Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/pl In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv16297/main/DOCS/pl Modified Files: mplayer.1 Log Message: new version, synced with cvs version (25.03.2003 Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/pl/mplayer.1,v retrieving revision 1.19 retrieving revision 1.20 diff -u -r1.19 -r1.20 --- mplayer.1 25 Mar 2003 14:17:55 -0000 1.19 +++ mplayer.1 27 Mar 2003 17:24:01 -0000 1.20 @@ -2,7 +2,7 @@ .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" T³umaczenie: imoteph (imoteph@wp.pl) & Zorg (kmaterka@wp.pl) .\" -.\" Uruchom aby otrzymaæ wersjê html manuala: +.\" Aby otrzymaæ wersjê HTML manuala, uruchom: .\" cat mplayer.1 | sed s/SS\ 20/SS\ 4/ | groff -man -Thtml - > manpage.html .\" Uruchom aby otrzymaæ wersjê tekstow± manuala: .\" groff -m man -Tlatin1 /¶cie¿ka/do/mplayer.1 | col -bx > manpage.txt @@ -39,7 +39,7 @@ .\" Tytu³ .\" -------------------------------------------------------------------------- [...1222 lines suppressed...] .B Kodowanie tytu³u #2 DVD, zmieniaj±c rozmiar do 512xHHH (zachowaj stosunek obrazu) -mencoder \-dvd 2 \-vop scale \-zoom \-xy 512 \-o title2.avi \-oac copy +mencoder \-dvd 2 \-vf scale \-zoom \-xy 512 \-o title2.avi \-oac copy \-ovc divx4 .TP .B To samo, ale z rodzin± kodeków libavcodec, kompresja MPEG4 (Divx5) @@ -3548,10 +3756,10 @@ jakiejkolwiek odpowiedzialno¶ci za to! .SH "OD T£UMACZY" -T³umaczenie mo¿e zawieraæ pewne b³êdy, niektóre s³owa mog³y byæ przet³umaczone +T³umaczenie mo¿e zawieraæ du¿e b³êdy, niektóre s³owa mog³y byæ przet³umaczone b³êdnie lub nie powinny byæ t³umaczone. Je¶li zauwa¿ysz jaki¶ b³±d, popraw go i prze¶lij do autorów manuala (oryginalnego, b±dŒ t³umaczenia). T³umaczenie oparte na oryginalnym pliku do³±czonym do wersji 0.90-pre4, poprawiane -sukcesywnie, do wersji CVS z dnia 24-01-2003. +sukcesywnie, do wersji CVS z dnia 25.03.2003. .\" end of file