Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian In directory mplayer:/var/tmp.root/cvs-serv15666/DOCS/Hungarian Modified Files: mplayer.1 Log Message: hopp, fixed Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/Hungarian/mplayer.1,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -r1.3 -r1.4 --- mplayer.1 10 Oct 2001 16:28:16 -0000 1.3 +++ mplayer.1 11 Oct 2001 16:17:47 -0000 1.4 @@ -221,16 +221,16 @@ a film aspektusarányának beállítása. MPEG file-oknál detektálódik, de AVI-knál nem. Példák: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 (van -noaspect ellenpár) .TP .B \-monitoraspect ratio a képernyõ aspektusarányának beállítása. Példák: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 .IP .SH "HALADÓSZINTÛ OPCIÓK"