Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/es In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv5253/DOCS/es Modified Files: mplayer.1 Log Message: sync and some other fix Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/es/mplayer.1,v retrieving revision 1.20 retrieving revision 1.21 diff -u -r1.20 -r1.21 --- mplayer.1 3 Oct 2003 22:51:05 -0000 1.20 +++ mplayer.1 9 Oct 2003 15:08:13 -0000 1.21 @@ -1,6 +1,6 @@ .\" MPlayer (C) 2000-2003 Arpad Gereoffy -.\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann -.\" Spanish translation by Juan Martín López <nauj27@teleline.es> +.\" Esta página de manual ha sido escrita por Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann +.\" y traducida al español por Juan Martín López <nauj27@teleline.es> .\" .\" Ejecute esto para obtener versión HTML de la página man: .\" groff -man -Thtml mplayer.1 > manpage.html @@ -136,7 +136,7 @@ .hy .\" -------------------------------------------------------------------------- -.\" Description +.\" Descripción .\" -------------------------------------------------------------------------- . .SH DESCRIPCIÓN @@ -279,7 +279,7 @@ cambia el modo de pantalla completa .IPs "w and e" decrementa/\:incrementa el rango de panscan -.IPs o\ \ \ \ +.IPs o\ \ \ \ cambia entre los estados de OSD: nada / posicionado / posición+tiempo .IPs d\ \ \ \ cambia el saltarse imágenes @@ -4047,6 +4047,17 @@ predicción de plano/gradiente .IPs 6 significado de predicción +.RE +.PD 1 +.TP +.B coder +(para ffv1) +.PD 0 +.RSs +.IPs 0 +codificación vlc (golomb rice) +.IPs 1 +codificación aritmética (cabac) .RE .PD 1 .TP