Index: libmpcodecs/vf_expand.c
===================================================================
--- libmpcodecs/vf_expand.c	(revision 324)
+++ libmpcodecs/vf_expand.c	(working copy)
@@ -357,11 +357,11 @@
 		vf->dmpi->stride[0],mpi->stride[0]);
 	memcpy_pic(vf->dmpi->planes[1]+
 		(vf->priv->exp_y>>mpi->chroma_y_shift)*vf->dmpi->stride[1]+(vf->priv->exp_x>>mpi->chroma_x_shift),
-		mpi->planes[1], mpi->chroma_width, mpi->chroma_height,
+		mpi->planes[1], mpi->w >> mpi->chroma_x_shift, mpi->h >> mpi->chroma_y_shift,
 		vf->dmpi->stride[1],mpi->stride[1]);
 	memcpy_pic(vf->dmpi->planes[2]+
 		(vf->priv->exp_y>>mpi->chroma_y_shift)*vf->dmpi->stride[2]+(vf->priv->exp_x>>mpi->chroma_x_shift),
-		mpi->planes[2], mpi->chroma_width, mpi->chroma_height,
+		mpi->planes[2], mpi->w >> mpi->chroma_x_shift, mpi->h >> mpi->chroma_y_shift,
 		vf->dmpi->stride[2],mpi->stride[2]);
     } else {
 	memcpy_pic(vf->dmpi->planes[0]+
Index: libmpcodecs/vf_tile.c
===================================================================
--- libmpcodecs/vf_tile.c	(revision 324)
+++ libmpcodecs/vf_tile.c	(working copy)
@@ -149,14 +149,14 @@
         /* Copy the other 2 planes */
         memcpy_pic( dmpi->planes[1] + (xi >> mpi->chroma_x_shift) + (yi >> mpi->chroma_y_shift) * dmpi->stride[1],
                     mpi->planes[1],
-                    mpi->chroma_width,
-                    mpi->chroma_height,
+                    mpi->w >> mpi->chroma_x_shift,
+                    mpi->h >> mpi->chroma_y_shift,
                     dmpi->stride[1],
                     mpi->stride[1]);
          memcpy_pic( dmpi->planes[2] + (xi >> mpi->chroma_x_shift) + (yi >> mpi->chroma_y_shift) * dmpi->stride[2],
                     mpi->planes[2],
-                    mpi->chroma_width,
-                    mpi->chroma_height,
+                    mpi->w >> mpi->chroma_x_shift,
+                    mpi->h >> mpi->chroma_y_shift,
                     dmpi->stride[2],
                     mpi->stride[2]);
     }
