CVS: main/help help_mp-en.h,1.203,1.204
CVS change done by Diego Biurrun CVS Update of /cvsroot/mplayer/main/help In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv23108/help Modified Files: help_mp-en.h Log Message: spelling, capitalization and wording fixes Index: help_mp-en.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-en.h,v retrieving revision 1.203 retrieving revision 1.204 diff -u -r1.203 -r1.204 --- help_mp-en.h 16 Nov 2005 19:11:03 -0000 1.203 +++ help_mp-en.h 29 Nov 2005 00:56:15 -0000 1.204 @@ -1048,23 +1048,23 @@ // ao_dxr2.c #define MSGTR_AO_DXR2_SetVolFailed "[AO DXR2] Setting volume to %d failed.\n" -#define MSGTR_AO_DXR2_UnsupSamplerate "[AO DXR2] dxr2: %d Hz not supported, try \"-aop list=resample\"\n" +#define MSGTR_AO_DXR2_UnsupSamplerate "[AO DXR2] %d Hz not supported, try to resample.\n" // ao_esd.c #define MSGTR_AO_ESD_CantOpenSound "[AO ESD] esd_open_sound failed: %s\n" #define MSGTR_AO_ESD_LatencyInfo "[AO ESD] latency: [server: %0.2fs, net: %0.2fs] (adjust %0.2fs)\n" -#define MSGTR_AO_ESD_CantOpenPBStream "[AO ESD] failed to open esd playback stream: %s\n" +#define MSGTR_AO_ESD_CantOpenPBStream "[AO ESD] failed to open ESD playback stream: %s\n" // ao_mpegpes.c -#define MSGTR_AO_MPEGPES_CantSetMixer "[AO MPEGPES] DVB audio set mixer failed: %s\n" -#define MSGTR_AO_MPEGPES_UnsupSamplerate "[AO MPEGPES] %d Hz not supported, try to resample...\n" +#define MSGTR_AO_MPEGPES_CantSetMixer "[AO MPEGPES] DVB audio set mixer failed: %s.\n" +#define MSGTR_AO_MPEGPES_UnsupSamplerate "[AO MPEGPES] %d Hz not supported, try to resample.\n" // ao_null.c // This one desn't even have any mp_msg nor printf's?? [CHECK] // ao_pcm.c #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] File: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Channels: %s Format %s\n" -#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: Faster dumping is achieved with -vc null -vo null\nPCM: Info: to write WAVE files use -ao pcm:waveheader (default).\n" +#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: Faster dumping is achieved with -vc null -vo null\n[AO PCM] Info: To write WAVE files use -ao pcm:waveheader (default).\n" #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Failed to open %s for writing!\n" // ao_sdl.c @@ -1326,29 +1326,29 @@ // cache2.c -#define MSGTR_MPDEMUX_CACHE2_NonCacheableStream "\rThis stream is non-cacheable\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CACHE2_NonCacheableStream "\rThis stream is non-cacheable.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CACHE2_ReadFileposDiffers "!!! read_filepos differs!!! report this bug...\n" // cdda.c -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenCDDADevice "Can't open CDDA device\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenDisc "Can't open disc\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_AudioCDFoundWithNTracks "Found Audio CD with %d tracks\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenCDDADevice "Can't open CDDA device.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_CantOpenDisc "Can't open disc.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDA_AudioCDFoundWithNTracks "Found audio CD with %d tracks.\n" // cddb.c #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToReadTOC "Failed to read TOC.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToOpenDevice "Failed to open %s device.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NotAValidURL "Not a valid URL\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToSendHTTPRequest "Failed to send the HTTP request\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToReadHTTPResponse "Failed to read the HTTP response\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_HTTPErrorNOTFOUND "Not Found\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToSendHTTPRequest "Failed to send the HTTP request.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToReadHTTPResponse "Failed to read the HTTP response.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_HTTPErrorNOTFOUND "Not Found.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_HTTPErrorUnknown "Unknown Error code\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NoCacheFound "No cache found\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NotAllXMCDFileHasBeenRead "Not all the xmcd file has been read\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToCreateDirectory "Failed to create directory %s\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NotAllXMCDFileHasBeenWritten "Not all the xmcd file has been written\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_InvalidXMCDDatabaseReturned "Invalid xmcd database file returned\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NoCacheFound "No cache found.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NotAllXMCDFileHasBeenRead "Not all the xmcd file has been read.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_FailedToCreateDirectory "Failed to create directory %s.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_NotAllXMCDFileHasBeenWritten "Not all of the xmcd file has been written.\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_InvalidXMCDDatabaseReturned "Invalid xmcd database file returned.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_UnexpectedFIXME "Unexpected FIXME\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_UnhandledCode "Unhandled code\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CDDB_UnableToFindEOL "Unable to find end of line\n" @@ -1365,12 +1365,12 @@ #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_BinFilenameTested "[bincue] bin filename tested: %s\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CannotFindBinFile "[bincue] Couldn't find the bin file - giving up\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UsingBinFile "[bincue] Using bin file %s\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] Unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CannotOpenCueFile "[bincue] Cannot open %s\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_ErrReadingFromCueFile "[bincue] Error reading from %s\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_ErrGettingBinFileSize "[bincue] Error getting size of bin file\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_InfoTrackFormat "Track %02d: format=%d %02d:%02d:%02d\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] Unexpected end of bin file\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_InfoTrackFormat "track %02d: format=%d %02d:%02d:%02d\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] unexpected end of bin file\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CannotReadNBytesOfPayload "[bincue] Couldn't read %d bytes of payload\n" #define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_CueStreamInfo_FilenameTrackTracksavail "CUE stream_open, filename=%s, track=%d, available tracks: %d -> %d\n"
On Tue, 29 Nov 2005 01:56:18 +0100 (CET) syncmail@mplayerhq.hu (Diego Biurrun CVS) wrote:
CVS change done by Diego Biurrun CVS
Update of /cvsroot/mplayer/main/help In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv23108/help
Modified Files: help_mp-en.h Log Message: spelling, capitalization and wording fixes
....
-#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] Unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting.\n"
why 'unknow' and not 'Unknown' ?
... -#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] Unexpected end of bin file\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] unexpected end of bin file\n"
and 'unexpected' instead of 'Unexpected'?
Paul TT wrote:
On Tue, 29 Nov 2005 01:56:18 +0100 (CET) syncmail@mplayerhq.hu (Diego Biurrun CVS) wrote:
-#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] Unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting\n"
+#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting.\n"
why 'unknow' and not 'Unknown' ?
My guess: because there's no verb in that 'sentence'. Strictly that would mean there should also be no period, but in this case that's impractical.
-#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] Unexpected end of bin file\n"
+#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] unexpected end of bin file\n"
and 'unexpected' instead of 'Unexpected'?
Again, no verb, so it's not really a sentence. -- The Wanderer Warning: Simply because I argue an issue does not mean I agree with any side of it. Secrecy is the beginning of tyranny.
On Mon, 12 Dec 2005 13:11:42 -0500 The Wanderer <inverseparadox@comcast.net> wrote:
Paul TT wrote:
On Tue, 29 Nov 2005 01:56:18 +0100 (CET) syncmail@mplayerhq.hu (Diego Biurrun CVS) wrote:
-#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] Unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting\n"
+#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnknownModeForBinfile "[bincue] unknown mode for binfile. Should not happen. Aborting.\n"
why 'unknow' and not 'Unknown' ?
My guess: because there's no verb in that 'sentence'. Strictly that would mean there should also be no period, but in this case that's impractical.
-#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] Unexpected end of bin file\n"
+#define MSGTR_MPDEMUX_CUEREAD_UnexpectedBinFileEOF "[bincue] unexpected end of bin file\n"
and 'unexpected' instead of 'Unexpected'?
Again, no verb, so it's not really a sentence.
mh, yes, i understand. like in man page, all right. only a question tough: in help.h file some sentences are with verb and dot, others with verb and without dot and so on.... is it correct to act as the man page do, or not? these are output errors/infos and maybe it's more correct to start ever with an uppercase and end with a dot.. or not? and if not, the file should be corrected a little.... ? ptt
On Tue, Dec 13, 2005 at 02:15:01AM +0100, Paul TT wrote:
only a question tough: in help.h file some sentences are with verb and dot, others with verb and without dot and so on.... is it correct to act as the man page do, or not? these are output errors/infos and maybe it's more correct to start ever with an uppercase and end with a dot.. or not? and if not, the file should be corrected a little....
Yes, the messages need to be fixed. They were put in there recently, but so far nobody got around to reviewing them. Diego
participants (4)
-
Diego Biurrun -
Paul TT -
syncmail＠mplayerhq.hu -
The Wanderer