + +<h2> <a name="LqAward2004">2005.02.08., kedd :: LinuxQuestions.org Tagok Választása Díj</a> <br><span class="poster">Írta: by Diego</span> </h2> @@ -990,7 +1332,7 @@ kódjában, ezek közül legalább egy távolról is kihasználható. </p> -<h3>Komolyság</h3> +<h3>Súlyosság</h3> <p> Magas (önkényes távoli kód futtatás a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével), ha @@ -1181,7 +1523,7 @@ a biztonsági bejelentésnek. </p> -<h3>Komolyság</h3> +<h3>Súlyosság</h3> <p> Magas (önkényes távoli kód futtatási lehetõség a lejátszót futtató felhasználó user ID-jével),

1 0

CVS: main/DOCS/man/pl mplayer.1,1.120,1.121
by syncmail＠mplayerhq.hu 10 Apr '05

10 Apr '05

CVS change done by Torinthiel CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/pl In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv26722 Modified Files: mplayer.1 Log Message: sync 1.929 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/pl/mplayer.1,v retrieving revision 1.120 retrieving revision 1.121 diff -u -r1.120 -r1.121 --- mplayer.1 10 Apr 2005 14:40:53 -0000 1.120 +++ mplayer.1 10 Apr 2005 18:14:45 -0000 1.121 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.928 +.\" synced with 1.929 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" T³umaczenie: Wac³aw "Torinthiel" Schiller (torinthiel(a)wp.pl) @@ -3678,10 +3678,19 @@ przemiatanie sinusoidalne . .TP -.B hrtf\ \ \ +.B hrtf[=flaga] Head-related transfer function (funkcja transferowa zwi±zana z g³ow±): Konwertuje wielokana³owe audio do dwóch kana³ów przeznaczonych dla s³uchawek, zachowuj±c przestrzenno¶æ dŒwiêku. +.sp 1 +.PD 0 +.RS +.IPs "Flaga Znaczenie" +.IPs "s macierzowe dekodowanie tylnego kana³u" +.IPs "m dwukana³owe dekodowanie macierzowe" +.IPs "0 brak dekodowania macierzowego (domy¶lne)" +.RE +.PD 1 . .TP .B equalizer=[g1:g2:g3:...:g10]

1 0

CVS: main/DOCS/xml/pl faq.xml,1.10,1.11
by syncmail＠mplayerhq.hu 10 Apr '05

10 Apr '05

CVS change done by Torinthiel CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv18182/pl Modified Files: faq.xml Log Message: sync 1.69 Index: faq.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/faq.xml,v retrieving revision 1.10 retrieving revision 1.11 diff -u -r1.10 -r1.11 --- faq.xml 25 Dec 2004 22:54:56 -0000 1.10 +++ faq.xml 10 Apr 2005 17:14:52 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> - + <chapter id="faq" xreflabel="FAQ"> <title>FAQ - Często Zadawane Pytania</title> @@ -25,7 +25,7 @@ <answer><para> Przeczytaj <ulink url="../../tech/translations.txt">HOWTO tłumaczenia</ulink>, powinno wszystko wyjaśnić. Dalszą pomoc uzyskasz na liście dyskusyjnej -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">mplayer-docs</ulink>. +<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink>. </para></answer> </qandaentry> @@ -48,9 +48,9 @@ Programiści i dokumentatorzy zawsze są mile widziani. Na początek przeczytaj <ulink url="../../tech/">dokumentację techniczną</ulink> dla ogólnego zarysu. Następnie powinieneś zapisać się na listę dyskusyjną -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</ulink> +<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink> i zacząć pisać. Jeżeli chcesz pomóc przy dokumentacji, zapisz się na listę dyskusyjną -<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">mplayer-docs</ulink>. +<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink>. </para></answer> </qandaentry> @@ -71,6 +71,24 @@ <title>Kompilacja</title> <qandaentry> <question><para> +Kompilacja nie udaje się z powodu błędu i <application>gcc</application> +wyskakuje z tajemniczą wiadomością zawierającą zwrot +<systemitem>internal compiler error</systemitem> lub +<systemitem>unable to find a register to spill</systemitem>. +</para></question> +<answer><para> +Natknąłeś się na błąd w <application>gcc</application>. Proszę +<ulink url="http://gcc.gnu.org/bugs.html">zgłoś go zespołowi gcc</ulink> +ale nie nam. Z jakichś przyczyn <application>MPlayer</application> często +wywołuje błędy kompilatora. Jednak nie możemy ich naprawić i nie dodajemy do +naszych źródeł obejść błędów kompilatora. Żeby uniknąć problemu albo trzymaj +się wersji kompilatora o której wiadomo że jest stabilna i pewna, albo często +aktualizuj. +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Czy istnieją binarne (RPM/deb) paczki z <application>MPlayerem</application>? </para></question> <answer><para> @@ -81,6 +99,19 @@ <qandaentry> <question><para> +Jak mogę zbudować 32 bitowego <application>MPlayera</application> na 64 +bitowym Athlonie? +</para></question> +<answer><para> +Zastosuj następujące opcje konfiguracyjne. +<screen> +./configure --target=athlon_xp --cc="gcc -m32" --as="as --32" --with-extralibdir=/usr/lib +</screen> +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Kompilacja kończy się komunikatem błędu podobnym do tego: <screen> cfft.c: In function`passf2': @@ -172,7 +203,7 @@ </para></question> <answer><para> Cytat z <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/2001-October/005351.html">listu</ulink> wysłanego przez -A'rpiego na listę <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</ulink> +A'rpiego na listę <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">MPlayer-users</ulink> (słowo "ideg" jest opisane poniżej): <blockquote> <para> @@ -245,31 +276,6 @@ <qandaentry> <question><para> -Program nie kompiluje się i brakuje mu <systemitem>uint64_t</systemitem>, -<filename>inttypes.h</filename> i podobnych... -</para></question> -<answer><para> -Skopiuj <ulink -url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32-beta/contrib/inttypes.h">ten</ulink> plik -<filename>inttypes.h</filename> do katalogu -<filename class="directory">/usr/local/include/</filename> lub odpowiadającego mu -i spróbuj ponownie... -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> -Mam Linuksa chodzącego na Pentium III ale <filename>./configure</filename> -nie wykrywa SSE... -</para></question> -<answer><para> -Tylko jądra w wersji 2.4.x obsługują SSE (możesz sprówować z 2.2.19 lub nowszym, -ale bądź przygotowany na problemy) -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Mam Matroksa G200/G400/G450/G550, jak skompilować/używać sterownika mga_vid? </para></question> <answer><para> @@ -279,27 +285,14 @@ <qandaentry> <question><para> -Hmm, dziwne. W logach podczas ładowania modułu jądra -<filename>mga_vid.o</filename> znalazłem to: -<screen>Warning: loading mga_vid.o will taint the kernel: no license</screen> - -</para></question> -<answer><para> -Najnowsze modutils wymagają flagi wskazującej zastosowaną licencję (głównie aby -uniknąć hakerów jądra debugujących sterowniki o zamkniętych źródłach). -Zaktualizuj swoje jądro, modutils oraz <application>MPlayera</application>. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Podczas 'make', <application>MPlayer</application> narzeka na biblioteki X11. Nie rozumiem, MAM zainstalowane X!? </para></question> <answer><para> ...ale nie masz zainstalowanej paczki X development lub jest ona źle zainstalowana. Nazywa się ona <filename>XFree86-devel*</filename> w Red Hacie i -<filename>xlibs-dev</filename> w Debianie. Sprawdź także czy istnieją +<filename>xlibs-dev</filename> w Debianie Woody, +<filename>libx11-dev</filename> w Debianie Sarge. Sprawdź także czy istnieją dowiązania symboliczne do <filename class="directory">/usr/X11</filename> oraz <filename class="directory">/usr/include/X11</filename> (może to być problem @@ -546,18 +539,6 @@ <qandaentry> <question><para> -LIRC nie działa, ponieważ... -</para></question> -<answer><para> -Jesteś pewien, że używasz <command>mplayer</command> zamiast -<command>mplayer_lirc</command>? Zwróć uwagę na to, że przez -długi czas, aż do wersji 0.60 włącznie, był <command>mplayer_lirc</command> lecz -niedawno zmieniliśmy z powrotem na <command>mplayer</command>. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Napisy są bardzo ładne, najpiękniejsze jakie widziałem, ale spowalniają odtwarzanie! Wiem, że to jest niezwykłe... </para></question> @@ -570,17 +551,6 @@ <qandaentry> <question><para> -OSD (Wyświetlanie na Ekranie) migocze! -</para></question> -<answer><para> -Używasz sterownika wyjścia video z pojedynczym buforowaniem (x11, xv). Przy -xv użyj opcji <option>-double</option>. Spróbuj także -<option>-vf expand</option>. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Co to właściwie jest to <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>? </para></question> <answer><para> @@ -600,17 +570,6 @@ <qandaentry> <question><para> -Pasek zadań Icewm zakrywa film w trybie pełnoekranowym! -</para></question> -<answer><para> -To nie powinno się już zdarzać, jeżeli jednak tak się dzieje, użyj opcji warstwy -<option>-fstype</option> i zgłoś to na liście dyskusyjnej -<ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</ulink>. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Nie mogę się dostać do menu GUI. Klikam prawym przyciskiem myszy lecz nie mogę dostać się do żadnych elementów menu! </para></question> @@ -640,6 +599,25 @@ <qandaentry> <question><para> +Nie mogę zidentyfikować powodu dziwnego problemu z odtwarzaniem. +</para></question> +<answer><para> +Czy masz jakiś zawieruszony plik <filename>codecs.conf</filename> w +<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>, +<filename>/usr/local/etc/</filename> lub podobnym miejscu? Usuń go, +stary plik <filename>codecs.conf</filename> może powodować tajemnicze +problemy i jest przeznaczony tylko dla deweloperów pracujących nad obsługą +kodeków. Przesłania on wbudowane ustawienia <application>MPlayera</application> +dotyczące kodeków, co spowoduje chaos jeśli w nowszych wersjach zostaną +wprowadzone niekompatybilne zmiany. Jeśli nie jest używany przez ekspertów +jest to przepis na katastrofę w postaci pozornie losowych i trudnych +do zlokalizowania awarii i problemów z odtwarzaniem. Jeśli nadal masz go +gdzieś w swoim systemie powinieneś go teraz usunąć. +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Jak mogę określić ścieżkę audio/napisów z pliku OGM, Matroska, NUT lub DVD? </para></question> <answer><para> @@ -717,7 +695,7 @@ krok po kroku instrukcje z części <link linkend="mpsub-install">OSD i napisy</link> z sekcji traktującej o instalacji. Jeżeli używasz czcionek TrueType, upewnij się, że masz zainstalowaną -bibliotekę <systemitem class="library">freetype</systemitem>. +bibliotekę <systemitem class="library">FreeType</systemitem>. Sprawdź także napisy w edytorze tekstu, bądź z innymi odtwarzaczami. Spróbuj tekże przekonwertować je na inny format. </para></answer> @@ -725,19 +703,6 @@ <qandaentry> <question><para> -Nie mogę zidentyfikować powodu dziwnego problemu z odtwarzaniem. -</para></question> -<answer><para> -Czy masz jakiś zawieruszony plik <filename>codecs.conf</filename> w -<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>, -<filename>/usr/local/etc/</filename> lub podobnym miejscu? Usuń go, -stare pliki <filename>codecs.conf</filename> mogą powodować brzydkie -problemy. <application>MPlayer</application> użyje zamiast tego wbudowanej wersji. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Dlaczego <application>MPlayer</application> nie działa w Fedora Core? </para></question> <answer><para> @@ -797,11 +762,11 @@ <qandaentry> <question><para> -... działa z <application>xine/avifile/...</application> ale nie działa z +... działa z <application>xine/vlc/...</application> ale nie działa z <application>MPlayerem</application>. </para></question> <answer><para> -<application>MPlayer</application> to nie <application>xine/avifile/...</application>. +<application>MPlayer</application> to nie <application>xine/vlc/...</application>. Chociaż te aplikacje mają trochę wspólnego kodu, zestaw kodeków (DLL), to synchronizacja, demultiplexing itp. są inne i nie powinny być porównywane. Jeżeli masz plik, którego <application>MPlayer</application> nie odtwarza @@ -817,7 +782,8 @@ </para></question> <answer><para> Wypróbuj opcje <option>-bps</option> oraz <option>-nobps</option>. Jeżeli -nic się nie poprawiło, przeczytaj <link linkend="bugreports">ten dokument</link> +nic się nie poprawiło, przeczytaj +<link linkend="bugreports">wskazówki do zgłaszania błędów</link> i wgraj plik na FTP. </para></answer> </qandaentry> @@ -835,7 +801,7 @@ to świadczy o problemie z twoim jądrem/libc. Być może używasz jakiś łatek związanych z bezpieczeństwem (na przykład łatka OpenWall Solar Designera), które wymuszają ładowanie bibliotek pod bardzo niskie adresy. Poniewaź <filename>l3codeca.acm</filename> -jest nierelokowalną biblioteką DLL musi być ładowana pod <literal>0x00400000</literal>, +jest nierelokowalną biblioteką DLL musi być ładowana pod <literal>0x40000000</literal>, nie możemy tego zmienić. Powinieneś używać niełatanego jądra lub skorzystać z opcji <application>MPlayera</application> <option>-afm 1</option>, aby wyłączyć używanie <filename>l3codeca.acm</filename>. @@ -877,6 +843,7 @@ <answer><para> Przeczytaj <link linkend="bugreports">wskazówki do zgłaszania błędów</link> i wyślij nam poprawne zgłoszenie błędu. +Popróbuj też poeksperymentować z opcją <option>-fstype</option>. </para></answer> </qandaentry> @@ -1089,6 +1056,9 @@ wyłączyć demona dźwięku lub użyj opcji <option>-ao arts</option> lub <option>-ao esd</option>, aby <application>MPlayer</application> używał ARTS lub ESD. +Możliwe jest też że masz uruchomione ALSA bez emulacji OSD, spróbuj załadować +moduły jądra ALSA OSS lub dodaj <option>-ao alsa</option> do wiersza poleceń +żeby bezpośrednio używać sterownika wyjścia dźwięku ALSA. </para></answer> </qandaentry> @@ -1345,21 +1315,23 @@ <qandaentry> <question><para> -Chciałbym przeszukiwać o +/- 1 ramkę zamiast 10 sekund. +Chciałbym przewijać o +/- 1 ramkę zamiast 10 sekund. </para></question> <answer><para> -To nie zostanie zrobione. Była taka możliwość lecz psuła synchronizację A/V. -Nie krępuj się zaimplementować tego i przysłać łatkę. Nie proś o to. +Możesz przejść w przód o jedną klatkę przez naciśnięcie +<keycap>.</keycap>. Film zostanie zatrzymany (po szczegóły zajrzyj do +strony man). Wątpliwe jest, żeby przechodzenie w tył zostało +zaimplementowane w najbliższym czasie. </para></answer> </qandaentry> <qandaentry> <question><para> Jak mogę zmusić <application>MPlayera</application> aby zapamiętał opcje jakich -użyłem dla danego pliku? +użyłem dla danego pliku, n.p. <filename>film.avi</filename>? </para></question> <answer><para> -Stwórz plik <filename>movie.avi.conf</filename> z opcjami specyficznymi dla +Stwórz plik <filename>film.avi.conf</filename> z opcjami specyficznymi dla pliku i umieść go w <filename class="directory">~/.mplayer</filename> lub w tym samym katalogu co plik. </para></answer> @@ -1393,33 +1365,17 @@ Jak mogę połączyć dwa pliki video? </para></question> <answer><para> -Dyskusjom na ten temat nie ma końca na mplayer-users. Przeszukaj -<ulink url="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">archiwa</ulink>. -aby uzyskać pełną odpowiedź. Jest to skomplikowany temat i odpowiedź w dużym -stopniu zależy od typu plików jakie chcesz połączyć. Pliki MPEG można przy -odrobinie szczęścia powiązać w jeden plik. Dla AVI istnieją dwa narzędzia, które -mogą tego dokonać: -<ulink url="http://fixounet.free.fr/avidemux/">avidemux</ulink> oraz -<application>avimerge</application> (część zestawu narzędzi -<ulink url="http://www.theorie.physik.uni-goettingen.de/~ostreich/transcode/">transcode</ulink>). -Możesz także spróbować <application>MEncodera</application>. Jeżeli masz dwa -pliki o tych samych wymiarach i kodeku, spróbuj +Przy odrobinie szczęścia zbiory MPEG można połączyć (zkonkatenować). +Do zbiorów AVI możesz używać obsługi wielu zbiorów +<application>MEncodera</application> w następujący sposób: <screen> - cat plik1 plik2 > plik3 - mencoder -ovc copy -oac copy -o plik_wyjściowy.avi -forceidx plik3.avi +mencoder -ovc copy -oac copy -o wyjście.avi plik1.avi plik2.avi </screen> -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> -Mój tuner działa, słyszę dźwięk i oglądam obraz korzystając z -<application>MPlayera</application>, lecz <application>MEncoder</application> nie -koduje dźwięku! -</para></question> -<answer><para> -Kodowanie dźwięku TV w Linuksie w tej chwili nie jest zaimplementowane, -pracujemy nad tym. W tym momencie działa tylko na BSD. +Zadziała to tylko jeśli zbiory mają tę samą rozdzielczość i kodek. +Możesz też spróbować +<ulink url="http://fixounet.free.fr/avidemux/">avidemux</ulink> i +<application>avimerge</application> (część zestawu narzędzi +<ulink url="http://www.transcoding.org/">transcode</ulink>). </para></answer> </qandaentry> @@ -1434,16 +1390,6 @@ <qandaentry> <question><para> -<application>MEncoder</application> przy starcie wykrzacza się z błędem -naruszenia ochrony pamięci (segfault)! -</para></question> -<answer><para> -Zaktualizuj DivX4Linux. -</para></answer> -</qandaentry> - -<qandaentry> -<question><para> Jak mogę zakodować tylko wybrane rozdziały z DVD? </para></question> <answer><para>

1 0

CVS: main/DOCS/xml/pl skin.xml,1.10,1.11
by syncmail＠mplayerhq.hu 10 Apr '05

10 Apr '05

CVS change done by Torinthiel CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv4539 Modified Files: skin.xml Log Message: sync 1.12 Index: skin.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/skin.xml,v retrieving revision 1.10 retrieving revision 1.11 diff -u -r1.10 -r1.11 --- skin.xml 25 Oct 2004 06:02:17 -0000 1.10 +++ skin.xml 10 Apr 2005 15:33:22 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> - + <appendix id="skin"> <title>Format skórki <application>MPlayera</application></title> <para> @@ -918,6 +918,12 @@ <variablelist> <title>Kontrola video:</title> <varlistentry> + <term><emphasis role="bold">evHalfSize</emphasis></term> + <listitem><para> +Ustawia okno filmu na po³owê rozmiaru. + </para></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> <term><emphasis role="bold">evDoubleSize</emphasis></term> <listitem><para> Ustaw podwójny rozmiar okna z filmem.

1 0

CVS: main/DOCS/xml/pl video.xml,1.22,1.23
by syncmail＠mplayerhq.hu 10 Apr '05

10 Apr '05

CVS change done by Torinthiel CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv866 Modified Files: video.xml Log Message: sync 1.79 Index: video.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/pl/video.xml,v retrieving revision 1.22 retrieving revision 1.23 diff -u -r1.22 -r1.23 --- video.xml 20 Mar 2005 12:26:14 -0000 1.22 +++ video.xml 10 Apr 2005 15:30:40 -0000 1.23 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> - + <sect1 id="video"> <title>Urządzenia wyjścia video</title> @@ -198,7 +198,7 @@ Obecnie niejasne jest, które modele kart Savage nie mają sprzętowej obsługi YV12 i robią to programowo (co jest wolne). Jeżeli podejrzewasz o to swoją kartę, zdobądź nowsze sterowniki, lub grzecznie poproś o sterownik z obsługą -MMX/3DNow! na liście dyskusyjnej mplayer-users +MMX/3DNow! na liście dyskusyjnej MPlayer-users. </para> </note> </sect4>

1 0