Hi This is my second patch to show subtitles out of film area. I add two options '-subbox num', '-autosubbox'. I create black box under film area for showing subtitles. '-subbox num' create box with num% height of film (max 100), and '-autosubbox' create box to fill the screnn. Now i made it for XV and X11 and probably can be made for other drivers. Me and my friends are using it becouse dislike subtitles in film area. MOJE P.S. There was no response when i send my prev patch. Please can you send me least 'You make bad work and leave it alone'. Everything is better, than no response. best regards -- Tomas Konir Brno ICQ 25849167